Copy new backend translation over from frontend translation

Since it is the same string. Done with some bash looping and sed magic.

    for src in po/*.po; do
        echo $src
        newtrans=$(grep -A1 "msgid.*$1" $src | tail -n1)
        newtrans=${newtrans//\\/\\\\}
        echo "$newtrans"
        fname=${src##*/}
        dest=lib/libalpm/po/$fname
        sed -i -e "/msgid.*$1/{N; s/msgstr.*$/$newtrans/}" $dest
    done

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>

1 files changed, 5 insertions, 1 deletions

diff --git a/lib/libalpm/po/fr.po b/lib/libalpm/po/fr.po
index a045d0c9..ed7ef978 100644
--- a/lib/libalpm/po/fr.po
+++ b/lib/libalpm/po/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:36-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-21 10:47-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-06 20:26+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier <shiningxc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: solsTiCe d'Hiver <solstice.dhiver@laposte.net>\n"
@@ -451,6 +451,10 @@ msgid "downgrading package %s (%s => %s)\n"
 msgstr "retourne à la version antérieure du paquet %s (%s => %s)\n"
 
 #, c-format
+msgid "skipping target: %s\n"
+msgstr "omission de la cible: %s\n"
+
+#, c-format
 msgid "unresolvable package conflicts detected\n"
 msgstr "un conflit de paquets impossible à résoudre a été détecté\n"