Update translations

Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>

118 files changed, 6053 insertions, 1858 deletions

diff --git a/lib/libalpm/po/LINGUAS b/lib/libalpm/po/LINGUAS
index 24bb3408..08c3162c 100644
--- a/lib/libalpm/po/LINGUAS
+++ b/lib/libalpm/po/LINGUAS
@@ -16,6 +16,7 @@ gl
 hr
 hu
 id
+is
 it
 ja
 ka
diff --git a/lib/libalpm/po/ar.po b/lib/libalpm/po/ar.po
index a1700363..390fcbc5 100644
--- a/lib/libalpm/po/ar.po
+++ b/lib/libalpm/po/ar.po
@@ -11,13 +11,14 @@
 # Mosaab Alzoubi <moceap@hotmail.com>, 2013
 # Mutaz ismail <m3taz.ismail@gmail.com>, 2015
 # سند <0otibi0@gmail.com>, 2013
+# صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:03+0000\n"
-"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-18 18:30+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ar/)\n"
 "Language: ar\n"
@@ -30,17 +31,17 @@ msgstr ""
 #: lib/libalpm/add.c:86
 #, c-format
 msgid "%s-%s is up to date -- skipping\n"
-msgstr "%s-%s أحدث نسخة بالفعل -- يجري التجاوز\n"
+msgstr "%s-%s محدّثة -- سأتجاوزها\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:90
 #, c-format
 msgid "%s-%s is up to date -- reinstalling\n"
-msgstr "%s-%s أحدث نسخة بالفعل -- تجري إعادة التثبيت\n"
+msgstr "%s-%s محدّثة -- سأعيد تثبيتها\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:95
 #, c-format
 msgid "downgrading package %s (%s => %s)\n"
-msgstr "إعادة الحزمة إلى إصدار سابق %s (%s => %s)\n"
+msgstr "سأُنزِل الحزمة %s (من %s إلى %s)\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:124 lib/libalpm/util.c:379
 #, c-format
diff --git a/lib/libalpm/po/ast.po b/lib/libalpm/po/ast.po
index c62cfd1d..b593cdc1 100644
--- a/lib/libalpm/po/ast.po
+++ b/lib/libalpm/po/ast.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# enolp <enolp@softastur.org>, 2015
+# enolp <enolp@softastur.org>, 2015-2016
 # Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014
 # Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014
 # Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014-2015
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 15:58+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 02:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-21 00:28+0000\n"
 "Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,22 +39,22 @@ msgstr "baxando de versión el paquete %s (%s => %s)\n"
 #: lib/libalpm/add.c:124 lib/libalpm/util.c:379
 #, c-format
 msgid "warning given when extracting %s (%s)\n"
-msgstr "avisu dau al estrayer el paquete %s (%s)\n"
+msgstr "alvertencia dada al estrayer el paquete %s (%s)\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:127 lib/libalpm/util.c:382
 #, c-format
 msgid "could not extract %s (%s)\n"
-msgstr "nun estrayese %s (%s)\n"
+msgstr "nun pudo estrayese %s (%s)\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:140 lib/libalpm/dload.c:589 lib/libalpm/remove.c:520
 #, c-format
 msgid "could not rename %s to %s (%s)\n"
-msgstr "Nun pudo renomase %s a %s (%s)\n"
+msgstr "nun pudo renomase %s a %s (%s)\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:191
 #, c-format
 msgid "file not found in file list for package %s. skipping extraction of %s\n"
-msgstr "ficheru non alcontráu na llista de ficheros pal paquete %s. saltando la estraición de %s\n"
+msgstr "nun s'alcontró'l ficheru nel llistáu de ficheros pal paquete %s. saltando la estraición de %s\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:200
 #, c-format
@@ -290,37 +290,37 @@ msgstr "nun pudo abrise'l ficheru: %s: %s\n"
 msgid "could not get filesystem information\n"
 msgstr "nun pudo consiguise la información del sistema de ficheros\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:241
+#: lib/libalpm/diskspace.c:242
 #, c-format
 msgid "could not get file information for %s\n"
 msgstr "nun pudo consiguise la información pa %s\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:254 lib/libalpm/diskspace.c:313
+#: lib/libalpm/diskspace.c:256 lib/libalpm/diskspace.c:315
 #, c-format
 msgid "could not determine mount point for file %s\n"
 msgstr "nun pudo determinase'l puntu montaxe pal ficheru %s\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:352
+#: lib/libalpm/diskspace.c:354
 #, c-format
 msgid "Partition %s too full: %jd blocks needed, %ju blocks free\n"
-msgstr ""
+msgstr "La partición %s ta enllena: necesítense %jd, %ju bloques llibres\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:377 lib/libalpm/diskspace.c:431
+#: lib/libalpm/diskspace.c:379 lib/libalpm/diskspace.c:433
 #, c-format
 msgid "could not determine filesystem mount points\n"
 msgstr "nun pudieron determinase los puntos de montaxe del sistema ficheros\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:383
+#: lib/libalpm/diskspace.c:385
 #, c-format
 msgid "could not determine cachedir mount point %s\n"
 msgstr "nun pudo determinase'l puntu del direutoriu caché %s\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:436
+#: lib/libalpm/diskspace.c:438
 #, c-format
 msgid "could not determine root mount point %s\n"
 msgstr "nun pudo determinase'l puntu de montaxe root %s\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:484
+#: lib/libalpm/diskspace.c:486
 #, c-format
 msgid "Partition %s is mounted read only\n"
 msgstr "La partición %s ta montada como namái llectura\n"
@@ -473,12 +473,12 @@ msgstr "nun se configuró dengún sirvidor pal repositoriu"
 #: lib/libalpm/error.c:88
 #, c-format
 msgid "transaction already initialized"
-msgstr "transaición yá aniciada"
+msgstr "yá s'anició la transaición"
 
 #: lib/libalpm/error.c:90 lib/libalpm/error.c:94
 #, c-format
 msgid "transaction not initialized"
-msgstr "transaición non aniciada"
+msgstr "nun s'anició la transaición"
 
 #: lib/libalpm/error.c:92
 #, c-format
@@ -488,12 +488,12 @@ msgstr "oxetivu duplicáu"
 #: lib/libalpm/error.c:96
 #, c-format
 msgid "transaction not prepared"
-msgstr "transaición non tresnada"
+msgstr "nun se tresnó la transaición"
 
 #: lib/libalpm/error.c:98
 #, c-format
 msgid "transaction aborted"
-msgstr "transaición albortada"
+msgstr "albortóse la transaición"
 
 #: lib/libalpm/error.c:100
 #, c-format
@@ -503,12 +503,12 @@ msgstr "la operación nun ye compatible cola triba de transaición"
 #: lib/libalpm/error.c:102
 #, c-format
 msgid "transaction commit attempt when database is not locked"
-msgstr ""
+msgstr "intentu d'unviu de transaiciones al nun tar bloquiada la base de datos"
 
 #: lib/libalpm/error.c:104
 #, c-format
 msgid "failed to run transaction hooks"
-msgstr ""
+msgstr "fallu al executar los gabitos de transaiciones"
 
 #: lib/libalpm/error.c:107
 #, c-format
@@ -743,29 +743,29 @@ msgstr "nun hai espaciu llibre abondu\n"
 #: lib/libalpm/sync.c:1398
 #, c-format
 msgid "could not commit removal transaction\n"
-msgstr "nun pudo espulizase la transaición de desaniciu\n"
+msgstr "nun pudo unviase la transaición de desaniciu\n"
 
 #: lib/libalpm/sync.c:1406
 #, c-format
 msgid "could not commit transaction\n"
-msgstr "nun pudo espulizase la transaición\n"
+msgstr "nun pudo unviase la transaición\n"
 
-#: lib/libalpm/trans.c:353
+#: lib/libalpm/trans.c:358
 #, c-format
 msgid "could not create temp directory\n"
 msgstr "nun pudo creaase'l direutoriu temporal\n"
 
-#: lib/libalpm/trans.c:368
+#: lib/libalpm/trans.c:373
 #, c-format
 msgid "could not copy tempfile to %s (%s)\n"
 msgstr "nun pudo copiase'l ficheru temporal a %s (%s)\n"
 
-#: lib/libalpm/trans.c:399
+#: lib/libalpm/trans.c:404
 #, c-format
 msgid "could not remove %s\n"
 msgstr "nun pudo desaniciase %s\n"
 
-#: lib/libalpm/trans.c:403
+#: lib/libalpm/trans.c:408
 #, c-format
 msgid "could not remove tmpdir %s\n"
 msgstr "nun pudo desaniciase'l direutoriu temporal %s\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/bg.po b/lib/libalpm/po/bg.po
index 232a5ca2..c83700ae 100644
--- a/lib/libalpm/po/bg.po
+++ b/lib/libalpm/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 15:58+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/bg/)\n"
@@ -287,37 +287,37 @@ msgstr "не се отворя файл: %s: %s\n"
 msgid "could not get filesystem information\n"
 msgstr "не се получава системна информация\n\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:241
+#: lib/libalpm/diskspace.c:242
 #, c-format
 msgid "could not get file information for %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:254 lib/libalpm/diskspace.c:313
+#: lib/libalpm/diskspace.c:256 lib/libalpm/diskspace.c:315
 #, c-format
 msgid "could not determine mount point for file %s\n"
 msgstr "не може да се определи точката за монтиране на %s\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:352
+#: lib/libalpm/diskspace.c:354
 #, c-format
 msgid "Partition %s too full: %jd blocks needed, %ju blocks free\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:377 lib/libalpm/diskspace.c:431
+#: lib/libalpm/diskspace.c:379 lib/libalpm/diskspace.c:433
 #, c-format
 msgid "could not determine filesystem mount points\n"
 msgstr "не може да се опреди filesystem mount points\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:383
+#: lib/libalpm/diskspace.c:385
 #, c-format
 msgid "could not determine cachedir mount point %s\n"
 msgstr "не може да се определи cachedir mount point %s\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:436
+#: lib/libalpm/diskspace.c:438
 #, c-format
 msgid "could not determine root mount point %s\n"
 msgstr "не може да се определи root mount point %s\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:484
+#: lib/libalpm/diskspace.c:486
 #, c-format
 msgid "Partition %s is mounted read only\n"
 msgstr "Дялът %s е монтиран само за четене\n"
@@ -747,22 +747,22 @@ msgstr "не се потвърждава транзакцията по прем�
 msgid "could not commit transaction\n"
 msgstr "не се потвърждава транзакцията\n"
 
-#: lib/libalpm/trans.c:353
+#: lib/libalpm/trans.c:358
 #, c-format
 msgid "could not create temp directory\n"
 msgstr "не се създава temp папка\n"
 
-#: lib/libalpm/trans.c:368
+#: lib/libalpm/trans.c:373
 #, c-format
 msgid "could not copy tempfile to %s (%s)\n"
 msgstr "не се копира tempfile в %s (%s)\n"
 
-#: lib/libalpm/trans.c:399
+#: lib/libalpm/trans.c:404
 #, c-format
 msgid "could not remove %s\n"
 msgstr "не се премахва %s\n"
 
-#: lib/libalpm/trans.c:403
+#: lib/libalpm/trans.c:408
 #, c-format
 msgid "could not remove tmpdir %s\n"
 msgstr "не се премахва tmpdir %s\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/de.po b/lib/libalpm/po/de.po
index c9eb04bc..7b9ee9f4 100644
--- a/lib/libalpm/po/de.po
+++ b/lib/libalpm/po/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 # Translators:
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
-# J5lx <j5lx@fmail.co.uk>, 2014-2015
+# Jakob Gahde (J5lx) <j5lx@fmail.co.uk>, 2014-2015
 # mar77i <inactive+mar77i@transifex.com>, 2013
 # mar77i <inactive+mar77i@transifex.com>, 2013
 # Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de>, 2011
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-31 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: J5lx <j5lx@fmail.co.uk>\n"
+"Last-Translator: Jakob Gahde (J5lx) <j5lx@fmail.co.uk>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/de/)\n"
 "Language: de\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/el.po b/lib/libalpm/po/el.po
index 3282e03a..fc0121c2 100644
--- a/lib/libalpm/po/el.po
+++ b/lib/libalpm/po/el.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Christos Nouskas <nous@archlinux.us>, 2011,2013-2014
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
 # ifaigios <ifaigios@gmail.com>, 2015
+# ifaigios <ifaigios@gmail.com>, 2015
 # Christos Nouskas <nous@archlinux.us>, 2011
 # th_ts <tsesmelistheodore@gmail.com>, 2014
 msgid ""
diff --git a/lib/libalpm/po/es.po b/lib/libalpm/po/es.po
index 25c87465..ac448533 100644
--- a/lib/libalpm/po/es.po
+++ b/lib/libalpm/po/es.po
@@ -12,15 +12,16 @@
 # Leonel <leonelmalon@gmail.com>, 2013
 # neiko <neikokz+tsfx@gmail.com>, 2011
 # Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>, 2013-2015
-# Pedro Román <roizheim@gmail.com>, 2013-2014
+# Pedro Román <roizheim@gmail.com>, 2013-2014,2016
+# picodotdev <pico.dev@gmail.com>, 2016
 # Swyter <Swyterzone@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 11:06+0000\n"
-"Last-Translator: Swyter <Swyterzone@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-19 21:49+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Román <roizheim@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/es/)\n"
 "Language: es\n"
@@ -32,12 +33,12 @@ msgstr ""
 #: lib/libalpm/add.c:86
 #, c-format
 msgid "%s-%s is up to date -- skipping\n"
-msgstr "%s-%s está actualizado -- omitiendo\n"
+msgstr "%s-%s está actualizado -- omitiéndolo\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:90
 #, c-format
 msgid "%s-%s is up to date -- reinstalling\n"
-msgstr "%s-%s está actualizado -- reinstalando\n"
+msgstr "%s-%s está actualizado -- reinstalándolo\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:95
 #, c-format
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "revertiendo a una versión anterior del paquete %s (%s => %s)\n"
 #: lib/libalpm/add.c:124 lib/libalpm/util.c:379
 #, c-format
 msgid "warning given when extracting %s (%s)\n"
-msgstr "alerta producida mientras se extraía %s (%s)\n"
+msgstr "se han advertido errores mientras se extraía %s (%s)\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:127 lib/libalpm/util.c:382
 #, c-format
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "no se pudo renombrar %s a %s (%s)\n"
 #, c-format
 msgid "file not found in file list for package %s. skipping extraction of %s\n"
 msgstr ""
-"el archivo no figura en la lista de archivos del paquete %s. omitiendo "
+"el archivo no figura en la lista de archivos del paquete %s. Omitiendo la "
 "extracción de %s\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:200
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "no se pudo agregar la entrada «%s» a la caché\n"
 #: lib/libalpm/be_local.c:255
 #, c-format
 msgid "error while reading file %s: %s\n"
-msgstr "error durante la lectura del archivo %s: %s\n"
+msgstr "error al leer el archivo %s: %s\n"
 
 #: lib/libalpm/be_local.c:350
 #, c-format
@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "tipo de validación desconocida para el paquete %s: %s\n"
 #: lib/libalpm/be_package.c:647
 #, c-format
 msgid "error while reading package %s: %s\n"
-msgstr "error mientras se leía el paquete %s: %s\n"
+msgstr "error al leer el paquete %s: %s\n"
 
 #: lib/libalpm/be_package.c:490 lib/libalpm/be_package.c:514
 #, c-format
@@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "bucle de dependencias detectado:\n"
 #: lib/libalpm/deps.c:232
 #, c-format
 msgid "%s will be removed after its %s dependency\n"
-msgstr "%s será eliminado después de su dependencia %s\n"
+msgstr "%s será quitado después de su dependencia %s\n"
 
 #: lib/libalpm/deps.c:236
 #, c-format
@@ -302,9 +303,7 @@ msgstr "no se pudo resolver «%s», una dependencia de «%s»\n"
 #: lib/libalpm/diskspace.c:78
 #, c-format
 msgid "could not get filesystem information for %s: %s\n"
-msgstr ""
-"no se pudo obtener información del sistema de archivos para %s: %s\n"
-"\n"
+msgstr "no se pudo obtener información del sistema de archivos para %s: %s\n"
 
 #: lib/libalpm/diskspace.c:108
 #, c-format
@@ -353,7 +352,7 @@ msgstr "no se pudo determinar el punto de montaje de la raíz %s\n"
 #: lib/libalpm/diskspace.c:486
 #, c-format
 msgid "Partition %s is mounted read only\n"
-msgstr "La partición %s está montada como solamente lectura\n"
+msgstr "La partición %s está montada solamente en modo lectura\n"
 
 #: lib/libalpm/dload.c:149
 #, c-format
@@ -676,7 +675,7 @@ msgstr "falta el archivo de bloqueo %s\n"
 #: lib/libalpm/handle.c:161
 #, c-format
 msgid "could not remove lock file %s\n"
-msgstr "no se pudo eliminar el archivo de bloqueo %s\n"
+msgstr "no se pudo quitar el archivo de bloqueo %s\n"
 
 #: lib/libalpm/package.c:568
 #, c-format
@@ -707,7 +706,7 @@ msgstr "no se pudo abrir el directorio: %s: %s\n"
 #: lib/libalpm/remove.c:540
 #, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "no se pudo eliminar %s (%s)\n"
+msgstr "no se pudo quitar %s (%s)\n"
 
 #: lib/libalpm/remove.c:713
 #, c-format
@@ -799,12 +798,12 @@ msgstr "no se pudo copiar el archivo temporal a %s (%s)\n"
 #: lib/libalpm/trans.c:404
 #, c-format
 msgid "could not remove %s\n"
-msgstr "no se pudo eliminar %s\n"
+msgstr "no se pudo quitar %s\n"
 
 #: lib/libalpm/trans.c:408
 #, c-format
 msgid "could not remove tmpdir %s\n"
-msgstr "no se pudo eliminar el directorio temporal %s\n"
+msgstr "no se pudo quitar el directorio temporal %s\n"
 
 #: lib/libalpm/util.c:256
 #, c-format
diff --git a/lib/libalpm/po/es_419.po b/lib/libalpm/po/es_419.po
index 45f99070..bbe7c97a 100644
--- a/lib/libalpm/po/es_419.po
+++ b/lib/libalpm/po/es_419.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
 # Juan Antonio Cánovas Pérez <traumness@gmail.com>, 2011
 # juantascon <juantascon@gmail.com>, 2011
+# Julio Nadal <ice.modding@gmail.com>, 2016
 # Leonel <leonelmalon@gmail.com>, 2013
 # neiko <neikokz+tsfx@gmail.com>, 2011
 # Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>, 2015
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 22:37+0000\n"
-"Last-Translator: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-24 04:12+0000\n"
+"Last-Translator: Julio Nadal <ice.modding@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/es_419/)\n"
 "Language: es_419\n"
@@ -537,7 +538,7 @@ msgstr ""
 #: lib/libalpm/error.c:104
 #, c-format
 msgid "failed to run transaction hooks"
-msgstr ""
+msgstr "fallo al ejecutar los directorios de transacción"
 
 #: lib/libalpm/error.c:107
 #, c-format
diff --git a/lib/libalpm/po/eu.po b/lib/libalpm/po/eu.po
index 7e965202..a53d36cd 100644
--- a/lib/libalpm/po/eu.po
+++ b/lib/libalpm/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 15:58+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-02 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: Osoitz <oelkoro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/eu/)\n"
@@ -288,37 +288,37 @@ msgstr "ezin izan da fitxategia ireki: %s :%s\n"
 msgid "could not get filesystem information\n"
 msgstr "ezin izan da fitxategi sistemaren informazioa jaso\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:241
+#: lib/libalpm/diskspace.c:242
 #, c-format
 msgid "could not get file information for %s\n"
 msgstr "ezin izan da %sren informazioa jaso\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:254 lib/libalpm/diskspace.c:313
+#: lib/libalpm/diskspace.c:256 lib/libalpm/diskspace.c:315
 #, c-format
 msgid "could not determine mount point for file %s\n"
 msgstr "ezin izan da %s fitxategiaren muntatze puntua zehaztu\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:352
+#: lib/libalpm/diskspace.c:354
 #, c-format
 msgid "Partition %s too full: %jd blocks needed, %ju blocks free\n"
 msgstr "%s partizioa beteta dago: %jd bloke behar dira, %ju bloke daude libre\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:377 lib/libalpm/diskspace.c:431
+#: lib/libalpm/diskspace.c:379 lib/libalpm/diskspace.c:433
 #, c-format
 msgid "could not determine filesystem mount points\n"
 msgstr "ezin izan dira fitxategi sistemaren muntatze puntuak zehaztu\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:383
+#: lib/libalpm/diskspace.c:385
 #, c-format
 msgid "could not determine cachedir mount point %s\n"
 msgstr "ezin izan da cachedir muntatze puntua zehaztu %s\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:436
+#: lib/libalpm/diskspace.c:438
 #, c-format
 msgid "could not determine root mount point %s\n"
 msgstr "ezin izan da %s erro muntatze puntua zehaztu\n"
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:484
+#: lib/libalpm/diskspace.c:486
 #, c-format
 msgid "Partition %s is mounted read only\n"
 msgstr "%s partizioa soilik irakurtzeko moduan muntatuta dago\n"
@@ -748,22 +748,22 @@ msgstr "ezin izan da ezabaketa transakzioa egikaritu\n"
 msgid "could not commit transaction\n"
 msgstr "ezin izan da transakzioa egikaritu\n"
 
-#: lib/libalpm/trans.c:353
+#: lib/libalpm/trans.c:358
 #, c-format
 msgid "could not create temp directory\n"
 msgstr "ezin izan da temp direktorioa sortu\n"
 
-#: lib/libalpm/trans.c:368
+#: lib/libalpm/trans.c:373
 #, c-format
 msgid "could not copy tempfile to %s (%s)\n"
 msgstr "ezin izan da tempfile hona kopiatu %s (%s)\n"
 
-#: lib/libalpm/trans.c:399
+#: lib/libalpm/trans.c:404
 #, c-format
 msgid "could not remove %s\n"
 msgstr "ezin izan da %s ezabatu\n"
 
-#: lib/libalpm/trans.c:403
+#: lib/libalpm/trans.c:408
 #, c-format
 msgid "could not remove tmpdir %s\n"
 msgstr "ezin tempdir ezabatu %s\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/gl.po b/lib/libalpm/po/gl.po
index 9ccb301f..3b0a605b 100644
--- a/lib/libalpm/po/gl.po
+++ b/lib/libalpm/po/gl.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Alexandre Filgueira <faidoc@gmail.com>, 2013
 # Alexandre Filgueira <faidoc@gmail.com>, 2013
 # Alexandre Filgueira <faidoc@gmail.com>, 2013
+# Daniel, 2016
 # Alexandre Filgueira <faidoc@gmail.com>, 2013
 # Alexandre Filgueira <faidoc@gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:03+0000\n"
-"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-22 20:51+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/gl/)\n"
 "Language: gl\n"
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr ""
 #: lib/libalpm/add.c:200
 #, c-format
 msgid "unable to extract %s%s: path too long"
-msgstr ""
+msgstr "non se pode extraer %s%s: ruta demasiado longa"
 
 #: lib/libalpm/add.c:241
 #, c-format
@@ -82,7 +83,7 @@ msgid ""
 "filesystem: %u:%u  package: %u:%u\n"
 msgstr ""
 "O dono do cartafol «%s» non cadra.\n"
-"No sistema de ficheiro é «%u:%u», no paquete é «%u:%u».\n"
+"No sistema de ficheiros é «%u:%u», no paquete é «%u:%u».\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:272
 #, c-format
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #: lib/libalpm/add.c:300
 #, c-format
 msgid "unable to extract %s.pacnew: path too long"
-msgstr ""
+msgstr "non se pode extraer %s.pacnew: ruta demasiado longa"
 
 #: lib/libalpm/add.c:501 lib/libalpm/util.c:331 lib/libalpm/util.c:567
 #, c-format
@@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "non se puido resolver \"%s\", unha dependencia de \"%s\"\n"
 #: lib/libalpm/diskspace.c:78
 #, c-format
 msgid "could not get filesystem information for %s: %s\n"
-msgstr "non se puido obter información do sistema de arquivos para %s: %s\n"
+msgstr "non se puido obter información do sistema de ficheiros para %s: %s\n"
 
 #: lib/libalpm/diskspace.c:108
 #, c-format
@@ -307,12 +308,12 @@ msgstr "non foi posíbel abrir o ficheiro «%s»: %s\n"
 #: lib/libalpm/diskspace.c:146 lib/libalpm/diskspace.c:159
 #, c-format
 msgid "could not get filesystem information\n"
-msgstr "non se puido obter información do sistema de arquivos\n"
+msgstr "non se puido obter información do sistema de ficheiros\n"
 
 #: lib/libalpm/diskspace.c:242
 #, c-format
 msgid "could not get file information for %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "non se puido obter información de ficheiro para %s\n"
 
 #: lib/libalpm/diskspace.c:256 lib/libalpm/diskspace.c:315
 #, c-format
@@ -323,11 +324,13 @@ msgstr "non se puido determinar o punto de montaxe para o arquivo %s\n"
 #, c-format
 msgid "Partition %s too full: %jd blocks needed, %ju blocks free\n"
 msgstr ""
+"A partición %s está moi chea: necesítanse %jd bloques, quedan %ju bloques "
+"libres\n"
 
 #: lib/libalpm/diskspace.c:379 lib/libalpm/diskspace.c:433
 #, c-format
 msgid "could not determine filesystem mount points\n"
-msgstr "non se pode determinar o punto de montaxe do sistema de arquivos\n"
+msgstr "non se puido determinar o punto de montaxe do sistema de ficheiros\n"
 
 #: lib/libalpm/diskspace.c:385
 #, c-format
@@ -531,7 +534,7 @@ msgstr ""
 #: lib/libalpm/error.c:104
 #, c-format
 msgid "failed to run transaction hooks"
-msgstr ""
+msgstr "error ao executar os «hooks» da transacción"
 
 #: lib/libalpm/error.c:107
 #, c-format
@@ -802,12 +805,12 @@ msgstr "non foi posíbel executar a orde «stat» co ficheiro «%s»: %s\n"
 #: lib/libalpm/util.c:483
 #, c-format
 msgid "unable to write to pipe (%s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "non se pode escribir na tubería (%s)\n"
 
 #: lib/libalpm/util.c:542
 #, c-format
 msgid "unable to read from pipe (%s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "non se pode ler da tubería (%s)\n"
 
 #: lib/libalpm/util.c:584 lib/libalpm/util.c:590
 #, c-format
diff --git a/lib/libalpm/po/is.po b/lib/libalpm/po/is.po
new file mode 100644
index 00000000..441554b7
--- /dev/null
+++ b/lib/libalpm/po/is.po
@@ -0,0 +1,834 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# Kristján Magnússon, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 21:10+0000\n"
+"Last-Translator: Kristján Magnússon\n"
+"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
+"pacman/language/is/)\n"
+"Language: is\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
+
+#: lib/libalpm/add.c:86
+#, c-format
+msgid "%s-%s is up to date -- skipping\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:90
+#, c-format
+msgid "%s-%s is up to date -- reinstalling\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:95
+#, c-format
+msgid "downgrading package %s (%s => %s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:124 lib/libalpm/util.c:379
+#, c-format
+msgid "warning given when extracting %s (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:127 lib/libalpm/util.c:382
+#, c-format
+msgid "could not extract %s (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:140 lib/libalpm/dload.c:589 lib/libalpm/remove.c:520
+#, c-format
+msgid "could not rename %s to %s (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:191
+#, c-format
+msgid "file not found in file list for package %s. skipping extraction of %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:200
+#, c-format
+msgid "unable to extract %s%s: path too long"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:241
+#, c-format
+msgid ""
+"directory permissions differ on %s\n"
+"filesystem: %o  package: %o\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:256
+#, c-format
+msgid ""
+"directory ownership differs on %s\n"
+"filesystem: %u:%u  package: %u:%u\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:272
+#, c-format
+msgid "extract: not overwriting dir with file %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:300
+#, c-format
+msgid "unable to extract %s.pacnew: path too long"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:501 lib/libalpm/util.c:331 lib/libalpm/util.c:567
+#, c-format
+msgid "could not get current working directory\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:506 lib/libalpm/util.c:336 lib/libalpm/util.c:572
+#: lib/libalpm/util.c:627
+#, c-format
+msgid "could not change directory to %s (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:545 lib/libalpm/util.c:400 lib/libalpm/util.c:731
+#, c-format
+msgid "could not restore working directory (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:553
+#, c-format
+msgid "problem occurred while upgrading %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:559
+#, c-format
+msgid "problem occurred while installing %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:575
+#, c-format
+msgid "could not update database entry %s-%s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:586
+#, c-format
+msgid "could not add entry '%s' in cache\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_local.c:255
+#, c-format
+msgid "error while reading file %s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_local.c:350
+#, c-format
+msgid "removing invalid database: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_local.c:401 lib/libalpm/be_local.c:873
+#, c-format
+msgid "could not create directory %s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_local.c:576 lib/libalpm/be_sync.c:377
+#, c-format
+msgid "invalid name for database entry '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_local.c:584
+#, c-format
+msgid "duplicated database entry '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_local.c:596
+#, c-format
+msgid "corrupted database entry '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_local.c:696 lib/libalpm/be_local.c:788
+#: lib/libalpm/be_local.c:922 lib/libalpm/be_local.c:1019
+#: lib/libalpm/diskspace.c:131 lib/libalpm/dload.c:447 lib/libalpm/util.c:250
+#: lib/libalpm/util.c:266
+#, c-format
+msgid "could not open file %s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_local.c:712 lib/libalpm/be_sync.c:630
+#, c-format
+msgid "%s database is inconsistent: name mismatch on package %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_local.c:718 lib/libalpm/be_sync.c:636
+#, c-format
+msgid "%s database is inconsistent: version mismatch on package %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_local.c:759
+#, c-format
+msgid "unknown validation type for package %s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_package.c:476 lib/libalpm/be_package.c:634
+#: lib/libalpm/be_package.c:647
+#, c-format
+msgid "error while reading package %s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_package.c:490 lib/libalpm/be_package.c:514
+#, c-format
+msgid "error while reading mtree of package %s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_package.c:600
+#, c-format
+msgid "could not parse package description file in %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_package.c:605
+#, c-format
+msgid "missing package name in %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_package.c:609
+#, c-format
+msgid "missing package version in %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_package.c:613
+#, c-format
+msgid "invalid package version in %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_package.c:654
+#, c-format
+msgid "missing package metadata in %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_package.c:743
+#, c-format
+msgid "failed to read signature file: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_package.c:764 lib/libalpm/sync.c:1108
+#, c-format
+msgid "required key missing from keyring\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_sync.c:62
+#, c-format
+msgid "removing invalid file: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_sync.c:502
+#, c-format
+msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_sync.c:535 lib/libalpm/be_sync.c:540
+#, c-format
+msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_sync.c:545
+#, c-format
+msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_sync.c:611
+#, c-format
+msgid "unknown database file: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/db.c:370
+#, c-format
+msgid "database path is undefined\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/deps.c:229
+#, c-format
+msgid "dependency cycle detected:\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/deps.c:232
+#, c-format
+msgid "%s will be removed after its %s dependency\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/deps.c:236
+#, c-format
+msgid "%s will be installed before its %s dependency\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/deps.c:678 lib/libalpm/deps.c:710
+#, c-format
+msgid "ignoring package %s-%s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/deps.c:865
+#, c-format
+msgid "cannot resolve \"%s\", a dependency of \"%s\"\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/diskspace.c:78
+#, c-format
+msgid "could not get filesystem information for %s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/diskspace.c:108
+#, c-format
+msgid "could not open file: %s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/diskspace.c:146 lib/libalpm/diskspace.c:159
+#, c-format
+msgid "could not get filesystem information\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/diskspace.c:242
+#, c-format
+msgid "could not get file information for %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/diskspace.c:256 lib/libalpm/diskspace.c:315
+#, c-format
+msgid "could not determine mount point for file %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/diskspace.c:354
+#, c-format
+msgid "Partition %s too full: %jd blocks needed, %ju blocks free\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/diskspace.c:379 lib/libalpm/diskspace.c:433
+#, c-format
+msgid "could not determine filesystem mount points\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/diskspace.c:385
+#, c-format
+msgid "could not determine cachedir mount point %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/diskspace.c:438
+#, c-format
+msgid "could not determine root mount point %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/diskspace.c:486
+#, c-format
+msgid "Partition %s is mounted read only\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/dload.c:149
+#, c-format
+msgid "disk"
+msgstr "diskur"
+
+#: lib/libalpm/dload.c:373
+#, c-format
+msgid "failed to create temporary file for download\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/dload.c:418
+#, c-format
+msgid "url '%s' is invalid\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/dload.c:487 lib/libalpm/dload.c:512
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/dload.c:500
+#, c-format
+msgid "failed retrieving file '%s' from %s : expected download size exceeded\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/dload.c:548
+#, c-format
+msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/dload.c:692 lib/libalpm/dload.c:721
+#, c-format
+msgid "failed to download %s\n"
+msgstr "mistókst að sækja %s\n"
+
+#: lib/libalpm/error.c:40
+#, c-format
+msgid "out of memory!"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:42
+#, c-format
+msgid "unexpected system error"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:44
+#, c-format
+msgid "permission denied"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:46
+#, c-format
+msgid "could not find or read file"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:48
+#, c-format
+msgid "could not find or read directory"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:50
+#, c-format
+msgid "wrong or NULL argument passed"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:52
+#, c-format
+msgid "not enough free disk space"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:55
+#, c-format
+msgid "library not initialized"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:57
+#, c-format
+msgid "library already initialized"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:59
+#, c-format
+msgid "unable to lock database"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:62
+#, c-format
+msgid "could not open database"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:64
+#, c-format
+msgid "could not create database"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:66
+#, c-format
+msgid "database not initialized"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:68
+#, c-format
+msgid "database already registered"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:70
+#, c-format
+msgid "could not find database"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:72
+#, c-format
+msgid "invalid or corrupted database"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:74
+#, c-format
+msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:76
+#, c-format
+msgid "database is incorrect version"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:78
+#, c-format
+msgid "could not update database"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:80
+#, c-format
+msgid "could not remove database entry"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:83
+#, c-format
+msgid "invalid url for server"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:85
+#, c-format
+msgid "no servers configured for repository"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:88
+#, c-format
+msgid "transaction already initialized"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:90 lib/libalpm/error.c:94
+#, c-format
+msgid "transaction not initialized"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:92
+#, c-format
+msgid "duplicate target"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:96
+#, c-format
+msgid "transaction not prepared"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:98
+#, c-format
+msgid "transaction aborted"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:100
+#, c-format
+msgid "operation not compatible with the transaction type"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:102
+#, c-format
+msgid "transaction commit attempt when database is not locked"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:104
+#, c-format
+msgid "failed to run transaction hooks"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:107
+#, c-format
+msgid "could not find or read package"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:109
+#, c-format
+msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:111
+#, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:113
+#, c-format
+msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:115
+#, c-format
+msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:117
+#, c-format
+msgid "package missing required signature"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:119
+#, c-format
+msgid "cannot open package file"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:121
+#, c-format
+msgid "cannot remove all files for package"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:123
+#, c-format
+msgid "package filename is not valid"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:125
+#, c-format
+msgid "package architecture is not valid"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:127
+#, c-format
+msgid "could not find repository for target"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:130
+#, c-format
+msgid "missing PGP signature"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:132
+#, c-format
+msgid "invalid PGP signature"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:135
+#, c-format
+msgid "invalid or corrupted delta"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:137
+#, c-format
+msgid "delta patch failed"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:140
+#, c-format
+msgid "could not satisfy dependencies"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:142
+#, c-format
+msgid "conflicting dependencies"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:144
+#, c-format
+msgid "conflicting files"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:147
+#, c-format
+msgid "failed to retrieve some files"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:149
+#, c-format
+msgid "invalid regular expression"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:155
+#, c-format
+msgid "libarchive error"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:157
+#, c-format
+msgid "download library error"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:159
+#, c-format
+msgid "gpgme error"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:161
+#, c-format
+msgid "error invoking external downloader"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/error.c:164
+#, c-format
+msgid "unexpected error"
+msgstr "óvænt villa"
+
+#: lib/libalpm/handle.c:155
+#, c-format
+msgid "lock file missing %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/handle.c:161
+#, c-format
+msgid "could not remove lock file %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/package.c:568
+#, c-format
+msgid "could not fully load metadata for package %s-%s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/remove.c:118
+#, c-format
+msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/remove.c:153
+#, c-format
+msgid "removing %s from target list\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/remove.c:343
+#, c-format
+msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/remove.c:383
+#, c-format
+msgid "could not open directory: %s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/remove.c:540
+#, c-format
+msgid "cannot remove %s (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/remove.c:713
+#, c-format
+msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/remove.c:718
+#, c-format
+msgid "could not remove entry '%s' from cache\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/sync.c:98
+#, c-format
+msgid "%s: ignoring package upgrade (%s => %s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/sync.c:110
+#, c-format
+msgid "%s: ignoring package downgrade (%s => %s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/sync.c:113
+#, c-format
+msgid "%s: downgrading from version %s to version %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/sync.c:119
+#, c-format
+msgid "%s: local (%s) is newer than %s (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/sync.c:160
+#, c-format
+msgid "ignoring package replacement (%s-%s => %s-%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/sync.c:176
+#, c-format
+msgid "cannot replace %s by %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/sync.c:536 lib/libalpm/sync.c:606
+#, c-format
+msgid "unresolvable package conflicts detected\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/sync.c:556
+#, c-format
+msgid "removing '%s' from target list because it conflicts with '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/sync.c:1014
+#, c-format
+msgid "failed to retrieve some files\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/sync.c:1176
+#, c-format
+msgid "%s: missing required signature\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/sync.c:1376
+#, c-format
+msgid "not enough free disk space\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/sync.c:1398
+#, c-format
+msgid "could not commit removal transaction\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/sync.c:1406
+#, c-format
+msgid "could not commit transaction\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/trans.c:358
+#, c-format
+msgid "could not create temp directory\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/trans.c:373
+#, c-format
+msgid "could not copy tempfile to %s (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/trans.c:404
+#, c-format
+msgid "could not remove %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/trans.c:408
+#, c-format
+msgid "could not remove tmpdir %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/util.c:256
+#, c-format
+msgid "could not stat file %s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/util.c:483
+#, c-format
+msgid "unable to write to pipe (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/util.c:542
+#, c-format
+msgid "unable to read from pipe (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/util.c:584 lib/libalpm/util.c:590
+#, c-format
+msgid "could not create pipe (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/util.c:598
+#, c-format
+msgid "could not fork a new process (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/util.c:623
+#, c-format
+msgid "could not change the root directory (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/util.c:634
+#, c-format
+msgid "call to execv failed (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/util.c:702
+#, c-format
+msgid "call to waitpid failed (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/util.c:712
+#, c-format
+msgid "command failed to execute correctly\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/util.c:719
+#, c-format
+msgid "Unknown signal"
+msgstr "Óþekkt merki"
+
+#: lib/libalpm/util.c:721
+#, c-format
+msgid "command terminated by signal %d: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/util.c:818
+#, c-format
+msgid "no %s cache exists, creating...\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/util.c:849
+#, c-format
+msgid "couldn't find or create package cache, using %s instead\n"
+msgstr ""
diff --git a/lib/libalpm/po/ka.po b/lib/libalpm/po/ka.po
index 5aefd89d..3406c679 100644
--- a/lib/libalpm/po/ka.po
+++ b/lib/libalpm/po/ka.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 #
 # Translators:
 # arabuli <arabulibeqa@yahoo.com>, 2015
-# arabuli <arabulibeqa@yahoo.com>, 2015
+# arabuli <arabulibeqa@yahoo.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 12:50+0000\n"
 "Last-Translator: arabuli <arabulibeqa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ka/)\n"
@@ -23,15 +23,14 @@ msgstr ""
 #: lib/libalpm/add.c:86
 #, c-format
 msgid "%s-%s is up to date -- skipping\n"
-msgstr ""
-"%s-%s ახალია -- ვახტები\n"
-"\n"
+msgstr "%s-%s მიმდინარე ვერსიაა -- ვტოვებ\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:90
 #, c-format
 msgid "%s-%s is up to date -- reinstalling\n"
 msgstr ""
-"%s-%s ახალია -- ხელახალი ინსტალაცია\n"
+"%s-%s მიმდინარე ვერსიაა -- ხელახალი ინსტალაცია\n"
+"\n"
 "\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:95
diff --git a/lib/libalpm/po/lt.po b/lib/libalpm/po/lt.po
index 49a81777..122dbd3f 100644
--- a/lib/libalpm/po/lt.po
+++ b/lib/libalpm/po/lt.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 10:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-21 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/lt/)\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "nepavyko nustatyti prijungimo taško failui %s\n"
 #: lib/libalpm/diskspace.c:354
 #, c-format
 msgid "Partition %s too full: %jd blocks needed, %ju blocks free\n"
-msgstr ""
+msgstr "Skirsnis %s perpildytas: reikalinga %jd blokų, laisva %ju blokų\n"
 
 #: lib/libalpm/diskspace.c:379 lib/libalpm/diskspace.c:433
 #, c-format
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "bandoma perduoti kai duomenų bazė neužrakinta"
 #: lib/libalpm/error.c:104
 #, c-format
 msgid "failed to run transaction hooks"
-msgstr ""
+msgstr "nepavyko vykdyti perdavimo gaudyklių"
 
 #: lib/libalpm/error.c:107
 #, c-format
@@ -794,12 +794,12 @@ msgstr "nepavyko sukurti failo %s: %s\n"
 #: lib/libalpm/util.c:483
 #, c-format
 msgid "unable to write to pipe (%s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "nepavyko įrašyti į pipe (%s)\n"
 
 #: lib/libalpm/util.c:542
 #, c-format
 msgid "unable to read from pipe (%s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "nepavyko perskaityti iš pipe (%s)\n"
 
 #: lib/libalpm/util.c:584 lib/libalpm/util.c:590
 #, c-format
diff --git a/lib/libalpm/po/nl.po b/lib/libalpm/po/nl.po
index 28431d98..b8e10538 100644
--- a/lib/libalpm/po/nl.po
+++ b/lib/libalpm/po/nl.po
@@ -10,14 +10,14 @@
 # swilkens <stefanwilkens@gmail.com>, 2011
 # swilkens <stefanwilkens@gmail.com>, 2011,2015
 # zenlord <zenlord@gmail.com>, 2013,2015
-# zenlord <zenlord@gmail.com>, 2013
+# zenlord <zenlord@gmail.com>, 2013,2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-15 14:43+0000\n"
-"Last-Translator: zenlord <zenlord@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-20 16:24+0000\n"
+"Last-Translator: Peter van den Hurk\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/nl/)\n"
 "Language: nl\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/pl.po b/lib/libalpm/po/pl.po
index 2866442f..b18d7f73 100644
--- a/lib/libalpm/po/pl.po
+++ b/lib/libalpm/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Chris Warrick <kwpolska@gmail.com>, 2013
 # Chris Warrick <kwpolska@gmail.com>, 2013
 # megamann, 2014
-# megamann, 2014
+# megamann, 2014-2015
 # megamann, 2015
 # Piotr Strębski <strebski@o2.pl>, 2013
 msgid ""
diff --git a/lib/libalpm/po/pt.po b/lib/libalpm/po/pt.po
index 5b96b41d..ad4dc3d8 100644
--- a/lib/libalpm/po/pt.po
+++ b/lib/libalpm/po/pt.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # ArchGalileu <geral@gasparsantos.eu>, 2011,2014
 # ArchGalileu <geral@gasparsantos.eu>, 2011
 # R00KIE <registosites@hotmail.com>, 2013
-# R00KIE <registosites@hotmail.com>, 2013
+# R00KIE <registosites@hotmail.com>, 2013,2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:03+0000\n"
-"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: R00KIE <registosites@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/pt/)\n"
 "Language: pt\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #: lib/libalpm/add.c:200
 #, c-format
 msgid "unable to extract %s%s: path too long"
-msgstr ""
+msgstr "incapaz de extrair %s%s: caminho demasiado longo"
 
 #: lib/libalpm/add.c:241
 #, c-format
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "extracção: não sobrescrever diretório com o ficheiro %s\n"
 #: lib/libalpm/add.c:300
 #, c-format
 msgid "unable to extract %s.pacnew: path too long"
-msgstr ""
+msgstr "incapaz de extrair %s.pacnew: caminho demasiado longo"
 
 #: lib/libalpm/add.c:501 lib/libalpm/util.c:331 lib/libalpm/util.c:567
 #, c-format
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "não foi possível obter informações do sistema de ficheiros\n"
 #: lib/libalpm/diskspace.c:242
 #, c-format
 msgid "could not get file information for %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "não foi possível obter a informação do ficheiro para %s\n"
 
 #: lib/libalpm/diskspace.c:256 lib/libalpm/diskspace.c:315
 #, c-format
@@ -319,6 +319,7 @@ msgstr "Não foi possível determinar o ponto de montagem para o ficheiro %s\n"
 #, c-format
 msgid "Partition %s too full: %jd blocks needed, %ju blocks free\n"
 msgstr ""
+"Partição %s demasiado cheia: %jd blocos necessários, %ju blocos livres\n"
 
 #: lib/libalpm/diskspace.c:379 lib/libalpm/diskspace.c:433
 #, c-format
@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "tentativa de aceitar a operação com a base de dados não bloqueada"
 #: lib/libalpm/error.c:104
 #, c-format
 msgid "failed to run transaction hooks"
-msgstr ""
+msgstr "falha ao correr os hooks da transacção"
 
 #: lib/libalpm/error.c:107
 #, c-format
@@ -797,12 +798,12 @@ msgstr "não foi possível obter o estado do ficheiro %s: %s\n"
 #: lib/libalpm/util.c:483
 #, c-format
 msgid "unable to write to pipe (%s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "incapaz de escrever para o pipe (%s)\n"
 
 #: lib/libalpm/util.c:542
 #, c-format
 msgid "unable to read from pipe (%s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "incapaz de ler do pipe (%s)\n"
 
 #: lib/libalpm/util.c:584 lib/libalpm/util.c:590
 #, c-format
diff --git a/lib/libalpm/po/sk.po b/lib/libalpm/po/sk.po
index 5529ae5d..7649c741 100644
--- a/lib/libalpm/po/sk.po
+++ b/lib/libalpm/po/sk.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # archetyp <archetyp@linuxmail.org>, 2013
 # archetyp <archetyp@linuxmail.org>, 2013-2015
+# Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>, 2016
 # Dušan Lago <dusan.lago@gmail.com>, 2011
 # Jose Riha <jose1711@gmail.com>, 2011
 # Jose Riha <jose1711@gmail.com>, 2011
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-28 06:20+0000\n"
-"Last-Translator: archetyp <archetyp@linuxmail.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-22 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/sk/)\n"
 "Language: sk\n"
@@ -522,7 +523,7 @@ msgstr "pokus o uskutočnenie transakcie v čas, kedy nie je databáza uzamknut�
 #: lib/libalpm/error.c:104
 #, c-format
 msgid "failed to run transaction hooks"
-msgstr ""
+msgstr "zlyhalo spustenie hákov transakcie"
 
 #: lib/libalpm/error.c:107
 #, c-format
@@ -792,12 +793,12 @@ msgstr "nepodarilo sa získať status súboru %s: %s\n"
 #: lib/libalpm/util.c:483
 #, c-format
 msgid "unable to write to pipe (%s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "nie je možné zapísať do zreťazenia (%s)\n"
 
 #: lib/libalpm/util.c:542
 #, c-format
 msgid "unable to read from pipe (%s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "nie je možné čítať zo zreťazenia (%s)\n"
 
 #: lib/libalpm/util.c:584 lib/libalpm/util.c:590
 #, c-format
diff --git a/lib/libalpm/po/ur.po b/lib/libalpm/po/ur.po
index b947d4ee..ba24f4a4 100644
--- a/lib/libalpm/po/ur.po
+++ b/lib/libalpm/po/ur.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 15:58+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/ur/)\n"
@@ -288,37 +288,37 @@ msgstr ""
 msgid "could not get filesystem information\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:241
+#: lib/libalpm/diskspace.c:242
 #, c-format
 msgid "could not get file information for %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:254 lib/libalpm/diskspace.c:313
+#: lib/libalpm/diskspace.c:256 lib/libalpm/diskspace.c:315
 #, c-format
 msgid "could not determine mount point for file %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:352
+#: lib/libalpm/diskspace.c:354
 #, c-format
 msgid "Partition %s too full: %jd blocks needed, %ju blocks free\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:377 lib/libalpm/diskspace.c:431
+#: lib/libalpm/diskspace.c:379 lib/libalpm/diskspace.c:433
 #, c-format
 msgid "could not determine filesystem mount points\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:383
+#: lib/libalpm/diskspace.c:385
 #, c-format
 msgid "could not determine cachedir mount point %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:436
+#: lib/libalpm/diskspace.c:438
 #, c-format
 msgid "could not determine root mount point %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:484
+#: lib/libalpm/diskspace.c:486
 #, c-format
 msgid "Partition %s is mounted read only\n"
 msgstr ""
@@ -748,22 +748,22 @@ msgstr ""
 msgid "could not commit transaction\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/trans.c:353
+#: lib/libalpm/trans.c:358
 #, c-format
 msgid "could not create temp directory\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/trans.c:368
+#: lib/libalpm/trans.c:373
 #, c-format
 msgid "could not copy tempfile to %s (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/trans.c:399
+#: lib/libalpm/trans.c:404
 #, c-format
 msgid "could not remove %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/trans.c:403
+#: lib/libalpm/trans.c:408
 #, c-format
 msgid "could not remove tmpdir %s\n"
 msgstr ""
diff --git a/lib/libalpm/po/uz.po b/lib/libalpm/po/uz.po
index e5c90341..7ef0472b 100644
--- a/lib/libalpm/po/uz.po
+++ b/lib/libalpm/po/uz.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 15:58+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/uz/)\n"
@@ -287,37 +287,37 @@ msgstr "faylni ochib bo'lmadi: %s: %s\n"
 msgid "could not get filesystem information\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:241
+#: lib/libalpm/diskspace.c:242
 #, c-format
 msgid "could not get file information for %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:254 lib/libalpm/diskspace.c:313
+#: lib/libalpm/diskspace.c:256 lib/libalpm/diskspace.c:315
 #, c-format
 msgid "could not determine mount point for file %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:352
+#: lib/libalpm/diskspace.c:354
 #, c-format
 msgid "Partition %s too full: %jd blocks needed, %ju blocks free\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:377 lib/libalpm/diskspace.c:431
+#: lib/libalpm/diskspace.c:379 lib/libalpm/diskspace.c:433
 #, c-format
 msgid "could not determine filesystem mount points\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:383
+#: lib/libalpm/diskspace.c:385
 #, c-format
 msgid "could not determine cachedir mount point %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:436
+#: lib/libalpm/diskspace.c:438
 #, c-format
 msgid "could not determine root mount point %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:484
+#: lib/libalpm/diskspace.c:486
 #, c-format
 msgid "Partition %s is mounted read only\n"
 msgstr ""
@@ -747,22 +747,22 @@ msgstr ""
 msgid "could not commit transaction\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/trans.c:353
+#: lib/libalpm/trans.c:358
 #, c-format
 msgid "could not create temp directory\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/trans.c:368
+#: lib/libalpm/trans.c:373
 #, c-format
 msgid "could not copy tempfile to %s (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/trans.c:399
+#: lib/libalpm/trans.c:404
 #, c-format
 msgid "could not remove %s\n"
 msgstr "%s'ni o'chirib bo'lmadi\n"
 
-#: lib/libalpm/trans.c:403
+#: lib/libalpm/trans.c:408
 #, c-format
 msgid "could not remove tmpdir %s\n"
 msgstr ""
diff --git a/lib/libalpm/po/vi.po b/lib/libalpm/po/vi.po
index b73cb288..f89c9ce3 100644
--- a/lib/libalpm/po/vi.po
+++ b/lib/libalpm/po/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 15:58+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/vi/)\n"
@@ -288,37 +288,37 @@ msgstr ""
 msgid "could not get filesystem information\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:241
+#: lib/libalpm/diskspace.c:242
 #, c-format
 msgid "could not get file information for %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:254 lib/libalpm/diskspace.c:313
+#: lib/libalpm/diskspace.c:256 lib/libalpm/diskspace.c:315
 #, c-format
 msgid "could not determine mount point for file %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:352
+#: lib/libalpm/diskspace.c:354
 #, c-format
 msgid "Partition %s too full: %jd blocks needed, %ju blocks free\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:377 lib/libalpm/diskspace.c:431
+#: lib/libalpm/diskspace.c:379 lib/libalpm/diskspace.c:433
 #, c-format
 msgid "could not determine filesystem mount points\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:383
+#: lib/libalpm/diskspace.c:385
 #, c-format
 msgid "could not determine cachedir mount point %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:436
+#: lib/libalpm/diskspace.c:438
 #, c-format
 msgid "could not determine root mount point %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:484
+#: lib/libalpm/diskspace.c:486
 #, c-format
 msgid "Partition %s is mounted read only\n"
 msgstr ""
@@ -748,22 +748,22 @@ msgstr ""
 msgid "could not commit transaction\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/trans.c:353
+#: lib/libalpm/trans.c:358
 #, c-format
 msgid "could not create temp directory\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/trans.c:368
+#: lib/libalpm/trans.c:373
 #, c-format
 msgid "could not copy tempfile to %s (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/trans.c:399
+#: lib/libalpm/trans.c:404
 #, c-format
 msgid "could not remove %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/trans.c:403
+#: lib/libalpm/trans.c:408
 #, c-format
 msgid "could not remove tmpdir %s\n"
 msgstr ""
diff --git a/lib/libalpm/po/zh_CN.po b/lib/libalpm/po/zh_CN.po
index ed821714..cd88cc2b 100644
--- a/lib/libalpm/po/zh_CN.po
+++ b/lib/libalpm/po/zh_CN.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # mytbk <mytbk920423@gmail.com>, 2013,2015
 # ykelvis <ykelvis@users.noreply.github.com>, 2014
 # 张海, 2015
+# 张海, 2015
 # 甘 露 <rhythm.gan@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
diff --git a/scripts/po/LINGUAS b/scripts/po/LINGUAS
index 8f44e4df..05dcc615 100644
--- a/scripts/po/LINGUAS
+++ b/scripts/po/LINGUAS
@@ -17,6 +17,7 @@ gl
 hr
 hu
 id
+is
 it
 ja
 ka
diff --git a/scripts/po/ar.po b/scripts/po/ar.po
index 682f91a2..3325092c 100644
--- a/scripts/po/ar.po
+++ b/scripts/po/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ar/)\n"
@@ -697,23 +697,23 @@ msgstr "يجري فحص اعتماديات زمن البناء..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "تعذّر حلحلة جميع الاعتماديات."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "يجري حذف الدليل %s ..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "المصادر جاهزة."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "تم بناء : %s"
 
diff --git a/scripts/po/ast.po b/scripts/po/ast.po
index 034eec3c..4789a2dd 100644
--- a/scripts/po/ast.po
+++ b/scripts/po/ast.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# enolp <enolp@softastur.org>, 2015
+# enolp <enolp@softastur.org>, 2015-2016
 # Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014
 # Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 15:58+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-21 23:34+0000\n"
 "Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "pkgver() xeneró una versión non valida: %s"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:185
 msgid "Failed to update %s from %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Fallu al anovar %s de %s a %s"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:192
 msgid "Updated version: %s"
@@ -340,11 +340,11 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1485
 msgid "Cannot find the %s package needed to handle %s sources."
-msgstr ""
+msgstr "Nun pue alcontrase'l paquete %s necesariu pa remanar les fontes %s."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1508
 msgid "Cannot find the %s binary required for dependency operations."
-msgstr ""
+msgstr "Nun pue alcontrase'l binariu riquíu %s pa les operaciones de dependencies."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1516
 msgid "Cannot find the %s binary. Will use %s to acquire root privileges."
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Nun pue alcontrase'l binariu riquíu %s pa verificar ficheros fonte."
 #: scripts/makepkg.sh.in:1547
 msgid ""
 "Cannot find the %s binary required for validating source file checksums."
-msgstr ""
+msgstr "Nun pue alcontrase'l binariu riquíu %s pa validar les sumes de comprobación de ficheros fonte."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1555
 msgid "Cannot find the %s binary required for compressing binaries."
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Nun pue alcontrase'l binariu riquíu %s pa comprimir paquetes."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1563
 msgid "Cannot find the %s binary required for optimizing PNG images."
-msgstr ""
+msgstr "Nun pue alcontrase'l binariu riquíu %s pa optimizar semeyes PNG."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1571
 msgid "Cannot find the %s binary required for distributed compilation."
@@ -389,11 +389,11 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1595
 msgid "Cannot find the %s binary required for compressing man and info pages."
-msgstr ""
+msgstr "Nun pue alcontrase'l binariu riquíu %s pa comprimir les páxines man y d'información."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1615
 msgid "A package has already been built, installing existing package..."
-msgstr ""
+msgstr "Yá se construyó un paquete, instalándo'l paquete esistente..."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1619
 msgid "A package has already been built. (use %s to overwrite)"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Si nun s'especifica %s, %s guetará '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
 msgid ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-"
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet "
 "<jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is free software; see the source for "
 "copying conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by "
@@ -655,15 +655,15 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1998
 msgid "%s must be in the current working directory."
-msgstr ""
+msgstr "%s tien de tar nel direutoriu de trabayu actual."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:2078
 msgid "The key %s does not exist in your keyring."
-msgstr ""
+msgstr "La clave %s nun esiste nel to aniellu claves."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:2080 scripts/repo-add.sh.in:225
 msgid "There is no key in your keyring."
-msgstr ""
+msgstr "Nun hai claves nel to aniellu claves"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:2104 scripts/makepkg.sh.in:2123
 msgid "Leaving %s environment."
@@ -675,19 +675,19 @@ msgstr "Faciendo paquete: %s"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:2133
 msgid "A source package has already been built. (use %s to overwrite)"
-msgstr ""
+msgstr "Yá se construyó un paquete fonte. (usa %s pa sobrescribir)"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:2152
 msgid "Source package created: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Creóse'l paquete fonte: %s"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:2158
 msgid "Skipping dependency checks."
-msgstr ""
+msgstr "Saltando comprobaciones de dependencies."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:2166
 msgid "Checking runtime dependencies..."
-msgstr ""
+msgstr "Comprobando dependencies de rutines..."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:2173
 msgid "Checking buildtime dependencies..."
@@ -695,25 +695,25 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:2185
 msgid "Could not resolve all dependencies."
-msgstr ""
+msgstr "Nun puen resolvese toles dependencies."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:2196
 msgid "Using existing %s tree"
-msgstr ""
+msgstr "Usando l'árbol esistente %s"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2224
+#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
 msgid "Removing existing %s directory..."
-msgstr ""
+msgstr "Desaniciando'l direutoriu esistente %s..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2219
+#: scripts/makepkg.sh.in:2220
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Les fontes tán preparaes."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2245
+#: scripts/makepkg.sh.in:2246
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2249
+#: scripts/makepkg.sh.in:2250
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr ""
 
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:136
 #, perl-format
 msgid "failed to open '%s': %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "fallu al abrir «%s»: %s\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:153
 #, perl-format
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
 msgid ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
 msgid ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-"
+"Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nThis is free software; see the source for copying "
 "conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/pacman-key.sh.in:224
 msgid "You do not have sufficient permissions to read the %s keyring."
-msgstr ""
+msgstr "Nun tienes permisos abondos pa lleer l'aniellu claves %s."
 
 #: scripts/pacman-key.sh.in:225 scripts/pacman-key.sh.in:232
 msgid "Use '%s' to correct the keyring permissions."
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/pacman-key.sh.in:605
 msgid "No targets specified"
-msgstr ""
+msgstr "Nun s'especificaron oxetivos"
 
 #: scripts/pacman-optimize.sh.in:38
 msgid "Usage: %s [--nocolor] [pacman_db_root]"
@@ -1164,11 +1164,11 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/pacman-optimize.sh.in:109
 msgid "You must have correct permissions to optimize the database."
-msgstr ""
+msgstr "Tienes d'iguar los permisos pa optimizar la base de datos."
 
 #: scripts/pacman-optimize.sh.in:125
 msgid "Cannot create temporary directory for database building."
-msgstr ""
+msgstr "Nun pue crease'l direutoriu temporal pa la construcción de la base de datos."
 
 #: scripts/pacman-optimize.sh.in:128
 msgid "MD5sum'ing the old database..."
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
 msgid ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-"
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-"
 "dev@archlinux.org>\\n\\nThis is free software; see the source for copying "
 "conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
diff --git a/scripts/po/az_AZ.po b/scripts/po/az_AZ.po
index a34d0bac..dbee79e9 100644
--- a/scripts/po/az_AZ.po
+++ b/scripts/po/az_AZ.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (Azerbaijan) (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/az_AZ/)\n"
@@ -692,23 +692,23 @@ msgstr ""
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr ""
 
diff --git a/scripts/po/bg.po b/scripts/po/bg.po
index e8a66846..1a29e964 100644
--- a/scripts/po/bg.po
+++ b/scripts/po/bg.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 15:58+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Ако %s не е зададен, %s ще търси за '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
 msgid ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-"
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet "
 "<jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is free software; see the source for "
 "copying conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by "
@@ -699,19 +699,19 @@ msgstr "Немогат да се решат всички зависимости.
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Използване на съществуващо %s дърво"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2224
+#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Премахване на съществуваща %s директория..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2219
+#: scripts/makepkg.sh.in:2220
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Източниците са готови."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2245
+#: scripts/makepkg.sh.in:2246
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Директорията на пакета е готова."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2249
+#: scripts/makepkg.sh.in:2250
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Завърши създаването: %s"
 
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "--version Информация отностно версията\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
 msgid ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "--nocolor забрани оцветени изходни съобщен�
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
 msgid ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-"
+"Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nThis is free software; see the source for copying "
 "conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
 msgid ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-"
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-"
 "dev@archlinux.org>\\n\\nThis is free software; see the source for copying "
 "conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
diff --git a/scripts/po/br.po b/scripts/po/br.po
index 8e7b0b5f..4139a3a5 100644
--- a/scripts/po/br.po
+++ b/scripts/po/br.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 23:59+0000\n"
-"Last-Translator: Gwenn M <tornoz@laposte.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
+"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/br/)\n"
 "Language: br\n"
@@ -623,17 +623,12 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Ma n'eo ket erspizet %s e vo klasket gant %s war-lec'h '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
-"\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nUr meziant "
-"frank eo; sellit ouzh an tarzh evit an diferadennoù.\\nN'eus GWARANT EBET, "
-"d'an astenn aotreet gant al lezenn.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -727,23 +722,23 @@ msgstr "O wiriañ amzalc'hoù ar c'hempunadur..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "N'haller ket diskoulmañ an holl amzalc'hoù."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Oc'h implijout ar wezenn %s"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "O tilemel ar c'havlec'h %s..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Prest eo an tarzhioù."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Prest eo ar pakad kavlec'hioù."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Echuet eo savadur %s"
 
@@ -832,15 +827,11 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "--version Titouroù handelv\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
-"Ur meziant frank eo; sellit ouzh an tarzh evit an diferadennoù.\n"
-"N'eus GWARANT EBET, d'an astenn aotreet gant al lezenn.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -875,15 +866,11 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "--nocolor Diweredekaat ar c'hemennadennoù ec'hankad livet"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
-"Ur meziant frank eo; sellit ouzh an tarzh evit an diferadennoù.\n"
-"N'eus GWARANT EBET, d'an astenn aotreet gant al lezenn.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1462,15 +1449,11 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Skouer:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
-"Ur meziant frank eo; sellit ouzh an tarzh evit an diferadennoù.\n"
-"N'eus GWARANT EBET, d'an astenn aotreet gant al lezenn.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/ca.po b/scripts/po/ca.po
index 32df58aa..44234c93 100644
--- a/scripts/po/ca.po
+++ b/scripts/po/ca.po
@@ -7,15 +7,15 @@
 # Hector Mtz-Seara <hseara@gmail.com>, 2011-2013
 # Josep <jpreales@gmail.com>, 2013
 # Josep <jpreales@gmail.com>, 2013
-# Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015
+# Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015-2016
 # Ramon Buldó <rbuldo@gmail.com>, 2014-2015
 # xanb <xancorreu@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 16:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-18 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ca/)\n"
@@ -655,16 +655,15 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Si %s no s'ha especificat, %s buscarà \"%s\""
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nAixò és "
-"programari lliure; consulteu el codi font per a les condicions de còpia."
+"programari lliure. Consulteu el codi font per a les condicions de còpia."
 "\\nNO hi ha cap GARANTIA, en la mesura permesa per la llei.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
@@ -760,23 +759,23 @@ msgstr "S'estan comprovant de dependències per a l'assemblatge ..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "No s'han pogut resoldre totes les dependències."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "S'està usant l'arbre existent %s"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "S'està esborrant el directori %s existent..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Les fonts estan preparades."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "El directori del paquet està llest."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "S'ha acabat de fer: %s"
 
@@ -876,14 +875,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
-"Això és programari lliure; consulteu el codi font per a les condicions de "
+"Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"Això és programari lliure. Consulteu el codi font per a les condicions de "
 "còpia.\n"
 "NO hi ha cap GARANTIA, en la mesura permesa per la llei.\n"
 
@@ -921,14 +919,13 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            inhabilita els missatges de sortida acolorits"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
-"\\nAixò és programari lliure; consulteu el codi font per a les condicions de "
+"Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"\\nAixò és programari lliure. Consulteu el codi font per a les condicions de "
 "còpia.\\nNO hi ha cap GARANTIA, en la mesura permesa per la llei.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
@@ -1539,14 +1536,13 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Exemple:  repo-remove /ruta/a/repositori.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
-"\\nAixò és programari lliure; consulteu el codi font per a les condicions de "
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"\\nAixò és programari lliure. Consulteu el codi font per a les condicions de "
 "còpia.\\nNO hi ha cap GARANTIA, en la mesura permesa per la llei.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
diff --git a/scripts/po/cs.po b/scripts/po/cs.po
index 2825944e..fde9a58f 100644
--- a/scripts/po/cs.po
+++ b/scripts/po/cs.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 # Translators:
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
-# Jaroslav Lichtblau <dragonlord@seznam.cz>, 2014-2015
+# Jaroslav Lichtblau <dragonlord@seznam.cz>, 2014-2016
 # Jaroslav Lichtblau <dragonlord@seznam.cz>, 2014
 # Marek Otahal <markotahalREMOVETHIS@gmail.com>, 2011
 # mmm <markotahal@gmail.com>, 2013
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 18:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-24 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: Jaroslav Lichtblau <dragonlord@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/cs/)\n"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "  --nosign         Nepodepisovat balíček"
 #: scripts/makepkg.sh.in:1728
 msgid ""
 "  --packagelist    Only list packages that would be produced, without PKGEXT"
-msgstr ""
+msgstr "  --packagelist    Vypsat pouze vytvářené balíčky, bez PKGEXT"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1729
 msgid "  --printsrcinfo   Print the generated SRCINFO and exit"
@@ -609,14 +609,13 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Když není zadáno %s, %s bude hledat '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nToto je "
 "svobodný software; nahlédněte do zdrojového kódu pro podmínky kopírování."
 "\\nNejsou poskytovány žádné záruky, v rozsahu povoleném zákonem.\\n"
@@ -713,23 +712,23 @@ msgstr "Kontrola buildtime závislostí..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Nelze vyřešit všechny závislosti."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Používám existující %s strom"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Odstraňuje se existující adresář %s ..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Zdroje jsou připraveny."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Adresář balíčků je připraven."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Dokončeno vytváření: %s"
 
@@ -759,7 +758,7 @@ msgstr "Nelze detekovat verzi pro šablonu '%s'\n"
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:125
 #, perl-format
 msgid "Failed to find template file matching '%s'\n"
-msgstr "Selhalo nalezení souboru šablony odpovídající '%s'\n"
+msgstr "Selhalo vyhledání souboru šablony odpovídající '%s'\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:136
 #, perl-format
@@ -819,13 +818,12 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             Verze programu\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "Toto je svobodný software; nahlédněte do zdrojového kódu pro podmínky "
 "kopírování.\n"
 "Nejsou poskytovány žádné záruky, v rozsahu povoleném zákonem.\n"
@@ -864,13 +862,12 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            vypnout barevné zvýraznění výstupu"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nToto je svobodný software; nahlédněte do zdrojového kódu pro podmínky "
 "kopírování.\\nNejsou poskytovány žádné záruky, v rozsahu povoleném zákonem."
 "\\n"
@@ -1438,13 +1435,12 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Příklad:  repo-remove /cesta/k/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\n\\nToto je svobodný software; nahlédněte do zdrojového kódu pro podmínky "
 "kopírování.\\nNejsou poskytovány žádné záruky, v rozsahu povoleném zákonem."
 "\\n"
@@ -1507,7 +1503,7 @@ msgstr "Záznam pro '%s' již existuje"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:368
 msgid "Cannot use armored signatures for packages: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze použít armored podpisy pro balíčky: %s"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:373
 msgid "Invalid package signature file '%s'."
@@ -1611,7 +1607,7 @@ msgstr "Nebyl změněn žádný balíček, není co dělat."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_package.sh.in:41
 msgid "Checking for packaging issue..."
-msgstr "Kontrola chyb balení..."
+msgstr "Kontrola chyb při balení..."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_package/build_references.sh.in:33
 #: scripts/libmakepkg/lint_package/build_references.sh.in:36
@@ -1700,17 +1696,17 @@ msgstr "%s soubor (%s) neexistuje nebo není normální soubor."
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:47
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:82
 msgid "%s should be an array"
-msgstr ""
+msgstr "%s má být proměnná"
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:61
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:92
 msgid "%s_%s should be an array"
-msgstr ""
+msgstr "%s_%s má být proměnná"
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:72
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:100
 msgid "%s should not be an array"
-msgstr ""
+msgstr "%s nemá být proměnná"
 
 #: scripts/libmakepkg/source.sh.in:40
 msgid "Retrieving sources..."
diff --git a/scripts/po/da.po b/scripts/po/da.po
index c4b6c15a..056eb855 100644
--- a/scripts/po/da.po
+++ b/scripts/po/da.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/da/)\n"
@@ -629,16 +629,12 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Hvis %s ikke er angivet, vil %s kigge efter '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nDette er fri "
-"software; se kildeteksten for kopieringsbetingelser.\\nDer er INGEN GARANTI "
-"i det omfang det er tilladt ved lov.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -732,23 +728,23 @@ msgstr "Tjekker buildtime-afhængigheder..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Kunne ikke løse alle afhængigheder."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "benytter eksisterende %s træ"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Fjerner eksisterende %s mappe..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Kilder er klar."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Pakkemappe er klar."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Færdig med fremstilling: %s"
 
@@ -837,15 +833,11 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr " -v, --version Versionsinformation\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nDette er fri "
-"software; se kildeteksten for kopieringsbetingelser.\\nDer er INGEN GARANTI "
-"i det omfang det er tilladt ved lov.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -880,15 +872,11 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            deaktiver farvede output-tekst"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nDette er fri "
-"software; se kildeteksten for kopieringsbetingelser.\\nDer er INGEN GARANTI "
-"i det omfang det er tilladt ved lov.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1453,15 +1441,11 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Eksempel:  repo-remove /sti/til/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nDette er fri "
-"software; se kildeteksten for kopieringsbetingelser.\\nDer er INGEN GARANTI "
-"i det omfang det er tilladt ved lov.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po
index bcb6732b..d67f4c55 100644
--- a/scripts/po/de.po
+++ b/scripts/po/de.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 #
 # Translators:
 # Alexander Griesbaum <agrsbm@gmail.com>, 2014
-# Frank Theile, 2014
-# Frank Theile, 2014
-# J5lx <j5lx@fmail.co.uk>, 2014-2015
+# Frank Theile, 2014,2016
+# Frank Theile, 2014,2016
+# Jakob Gahde (J5lx) <j5lx@fmail.co.uk>, 2014-2015
 # mar77i <inactive+mar77i@transifex.com>, 2013
 # mar77i <inactive+mar77i@transifex.com>, 2013
 # martinkalcher <martin.kalcher@googlemail.com>, 2012
@@ -31,9 +31,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: J5lx <j5lx@fmail.co.uk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 20:04+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/de/)\n"
 "Language: de\n"
@@ -671,14 +671,13 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Falls %s nicht angegeben, wird %s nach '%s' suchen"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Entwicklergruppe <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Entwicklergruppe <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nDies ist "
 "freie Software; siehe den Quellcode für Urheberrechtsbestimmungen.\\nEs "
 "besteht KEINE GARANTIE, soweit es die gültige Rechtsgebung zulässt.\\n"
@@ -779,23 +778,23 @@ msgstr "Prüfe Buildtime-Abhängigkeiten..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Konnte nicht alle Abhängigkeiten auflösen."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Verwende bestehenden %s Baum"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Entferne existierendes %s Verzeichnis..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Quellen sind fertig."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Paketverzeichnis ist bereit."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Beendete Erstellung: %s"
 
@@ -885,13 +884,12 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             Versionshinweise\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Entwicklergruppe <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "Dies ist freie Software; siehe den Quellcode für Urheberrechtsbestimmungen.\n"
 "Es besteht KEINE GARANTIE, soweit es die gültige Rechtsgebung zulässt.\n"
 
@@ -930,13 +928,12 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            Deaktiviere farbige Ausgabe aller Mitteilungen"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman Entwicklergruppe <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nDies ist freie Software; siehe den Quellcode für "
 "Urheberrechtsbestimmungen.\\nEs besteht KEINE GARANTIE, soweit es die "
 "gültige Rechtsgebung zulässt.\\n"
@@ -1563,13 +1560,12 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Beispiel: repo-remove /Pfad/zum/Repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Entwicklergruppe <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nDies ist freie Software; siehe den Quellcode für "
 "Urheberrechtsbestimmungen.\\nEs besteht KEINE GARANTIE, soweit es die "
 "gültige Rechtsgebung zulässt.\\n"
diff --git a/scripts/po/el.po b/scripts/po/el.po
index 56392750..251fd462 100644
--- a/scripts/po/el.po
+++ b/scripts/po/el.po
@@ -7,18 +7,18 @@
 # Achilleas Pipinellis, 2013
 # Axilleas P <markeleas@gmail.com>, 2011
 # Achilleas Pipinellis, 2013
-# Christos Nouskas <nous@archlinux.us>, 2011-2015
+# Christos Nouskas <nous@archlinux.us>, 2011-2016
 # Christos Nouskas <nous@archlinux.us>, 2013
+# ifaigios <ifaigios@gmail.com>, 2013,2015-2016
 # ifaigios <ifaigios@gmail.com>, 2013,2015
-# ifaigios <ifaigios@gmail.com>, 2013
 # th_ts <tsesmelistheodore@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 08:50+0000\n"
-"Last-Translator: ifaigios <ifaigios@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Christos Nouskas <nous@archlinux.us>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/el/)\n"
 "Language: el\n"
@@ -630,18 +630,17 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Εάν το %s δεν καθοριστεί, το %s θα αναζητήσει το '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Ομάδα Ανάπτυξης Pacman <pacman-dev@archlinux.org>."
-"\\nCopyright  (c) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nΤο παρόν "
-"αποτελεί ελεύθερο λογισμικό, οι όροι αναπαραγωγής βρίσκονται στον πηγαίο "
-"κώδικα. Δεν παρέχεται ΚΑΜΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, στον βαθμό που αυτό επιτρέπεται από το "
-"νόμο.\\n"
+"Πνευματική ιδιοκτησία (c) 2006-2016 Ομάδα Ανάπτυξης Pacman <pacman-"
+"dev@archlinux.org>.\\nCopyright  (c) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux."
+"org>.\\n\\nΤο παρόν αποτελεί ελεύθερο λογισμικό, οι όροι αναπαραγωγής "
+"βρίσκονται στον πηγαίο κώδικα. Δεν παρέχεται ΚΑΜΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, στον επιτρεπτό "
+"από τον νόμο βαθμό.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -735,23 +734,23 @@ msgstr "Έλεγχος εξαρτήσεων μεταγλώττισης..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Αδυναμία επίλυσης εξαρτήσεων."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Χρήση υπάρχοντος δέντρου %s"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Διαγραφή υπάρχοντος καταλόγου %s..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Πηγαίος κώδικας έτοιμος."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Κατάλογος πακέτου έτοιμος."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Τέλος δημιουργίας: %s"
 
@@ -838,16 +837,16 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             Πληροφορίες έκδοσης\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Ομάδα Ανάπτυξης Pacman <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"Πνευματική ιδιοκτησία (c) 2013-2016 Ομάδα Ανάπτυξης Pacman <pacman-"
+"dev@archlinux.org>.\n"
 "Το παρόν αποτελεί ελεύθερο λογισμικό, οι όροι αναπαραγωγής βρίσκονται στον "
 "πηγαίο κώδικα.\n"
-"Δεν παρέχεται ΚΑΜΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, στον βαθμό που αυτό επιτρέπεται από το νόμο.\n"
+"Δεν παρέχεται ΚΑΜΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, στον επιτρεπτό από τον νόμο βαθμό.\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -882,16 +881,15 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            Απενεργοποίηση χρώματος μηνυμάτων"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Ομάδα Ανάπτυξης Pacman <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
-"Το παρόν αποτελεί ελεύθερο λογισμικό, οι όροι αναπαραγωγής βρίσκονται στον "
-"πηγαίο κώδικα.\n"
-"Δεν παρέχεται ΚΑΜΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, στον βαθμό που αυτό επιτρέπεται από το νόμο.\n"
+"Πνευματική ιδιοκτησία (c) 2010-2016 Ομάδα Ανάπτυξης Pacman <pacman-"
+"dev@archlinux.org>.\\nΤο παρόν αποτελεί ελεύθερο λογισμικό, οι όροι "
+"αναπαραγωγής βρίσκονται στον πηγαίο κώδικα.\\nΔεν παρέχεται ΚΑΜΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, "
+"στον επιτρεπτό από τον νόμο βαθμό.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1340,10 +1338,10 @@ msgid ""
 "software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to "
 "the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Πνευματική ιδιοκτησία (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\nΑυτό "
-"είναι ελεύθερο λογισμικό, οι όροι αντιγραφής βρίσκονται στον πηγαίο"
-"\\nκώδικα. ΚΑΜΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ δεν δίδεται, στον βαθμό που δια νόμου επιτρέπεται."
-"\\n"
+"Πνευματική ιδιοκτησία (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nΤο "
+"παρόν αποτελεί ελεύθερο λογισμικό, οι όροι αναπαραγωγής βρίσκονται στον "
+"πηγαίο κώδικα.\\nΔεν παρέχεται ΚΑΜΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, στον επιτρεπτό από τον νόμο "
+"βαθμό.\\n"
 
 #: scripts/pkgdelta.sh.in:94 scripts/repo-add.sh.in:346
 msgid "Invalid package file '%s'."
@@ -1473,16 +1471,15 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Παράδειγμα:  repo-remove /διαδρομή/προς/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Ομάδα Ανάπτυξης Pacman <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
-"Το παρόν αποτελεί ελεύθερο λογισμικό, οι όροι αναπαραγωγής βρίσκονται στον "
-"πηγαίο κώδικα.\n"
-"Δεν παρέχεται ΚΑΜΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, στον βαθμό που αυτό επιτρέπεται από το νόμο.\n"
+"Πνευματική ιδιοκτησία (c) 2006-2016 Ομάδα Ανάπτυξης Pacman <pacman-"
+"dev@archlinux.org>.\\n\\nΤο παρόν αποτελεί ελεύθερο λογισμικό, οι όροι "
+"αναπαραγωγής βρίσκονται στον πηγαίο κώδικα.\\nΔεν παρέχεται ΚΑΜΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, "
+"στον επιτρεπτό από τον νόμο βαθμό.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/en_GB.po b/scripts/po/en_GB.po
index 3c6f714c..cdad228f 100644
--- a/scripts/po/en_GB.po
+++ b/scripts/po/en_GB.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 #
 # Translators:
 # Allan McRae <allan@archlinux.org>, 2013
-# Allan McRae <allan@archlinux.org>, 2013-2015
+# Allan McRae <allan@archlinux.org>, 2013-2016
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 08:39+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/en_GB/)\n"
@@ -612,14 +612,13 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
@@ -716,23 +715,23 @@ msgstr "Checking buildtime dependencies..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Could not resolve all dependencies."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Using existing %s tree"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Removing existing %s directory..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Sources are ready."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Package directory is ready."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Finished making: %s"
 
@@ -821,13 +820,12 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             Version information\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 
@@ -864,13 +862,12 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            disable colourised output messages"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
@@ -1439,13 +1436,12 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
diff --git a/scripts/po/eo.po b/scripts/po/eo.po
index af6bf1c8..352094c1 100644
--- a/scripts/po/eo.po
+++ b/scripts/po/eo.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Translators:
 # pizzaiolo, 2015
 # pizzaiolo, 2015
-# pizzaiolo, 2015
+# pizzaiolo, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 12:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: pizzaiolo\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/eo/)\n"
@@ -615,14 +615,13 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Se %s ne estos difinita, %s serĉos '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Kopirajto (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Kopirajto (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nKopirajto (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nĈi tiu "
 "estas libera programo; vidu la fonton por kopiaj kondiĉoj.\\nNE estas "
 "GARANTIOJ, kiom tiom la leĝo eblas.\\n"
@@ -719,23 +718,23 @@ msgstr "Kontrolado de dependecoj dum konstruado..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Ne eblis solvi ĉiujn dependencojn."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Uzante estantan arbon %s"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Forviŝante estantan dosierujon %s..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "La fontoj estas pretaj."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "La pakaĵa dosierujo estas preta."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Finis faradon de %s"
 
@@ -824,13 +823,12 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             Versia informo\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Kopirajto (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"Kopirajto (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "Ĉi tiu estas libera programo; vidu la fonton por kopiaj kondiĉoj.\n"
 "NE estas GARANTIOJ, kiom tiom la leĝo eblas.\n"
 
@@ -867,13 +865,12 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            malebligi kolorajn eligajn mesaĝojn"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Kopirajto (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Kopirajto (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nĈi tiu estas libera programo; vidu la fonton por kopiaj kondiĉoj.\\nNE "
 "estas GARANTIOJ, kiom tiom la leĝo eblas.\\n"
 
@@ -1464,14 +1461,13 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Ekzemple:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Kopirajto (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
-"\\nĈi tiu estas libera programo; vidu la fonton por kopiaj kondiĉoj.\\nNE "
+"Kopirajto (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"\\n\\nĈi tiu estas libera programo; vidu la fonton por kopiaj kondiĉoj.\\nNE "
 "estas GARANTIOJ, kiom tiom la leĝo eblas.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
diff --git a/scripts/po/es.po b/scripts/po/es.po
index e58261fe..97e67656 100644
--- a/scripts/po/es.po
+++ b/scripts/po/es.po
@@ -12,17 +12,17 @@
 # Leonel <leonelmalon@gmail.com>, 2013
 # Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>, 2013
 # Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>, 2013-2015
-# Pedro Román <roizheim@gmail.com>, 2013-2015
-# picodotdev <pico.dev@gmail.com>, 2015
+# Pedro Román <roizheim@gmail.com>, 2013-2016
+# picodotdev <pico.dev@gmail.com>, 2015-2016
 # Pedro Román <roizheim@gmail.com>, 2013
 # Swyter <Swyterzone@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 12:42+0000\n"
-"Last-Translator: Swyter <Swyterzone@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-18 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Román <roizheim@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/es/)\n"
 "Language: es\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Entrando en entorno %s…"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:178
 msgid "pkgver() generated an invalid version: %s"
-msgstr "pkgver() genera una versión no válida: %s"
+msgstr "pkgver() ha generado una versión no válida: %s"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:185
 msgid "Failed to update %s from %s to %s"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "HA FALLADO"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:478
 msgid "Validating %s files with %s..."
-msgstr "Validando %s fuentes con %s…"
+msgstr "Validando los archivos %s con %s…"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:485
 msgid "One or more files did not pass the validity check!"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "La clave pública %s ha sido revocada."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:669
 msgid "bad signature from public key"
-msgstr "Firma no válida en la clave pública"
+msgstr "Firma viciada en relación con la clave pública"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:672
 msgid "error during signature verification"
@@ -209,9 +209,7 @@ msgstr "¡Una o más firmas PGP no pudieron ser verificadas!"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:708
 msgid "Warnings have occurred while verifying the signatures."
-msgstr ""
-"Se han producido avisos de problemas durante las verificaciones de las "
-"firmas."
+msgstr "Se han advertido errores al verificar las firmas."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:709
 msgid "Please make sure you really trust them."
@@ -469,8 +467,7 @@ msgstr "  -c, --clean      Limpia los archivos tras la compilación"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1703
 msgid "  -C, --cleanbuild Remove %s dir before building the package"
-msgstr ""
-"  -C, --cleanbuild Elimina el directorio %s antes de compilar el paquete"
+msgstr "  -C, --cleanbuild Quita el directorio %s antes de compilar el paquete"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1704
 msgid "  -d, --nodeps     Skip all dependency checks"
@@ -518,7 +515,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "  -r, --rmdeps     Remove installed dependencies after a successful build"
 msgstr ""
-"  -r, --rmdeps     Elimina las dependencias instaladas tras una compilación "
+"  -r, --rmdeps Quita las dependencias instaladas tras una compilación "
 "exitosa."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1715
@@ -653,14 +650,13 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Si no se especifica %s, %s intentará utilizar «%s»"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Derechos de autor (c) 2006-2015 Equipo desarrollador de pacman <pacman-"
+"Derechos de autor (c) 2006-2016 Equipo de desarrollo de pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>\\nDerechos de autor (c) 2002-2006 Judit Vinet "
 "<jvinet@zeroflux.org>\\n\\nEsto es software libre; véase el código fuente "
 "para condiciones de copia.\\nNo se ofrece NINGUNA GARANTÍA sobre el "
@@ -724,7 +720,7 @@ msgstr "La clave %s no existe en el depósito."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:2080 scripts/repo-add.sh.in:225
 msgid "There is no key in your keyring."
-msgstr "No hay ninguna clave en el dpósito."
+msgstr "No hay ninguna clave en el depósito."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:2104 scripts/makepkg.sh.in:2123
 msgid "Leaving %s environment."
@@ -758,23 +754,23 @@ msgstr "Comprobando dependencias mientras se compila…"
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "No se pudieron resolver todas las dependencias."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Usando el árbol existente %s"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Eliminando el directorio %s…"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Las fuentes están listas."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "El directorio del paquete está ya listo."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Compilación terminada: %s"
 
@@ -785,12 +781,12 @@ msgstr "no se pudo crear «%s»: %s"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:73
 msgid "invalid key/value pair\n"
-msgstr "par clave/valor inválido\n"
+msgstr "emparejamiento clave/valor no válido\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:82
 msgid "invalid template line: can't find template name\n"
 msgstr ""
-"la línea plantilla no es válida: no se pudo encontrar el nombre de la "
+"la línea «template» no es válida: no se pudo encontrar el nombre de la "
 "plantilla\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:87
@@ -808,7 +804,7 @@ msgstr "No se pudo detectar la versión de la plantilla «%s»\n"
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:125
 #, perl-format
 msgid "Failed to find template file matching '%s'\n"
-msgstr "no se pudo encontrar archivos de plantilla que coincidan con «%s»\n"
+msgstr "no se pudo encontrar el archivo de plantilla que coincidan con «%s»\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:136
 #, perl-format
@@ -872,13 +868,12 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             Información de la versión\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Derechos de autor (c) 2013-2015 Equipo desarrollador de pacman <pacman-"
+"Derechos de autor (c) 2013-2016 Equipo de desarrollo de pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\n"
 "Esto es software libre; véase el código fuente para condiciones de copia.\n"
 "No se ofrece NINGUNA GARANTÍA sobre el programa, hasta lo permitido por las "
@@ -920,13 +915,12 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            desactiva los mensajes de salida coloreados"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Derechos de autor (c) 2010-2015 Equipo desarrollador de pacman <pacman-"
+"Derechos de autor (c) 2010-2016 Equipo de desarrollo de pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nEsto es software libre; véase el código fuente para "
 "condiciones de copia.\\nNo se ofrece NINGUNA GARANTÍA sobre el programa, "
 "hasta lo permitido por las leyes aplicables.\\n"
@@ -974,7 +968,7 @@ msgstr "Uso: %s [opciones] operación [objetivos]"
 
 #: scripts/pacman-key.sh.in:60
 msgid "Manage pacman's list of trusted keys"
-msgstr "Administre la lista de claves de confianza de pacman"
+msgstr "Administrar la lista de claves de confianza de pacman"
 
 #: scripts/pacman-key.sh.in:62
 msgid "Operations:"
@@ -984,13 +978,11 @@ msgstr "Operaciones:"
 msgid "  -a, --add                 Add the specified keys (empty for stdin)"
 msgstr ""
 "  -a, --add                  Añade las claves especificadas (vacío para la "
-"entrada)"
+"entrada estándar)"
 
 #: scripts/pacman-key.sh.in:64
 msgid "  -d, --delete              Remove the specified keyids"
-msgstr ""
-"  -d, --delete               Elimina los identificadores de claves (keyids) "
-"especificados"
+msgstr "  -d, --delete Quita los identificadores de claves especificados"
 
 #: scripts/pacman-key.sh.in:65
 msgid "  -e, --export              Export the specified or all keyids"
@@ -1013,8 +1005,8 @@ msgstr ""
 #: scripts/pacman-key.sh.in:68
 msgid "  -r, --recv-keys           Fetch the specified keyids"
 msgstr ""
-"  -r, --recv-keys            Obtiene los identificadores de claves "
-"especificados"
+"  -r, --recv-keys            Recupera los identificadores de las claves "
+"especificadas"
 
 #: scripts/pacman-key.sh.in:69
 msgid "  -u, --updatedb            Update the trustdb of pacman"
@@ -1047,7 +1039,7 @@ msgid ""
 "dir(s)"
 msgstr ""
 "  --import-trustdb           Importa los valores de los propietarios de "
-"confianza desde trustdb.gpg en el directorio(s)"
+"confianza desde trustdb.gpg al directorio(s)"
 
 #: scripts/pacman-key.sh.in:74
 msgid "  --init                    Ensure the keyring is properly initialized"
@@ -1331,7 +1323,7 @@ msgstr "Hubo fallos al desempaquetar %s."
 
 #: scripts/pacman-optimize.sh.in:149
 msgid "Syncing database to disk..."
-msgstr "Sincronizando la base de datos al disco…"
+msgstr "Sincronizando la base de datos del disco…"
 
 #: scripts/pacman-optimize.sh.in:155
 msgid "Checking integrity..."
@@ -1340,11 +1332,11 @@ msgstr "Comprobando la integridad…"
 #: scripts/pacman-optimize.sh.in:162
 msgid "Integrity check FAILED, reverting to old database."
 msgstr ""
-"HA FALLADO el control de integridad, volviéndose a la base de datos antigua."
+"HA FALLADO el control de integridad, restaurando la base de datos antigua."
 
 #: scripts/pacman-optimize.sh.in:166
 msgid "Rotating database into place..."
-msgstr "Rotando la base de datos en su ubicación…"
+msgstr "Rotando la base de datos de lugar…"
 
 #: scripts/pacman-optimize.sh.in:175
 msgid "New database substitution failed. Check for %s, %s, and %s directories."
@@ -1354,7 +1346,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/pacman-optimize.sh.in:184
 msgid "Finished. Your pacman database has been optimized."
-msgstr "Finalizado. Su base de datos de pacman ha sido optimizada."
+msgstr "Finalizado. La base de datos de pacman ha sido optimizada."
 
 #: scripts/pkgdelta.sh.in:51
 msgid "Usage: pkgdelta [options] <package1> <package2>\\n"
@@ -1385,7 +1377,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/pkgdelta.sh.in:61
 msgid "  --nocolor         remove color from output\\n"
-msgstr "      --nocolor     quita el color de la salida\\n"
+msgstr "--nocolor quita el color de los mensajes de salida\\n"
 
 #: scripts/pkgdelta.sh.in:62
 msgid "  --min-pkg-size    minimum package size before deltas are generated\\n"
@@ -1486,8 +1478,8 @@ msgid ""
 "  -R, --remove      remove old package file from disk after updating database"
 "\\n"
 msgstr ""
-"  -R, --remove      elimina el paquete obsoleto del disco tras actualizar la "
-"base de datos\\n"
+"-R, --remove quita el paquete obsoleto del disco tras actualizar la base de "
+"datos\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:66
 msgid "Usage: repo-remove [options] <path-to-db> <packagename|delta> ...\\n"
@@ -1501,8 +1493,8 @@ msgid ""
 "\\nspecified on the command line from the given repo database. Multiple"
 "\\npackages to remove can be specified on the command line.\\n"
 msgstr ""
-"repo-remove actualiza una base de datos de paquetes al eliminar el nombre "
-"del paquete\\nespecificado en la linea de órdenes de la base de datos del "
+"repo-remove actualiza una base de datos de paquetes al quitar el nombre del "
+"paquete\\nespecificado en la linea de órdenes de la base de datos del "
 "repositorio en cuestión. Es posible\\nquitar varios paquetes especificándolo "
 "en la línea de órdenes.\\n"
 
@@ -1549,13 +1541,12 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Ejemplo:  repo-remove /ruta/hasta/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Derechos de autor (c) 2006-2015 Equipo desarrollador de pacman <pacman-"
+"Derechos de autor (c) 2006-2016 Equipo de desarrollo de pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>\\n\\nEsto es software libre; véase el código fuente para "
 "condiciones de copia.\\nNo se ofrece NINGUNA GARANTÍA sobre el programa, "
 "hasta lo permitido por las leyes aplicables.\\n"
@@ -1618,7 +1609,7 @@ msgstr "Ya existía una entrada para «%s» "
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:368
 msgid "Cannot use armored signatures for packages: %s"
-msgstr "No se pueden usar firmas con armadura para los paquetes: %s"
+msgstr "No se pueden usar firmas blindadas para los paquetes: %s"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:373
 msgid "Invalid package signature file '%s'."
@@ -1699,7 +1690,7 @@ msgstr "Buscando el paquete «%s»…"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:612
 msgid "Package matching '%s' not found."
-msgstr "No fueron encontrados paquetes que coincidan con «%s»."
+msgstr "No se encontraron paquetes que coincidan con «%s»."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:676
 msgid "No packages remain, creating empty database."
@@ -1782,7 +1773,7 @@ msgstr "%s no puede comenzar con un punto."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkglist.sh.in:38
 msgid "Requested package %s is not provided in %s"
-msgstr "El paquete %s solicitado no se proporciona en %s"
+msgstr "El paquete %s solicitado no se proporciona por %s"
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkgname.sh.in:37
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkgrel.sh.in:34
diff --git a/scripts/po/es_419.po b/scripts/po/es_419.po
index 2548b04e..a4020062 100644
--- a/scripts/po/es_419.po
+++ b/scripts/po/es_419.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Jenn <jcmm986@gmail.com>, 2012
 # juantascon <juantascon@gmail.com>, 2011
+# Julio Nadal <ice.modding@gmail.com>, 2016
 # Leonel <leonelmalon@gmail.com>, 2013
 # Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>, 2013,2015
 # Pedro Román <roizheim@gmail.com>, 2013
@@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:06+0000\n"
-"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-24 04:12+0000\n"
+"Last-Translator: Julio Nadal <ice.modding@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/es_419/)\n"
 "Language: es_419\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Imposible encontrar el archivo fuente %s."
 #: scripts/libmakepkg/util/source.sh.in:130
 #: scripts/libmakepkg/util/source.sh.in:139
 msgid "Aborting..."
-msgstr "Cancelando…"
+msgstr "Abortando…"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:247
 msgid "'%s' returned a fatal error (%i): %s"
@@ -641,17 +642,12 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Si %s no es especificado, %s buscará «%s»"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Derechos de autor (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nEsto "
-"es software libre; véase el código fuente para condiciones de copia.\\nNo se "
-"ofrece NINGUNA GARANTÍA sobre el programa, hasta lo permitido por las leyes "
-"aplicables.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -745,23 +741,23 @@ msgstr "Comprobando dependencia mientras se compila…"
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "No se pudieron resolver todas las dependencias."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Usando el árbol existente %s"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Eliminando el directorio %s…"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Las fuentes están listas."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "El directorio del paquete está ya listo."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Compilación terminada: %s"
 
@@ -858,16 +854,11 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             Información de la versión\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Derechos de autor (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nEsto "
-"es software libre; véase el código fuente para condiciones de copia.\\nNo se "
-"ofrece NINGUNA GARANTÍA sobre el programa, hasta lo permitido por las leyes "
-"aplicables.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -905,16 +896,11 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            desactiva los mensajes de salida coloreados"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Derechos de autor (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nEsto "
-"es software libre; véase el código fuente para condiciones de copia.\\nNo se "
-"ofrece NINGUNA GARANTÍA sobre el programa, hasta lo permitido por las leyes "
-"aplicables.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1527,16 +1513,11 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Ejemplo:  repo-remove /ruta/hasta/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Derechos de autor (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nEsto "
-"es software libre; véase el código fuente para condiciones de copia.\\nNo se "
-"ofrece NINGUNA GARANTÍA sobre el programa, hasta lo permitido por las leyes "
-"aplicables.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/eu.po b/scripts/po/eu.po
index ec6c1512..409dad57 100644
--- a/scripts/po/eu.po
+++ b/scripts/po/eu.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Osoitz <oelkoro@gmail.com>, 2013-2015
+# Osoitz <oelkoro@gmail.com>, 2013-2016
 # Osoitz <oelkoro@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 15:58+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:06+0000\n"
-"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-24 18:49+0000\n"
+"Last-Translator: Osoitz <oelkoro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "HUTS EGIN DU"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:478
 msgid "Validating %s files with %s..."
-msgstr ""
+msgstr "Balioztatzen %s fitxategiak %s bidez..."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:485
 msgid "One or more files did not pass the validity check!"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Osotasun egiaztaketak (%s) tamainan desberdinak dira iturburu taularekik
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:531
 msgid "Integrity checks are missing for: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Osotasun egiaztaketak falta dira hemen: %s"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:598
 msgid "Verifying source file signatures with %s..."
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Ezin da aurkitu iturburu fitxategiak egiaztatzeko beharrezkoa den %s bit
 #: scripts/makepkg.sh.in:1547
 msgid ""
 "Cannot find the %s binary required for validating source file checksums."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da %s bitarra aurkitu iturburu fitxategien egiaztaketa batura balioztatzeko."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1555
 msgid "Cannot find the %s binary required for compressing binaries."
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Ezin izan da aurkitu bitarrak trinkotzeko beharrezkoa den %s bitarra."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1563
 msgid "Cannot find the %s binary required for optimizing PNG images."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da %s bitarra aurkitu PNG irudiak optimizatzeko."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1571
 msgid "Cannot find the %s binary required for distributed compilation."
@@ -542,11 +542,11 @@ msgstr "  --nosign         Ez sortu sinadura bat paketearentzat"
 #: scripts/makepkg.sh.in:1728
 msgid ""
 "  --packagelist    Only list packages that would be produced, without PKGEXT"
-msgstr ""
+msgstr "  --packagelist    Zerrendatu sortuko liratekeen paketeak besterik gabe, PKGEXT gabe"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1729
 msgid "  --printsrcinfo   Print the generated SRCINFO and exit"
-msgstr ""
+msgstr "  --printsrcinfo   Bistaratu sortutako SRCINFO eta irten"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1730
 msgid "  --sign           Sign the resulting package with %s"
@@ -599,12 +599,12 @@ msgstr "%s zehaztu ez bada, %sek %s bilatuko du"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
 msgid ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-"
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet "
 "<jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is free software; see the source for "
 "copying conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by "
 "law.\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\Hau software librea da; Begiratu iturburua kopiatzeko baldintzak ikusteko.\\n EZ DAGO GARANTIARIK, legeak baimentzen duen heinean.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -700,19 +700,19 @@ msgstr "Ezin izan dira menpekotasun guztiak ebatzi."
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Badagoen %s zuhaitza erabiltzen"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2224
+#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Ezabatzen badagoen %s direktorioa..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2219
+#: scripts/makepkg.sh.in:2220
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Iturburuak prest daude."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2245
+#: scripts/makepkg.sh.in:2246
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Pakete direktorioa prest dago."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2249
+#: scripts/makepkg.sh.in:2250
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Egiten bukatua: %s"
 
@@ -737,17 +737,17 @@ msgstr "baliogabeko karaktereak izenean '%s'. baimenduta: [:alnum:]+_.@-\n"
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:114
 #, perl-format
 msgid "Couldn't detect version for template '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da txantiloiaren bertsioa antzeman: '%s'\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:125
 #, perl-format
 msgid "Failed to find template file matching '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da aurkitu '%s' bilaketarekin bat datorren txantiloirik\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:136
 #, perl-format
 msgid "failed to open '%s': %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "ezin izan da '%s' ireki: %s\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:153
 #, perl-format
@@ -800,10 +800,10 @@ msgstr "--version Bertsio informazioa\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
 msgid ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\nHau software librea da; Begiratu iturburua kopiatzeko baldintzak ikusteko.\nEZ DAGO GARANTIARIK, legeak baimentzen duen heinean.\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -839,10 +839,10 @@ msgstr "--nocolor desgaitu koloredun irteera mezuak"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
 msgid ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-"
+"Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nThis is free software; see the source for copying "
 "conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\nHau software librea da; Begiratu iturburua kopiatzeko baldintzak ikusteko.\\n EZ DAGO GARANTIARIK, legeak baimentzen duen heinean.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "  -n, --new         soilik gehitu dagoeneko datu-basean ez dauden pakete
 msgid ""
 "  -R, --remove      remove old package file from disk after updating "
 "database\\n"
-msgstr ""
+msgstr "  -R, --remove      ezabatu pakete fitxategi zaharra diskotik datu-basea eguneratu eta gero\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:66
 msgid "Usage: repo-remove [options] <path-to-db> <packagename|delta> ...\\n"
@@ -1375,10 +1375,10 @@ msgstr "Adibidea: repo-remove /bidea/hona/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
 msgid ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-"
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-"
 "dev@archlinux.org>\\n\\nThis is free software; see the source for copying "
 "conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
-msgstr ""
+msgstr "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n.\\n\\Hau software librea da; Begiratu iturburua kopiatzeko baldintzak ikusteko.\\n EZ DAGO GARANTIARIK, legeak baimentzen duen heinean.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "Ezabatzen badagoen %s sarrera..."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:195
 msgid "Removing empty deltas file..."
-msgstr ""
+msgstr "Delta fitxategi hutsa ezabatzen..."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:216
 msgid "Cannot find the gpg binary! Is GnuPG installed?"
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "Ezin izan da aurkitu gpg bitarra. GnuPG instalatuta dago?"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:261
 msgid "Signing database '%s'..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' datu-basea sinatzen..."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:270
 msgid "Created signature file '%s'"
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "'%s' sinadura fitxategia sortu da"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:272
 msgid "Failed to sign package database file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' pakete datu-base fitxategia sinatzean huts egin du."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:281
 msgid "Verifying database signature..."
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "Datu-base sinadura EZ da baliagarria!"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:305
 msgid "'%s' does not have a valid database archive extension."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ez du datu-base artxibo luzapen baliagarria."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:351
 msgid "An entry for '%s' already existed"
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "'%s' sarrera bazegoen aurretik"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:368
 msgid "Cannot use armored signatures for packages: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin dira blindatutako sinadurak erabili paketeetan: %s"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:373
 msgid "Invalid package signature file '%s'."
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "Pakete fitxategi zaharra ez da aurkitu: %s"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:461
 msgid "Removing old package file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' pakete zaharra ezabatzen"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:522
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Ez da paketerik aldatu, ez dago ezer egiteko."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_package.sh.in:41
 msgid "Checking for packaging issue..."
-msgstr ""
+msgstr "Paketatze arazoa egiaztatzen..."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_package/build_references.sh.in:33
 #: scripts/libmakepkg/lint_package/build_references.sh.in:36
@@ -1631,17 +1631,17 @@ msgstr "%s fitxategia (%s) ez dago edo ez da ohiko fitxategi bat."
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:47
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:82
 msgid "%s should be an array"
-msgstr ""
+msgstr "%s array bat izan beharko luke"
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:61
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:92
 msgid "%s_%s should be an array"
-msgstr ""
+msgstr "%s_%s array bat izan beharko luke"
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:72
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:100
 msgid "%s should not be an array"
-msgstr ""
+msgstr "%s ez luke array bat izan behar"
 
 #: scripts/libmakepkg/source.sh.in:40
 msgid "Retrieving sources..."
@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "Iturburuak erauzten..."
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:47
 msgid "Branching %s..."
-msgstr ""
+msgstr "%s adarrarazten..."
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:49
 msgid "Failure while branching %s"
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "Huts egin du %s adarrarazten"
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:54
 msgid "Pulling %s..."
-msgstr ""
+msgstr "%s deskargatzen..."
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:58
 msgid "Failure while pulling %s"
@@ -1765,11 +1765,11 @@ msgstr "%s fitxategi ezabatzen..."
 
 #: scripts/libmakepkg/tidy/optipng.sh.in:35
 msgid "Optimizing PNG images..."
-msgstr ""
+msgstr "PNG irudiak optimizatzen..."
 
 #: scripts/libmakepkg/tidy/optipng.sh.in:40
 msgid "Could not optimize PNG image : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da PNG irudia optimizatu: %s"
 
 #: scripts/libmakepkg/tidy/purge.sh.in:35
 msgid "Purging unwanted files..."
diff --git a/scripts/po/fi.po b/scripts/po/fi.po
index 3d040f7f..bfbd1a6c 100644
--- a/scripts/po/fi.po
+++ b/scripts/po/fi.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-07 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Lasse Liehu <larso@gmx.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
+"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/fi/)\n"
 "Language: fi\n"
@@ -621,16 +621,12 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Jos tiedostoa ei anneta %s-valitsimella, %s etsii tiedostoa \"%s\""
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Tekijänoikeudet (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>\\n\\nTämä on "
-"vapaa ohjelmisto; katso kopiointiehdot lähdekoodista.\\nMitään takuita ei "
-"anneta, lain rajoissa.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -724,23 +720,23 @@ msgstr "Tarkastetaan käännönaikaisia riippuvuuksia..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Kaikkia riippuvuuksia ei pystytty selvittämään."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Poistetaan jo olemassaolevaa %s-kansiota..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Lähdetiedostot ovat valmiita."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Pakettihakemisto on valmis."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Saatiin valmiiksi paketti: %s"
 
@@ -827,15 +823,11 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             Kertoo ohjelman version\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Tekijänoikeudet (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>\\n\\nTämä on "
-"vapaa ohjelmisto; katso kopiointiehdot lähdekoodista.\\nMitään takuita ei "
-"anneta, lain rajoissa.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -870,15 +862,11 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr ""
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Tekijänoikeudet (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>\\n\\nTämä on "
-"vapaa ohjelmisto; katso kopiointiehdot lähdekoodista.\\nMitään takuita ei "
-"anneta, lain rajoissa.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1439,15 +1427,11 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Esimerkki:  repo-remove /polku/varastoon/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Tekijänoikeudet (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>\\n\\nTämä on "
-"vapaa ohjelmisto; katso kopiointiehdot lähdekoodista.\\nMitään takuita ei "
-"anneta, lain rajoissa.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/fr.po b/scripts/po/fr.po
index abca0b70..2870c0b6 100644
--- a/scripts/po/fr.po
+++ b/scripts/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Antoine Lubineau <antoine@lubignon.info>, 2012
 # Antoine Lubineau <antoine@lubignon.info>, 2012-2013,2015
 # Cedric Girard <girard.cedric@gmail.com>, 2012,2014
-# Charles Monzat <superboa@hotmail.fr>, 2015
+# Charles Monzat <superboa@hotmail.fr>, 2015-2016
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
 # Élie Bouttier <elie.bouttier@free.fr>, 2013
 # Élie Bouttier <elie.bouttier@free.fr>, 2013
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:03+0000\n"
-"Last-Translator: Antoine Lubineau <antoine@lubignon.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 09:45+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Monzat <superboa@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
@@ -662,14 +662,13 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Si %s n’est pas spécifié, %s cherchera « %s »"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Droits d'auteur (c) 2006-2015 Équipe de développement de Pacman <pacman-"
+"Droits d'auteur (c) 2006-2016 Équipe de développement de Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nDroits d'auteur (C) 2002-2006 Judd Vinet "
 "<jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nCeci est un logiciel libre ; voir les sources "
 "pour les conditions sur la copie.\\nIl n'y a AUCUNE GARANTIE, dans les "
@@ -775,23 +774,23 @@ msgstr "Vérification des dépendances pour la compilation..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Échec de résolution des dépendances."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Utilisation de l’arbre %s existant"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Suppression du répertoire %s existant..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Les sources sont prêtes."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Le répertoire des paquets est prêt."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Création finie : %s"
 
@@ -881,13 +880,12 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "--version Informations de version\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Droits d'auteur (c) 2013-2015 Équipe de développement de Pacman <pacman-"
+"Droits d'auteur (c) 2013-2016 Équipe de développement de Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\n"
 "Ceci est un logiciel libre ; voir les sources pour les conditions sur la "
 "copie.\n"
@@ -929,16 +927,15 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "--nocolor Ne pas colorer les messages de sortie"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Droits d'auteur (c) 2010-2015 Équipe de développement de Pacman <pacman-"
+"Droits d'auteur (c) 2010-2016 Équipe de développement de Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nCeci est un logiciel libre ; voir les sources pour les "
 "conditions sur la copie.\\nIl n'y a AUCUNE GARANTIE, dans les limites "
-"permises par la loi.\\n\n"
+"permises par la loi.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1567,16 +1564,15 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Exemple :  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
-"\\n\\nCeci est un logiciel libre ; voir les sources pour les conditions sur "
-"la copie.\\nIl n'y a AUCUNE GARANTIE, dans les limites permises par la loi."
-"\\n"
+"Copyright (c) 2006-2016  Équipe de développement de Pacman <pacman-"
+"dev@archlinux.org>.\\n\\nCeci est un logiciel libre ; voir les sources pour "
+"les conditions sur la copie.\\nIl n'y a AUCUNE GARANTIE, dans les limites "
+"permises par la loi.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/gl.po b/scripts/po/gl.po
index 22bc5ecf..8fb1f477 100644
--- a/scripts/po/gl.po
+++ b/scripts/po/gl.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Adrián Chaves Fernández <adriyetichaves@gmail.com>, 2013
 # Adrián Chaves Fernández <adriyetichaves@gmail.com>, 2013-2015
 # Adrián Chaves Fernández <adriyetichaves@gmail.com>, 2015
+# Daniel, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:06+0000\n"
-"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-22 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/gl/)\n"
 "Language: gl\n"
@@ -662,16 +663,12 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Se non se usa o parámetro «%s», «%s» buscará un ficheiro co nome «%s»."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"© 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nIsto é software libre. Nas "
-"fontes atopará os termos da licenza.\\nNon se ofrecen garantías que non "
-"esixa a lei.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -766,23 +763,23 @@ msgstr "Comprobando as dependencias en tempo de construción…"
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Non puideron satisfacerse todas as dependencias."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Usando a árbore existente «%s»."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Eliminando o cartafol existente «%s»…"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "As fontes están listas."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "O cartafol do paquete está listo."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Rematouse a creación de «%s»."
 
@@ -881,15 +878,11 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             Información da versión.\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"© 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nIsto é software libre. Nas "
-"fontes atopará os termos da licenza.\\nNon se ofrecen garantías que non "
-"esixa a lei.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -927,15 +920,11 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            Desactiva o uso de cores nas mensaxes de saída."
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"© 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nIsto é software libre. Nas "
-"fontes atopará os termos da licenza.\\nNon se ofrecen garantías que non "
-"esixa a lei.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1557,15 +1546,14 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Exemplo:  repo-remove /ruta/a/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"© 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nIsto é software libre. Nas "
-"fontes atopará os termos da licenza.\\nNon se ofrecen garantías que non "
-"esixa a lei.\\n"
+"© 2006-2016 Equipo de desenvolvemento de Pacman <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
+"\\nIsto é software libre. Nas fontes atopará os termos da licenza.\\nNon se "
+"ofrecen garantías que non esixa a lei.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/hr.po b/scripts/po/hr.po
index 2eb655d1..602ab4ba 100644
--- a/scripts/po/hr.po
+++ b/scripts/po/hr.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 22:07+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
+"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/hr/)\n"
 "Language: hr\n"
@@ -693,23 +693,23 @@ msgstr ""
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Ne mogu riješiti sve zavisnosti."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Uklanjam postojeći %s direktorij..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr ""
 
diff --git a/scripts/po/hu.po b/scripts/po/hu.po
index a37a11c2..0ac2567d 100644
--- a/scripts/po/hu.po
+++ b/scripts/po/hu.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/hu/)\n"
@@ -629,16 +629,12 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Ha %s nincs megadva, %s a '%s'-et fogja keresni"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nEz egy szabad "
-"szoftver; a forráskódban leírtak szerint terjeszthető.\\nNINCS GARANCIA, a "
-"jog által engedélyezett mértékig.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -739,23 +735,23 @@ msgstr "Fordítási függőségek ellenőrzése..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Nem sikerült teljesíteni az összes függőséget."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Meglévő %s könyvtár használata"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Meglévő %s könyvtár eltávolítása..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "A források készen állnak."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "A csomagkönyvtár kész."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Létrehozás befejezve: %s"
 
@@ -849,15 +845,11 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             Verzióinformáció\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nEz egy szabad "
-"szoftver; a forráskódban leírtak szerint terjeszthető.\\nNINCS GARANCIA, a "
-"jog által engedélyezett mértékig.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -892,15 +884,11 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            színezett kimeneti üzenetek kikapcsolása"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nEz egy szabad "
-"szoftver; a forráskódban leírtak szerint terjeszthető.\\nNINCS GARANCIA, a "
-"jog által engedélyezett mértékig.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1494,15 +1482,11 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Példa:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nEz egy szabad "
-"szoftver; a forráskódban leírtak szerint terjeszthető.\\nNINCS GARANCIA, a "
-"jog által engedélyezett mértékig.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/id.po b/scripts/po/id.po
index fe412979..67ba7ad3 100644
--- a/scripts/po/id.po
+++ b/scripts/po/id.po
@@ -8,15 +8,16 @@
 # Ibnu Daru Aji, 2013-2015
 # Hasan Al Banna, 2013
 # Ibnu Daru Aji, 2013
+# Ibnu Daru Aji, 2016
 # Mohamad Hasan Al Banna <se7entime@openmailbox.org>, 2013
 # Mohamad Hasan Al Banna <se7entime@openmailbox.org>, 2013,2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-01 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Mohamad Hasan Al Banna <se7entime@openmailbox.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 06:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ibnu Daru Aji\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/id/)\n"
 "Language: id\n"
@@ -379,6 +380,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Cannot find the %s binary required for validating source file checksums."
 msgstr ""
+"Tidak dapat menemukan binari %s yang dibutuhkan untuk validasi chekcsum "
+"berkas sumber."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1555
 msgid "Cannot find the %s binary required for compressing binaries."
@@ -388,6 +391,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/makepkg.sh.in:1563
 msgid "Cannot find the %s binary required for optimizing PNG images."
 msgstr ""
+"Tidak dapat mencari binari %s yang dibutuhkan untuk optimasi citra PNG."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1571
 msgid "Cannot find the %s binary required for distributed compilation."
@@ -567,11 +571,11 @@ msgstr "--nosign Jangan buat signature untuk paket"
 #: scripts/makepkg.sh.in:1728
 msgid ""
 "  --packagelist    Only list packages that would be produced, without PKGEXT"
-msgstr ""
+msgstr "--packagelist Hanya daftar paket yang dibuat, tanpa PKGEXT"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1729
 msgid "  --printsrcinfo   Print the generated SRCINFO and exit"
-msgstr ""
+msgstr "--printsrcinfo Cetak SRCINFO yang dibuat dan keluar"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1730
 msgid "  --sign           Sign the resulting package with %s"
@@ -628,16 +632,16 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Jika %s tidak dispesifikkan, %s akan mencari '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Hak Cipta (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\n Ini merupakan "
-"perangkat lunak bebas; lihat sumber untuk kondisi penyalinan.\\nTIDAK ADA "
-"GARANSI, untuk memperpanjang izin oleh hukum.\\n"
+"Hak Cipta (c) 2006-2016 Tim Pengembang Pacman <pacman-dev@archlinux.org>."
+"\\nHakCipta (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nProgram ini "
+"adalah software bebas; lihat kode sumber untuk persyaratan penyalinan."
+"\\nProgram ini TANPA GARANSI, sesuai yang ditentukan oleh hukum.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -731,23 +735,23 @@ msgstr "Memeriksa dependensi saat pembuatan..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Tidak dapat memuaskan semua dependensi."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Menggunakan tree %s yang sudah ada"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Menghapus direktori %s yang ada..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Sumber sudah siap."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Direktori paket siap."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Selesai membuat: %s"
 
@@ -774,17 +778,17 @@ msgstr ""
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:114
 #, perl-format
 msgid "Couldn't detect version for template '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat mendeteksi versi untuk templat '%s'\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:125
 #, perl-format
 msgid "Failed to find template file matching '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "Gagal mencari templat berkas yang sesuai dengan '%s'\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:136
 #, perl-format
 msgid "failed to open '%s': %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "gagal membuka '%s': %s\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:153
 #, perl-format
@@ -836,15 +840,15 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "--version Informasi versi\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Hak Cipta (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\n Ini merupakan "
-"perangkat lunak bebas; lihat sumber untuk kondisi penyalinan.\\nTIDAK ADA "
-"GARANSI, untuk memperpanjang izin oleh hukum.\\n"
+"Hak cipta (c) 2013-2016 Tim Pengembangan Pacman <pacman-dev@archlinux.org>\n"
+"Software ini merupakan perangkat lunak bebas; lihat sumber untuk persyaratan "
+"penyalinan.\n"
+"TAK ADA GARANSI, sampai pada batas yang ditentukan oleh hukum.\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -879,15 +883,14 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "--nocolor lumpuhkan pesan keluaran berwarna"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Hak Cipta (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\n Ini merupakan "
-"perangkat lunak bebas; lihat sumber untuk kondisi penyalinan.\\nTIDAK ADA "
-"GARANSI, untuk memperpanjang izin oleh hukum.\\n"
+"Hak Cipta (c) 2010-2016 Tim Pengembang Pacman <pacman-dev@archlinux.org>."
+"\\nIni merupakan perangkat lunak bebas; lihat sumber untuk syarat menyalin."
+"\\n TIDAK ADA JAMINAN, yang diizinkan oleh hukum.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1399,6 +1402,8 @@ msgid ""
 "  -R, --remove      remove old package file from disk after updating database"
 "\\n"
 msgstr ""
+"-R, --remove menghapus paket lama dari diska setelah pemutakhiran basis data"
+"\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:66
 msgid "Usage: repo-remove [options] <path-to-db> <packagename|delta> ...\\n"
@@ -1451,15 +1456,14 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Contoh: repo-remove /path/ke/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Hak Cipta (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\n Ini merupakan "
-"perangkat lunak bebas; lihat sumber untuk kondisi penyalinan.\\nTIDAK ADA "
-"GARANSI, untuk memperpanjang izin oleh hukum.\\n"
+"Hak Cipta (c) 2006-2016 Tim Pengembang Pacman <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
+"\\nIni merupakan perangkat lunak bebas; lihat sumber untuk syarat menyalin."
+"\\n TIDAK ADA JAMINAN, yang diizinkan oleh hukum.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
@@ -1475,7 +1479,7 @@ msgstr "Menghapus masukan yang ada '%s'..."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:195
 msgid "Removing empty deltas file..."
-msgstr ""
+msgstr "Menghapus berkas delta kosong..."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:216
 msgid "Cannot find the gpg binary! Is GnuPG installed?"
@@ -1483,7 +1487,7 @@ msgstr "Tidak dapat menemukan binary gpg! Apakah GnuPG terinstall?"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:261
 msgid "Signing database '%s'..."
-msgstr ""
+msgstr "Menandai basis data '%s'..."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:270
 msgid "Created signature file '%s'"
@@ -1491,7 +1495,7 @@ msgstr "Signature berkas '%s' dibuat"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:272
 msgid "Failed to sign package database file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Gagal menandai berkas basis data '%s'"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:281
 msgid "Verifying database signature..."
@@ -1511,7 +1515,7 @@ msgstr "Signature database TIDAK valid!"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:305
 msgid "'%s' does not have a valid database archive extension."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' tidak memiliki ekstensi arsip basis data yang valid."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:351
 msgid "An entry for '%s' already existed"
@@ -1519,7 +1523,7 @@ msgstr "Masukan untuk '%s' sudah ada"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:368
 msgid "Cannot use armored signatures for packages: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat menggunakan tanda yang diperkuat untuk paket: %s"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:373
 msgid "Invalid package signature file '%s'."
@@ -1543,7 +1547,7 @@ msgstr "Paket lama tidak ditemukan: %s"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:461
 msgid "Removing old package file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Menghapus berkas paket lama '%s'"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:522
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
@@ -1623,7 +1627,7 @@ msgstr "Tidak ada paket diubah, tidak ada yang harus dilakukan."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_package.sh.in:41
 msgid "Checking for packaging issue..."
-msgstr ""
+msgstr "Memeriksa masalah pemaketan..."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_package/build_references.sh.in:33
 #: scripts/libmakepkg/lint_package/build_references.sh.in:36
@@ -1712,17 +1716,17 @@ msgstr "berkas %s (%s) tidak ada atau bukan merupakan berkas biasa"
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:47
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:82
 msgid "%s should be an array"
-msgstr ""
+msgstr "%s harus berupa array"
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:61
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:92
 msgid "%s_%s should be an array"
-msgstr ""
+msgstr "%s_%s harus berupa array"
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:72
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:100
 msgid "%s should not be an array"
-msgstr ""
+msgstr "%s tidak boleh berupa array"
 
 #: scripts/libmakepkg/source.sh.in:40
 msgid "Retrieving sources..."
@@ -1734,7 +1738,7 @@ msgstr "Mengekstrak sumber..."
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:47
 msgid "Branching %s..."
-msgstr ""
+msgstr "Branching %s ..."
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:49
 msgid "Failure while branching %s"
@@ -1742,7 +1746,7 @@ msgstr "Gagal ketika branching %s"
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:54
 msgid "Pulling %s..."
-msgstr ""
+msgstr "Pulling %s..."
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:58
 msgid "Failure while pulling %s"
@@ -1839,11 +1843,11 @@ msgstr "Menghapus berkas %s..."
 
 #: scripts/libmakepkg/tidy/optipng.sh.in:35
 msgid "Optimizing PNG images..."
-msgstr ""
+msgstr "Pengoptimasian citra PNG..."
 
 #: scripts/libmakepkg/tidy/optipng.sh.in:40
 msgid "Could not optimize PNG image : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat mengoptimasi citra PNG: %s"
 
 #: scripts/libmakepkg/tidy/purge.sh.in:35
 msgid "Purging unwanted files..."
diff --git a/scripts/po/is.po b/scripts/po/is.po
new file mode 100644
index 00000000..54c12c3c
--- /dev/null
+++ b/scripts/po/is.po
@@ -0,0 +1,1810 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# Kristján Magnússon, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 21:07+0000\n"
+"Last-Translator: Kristján Magnússon\n"
+"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
+"pacman/language/is/)\n"
+"Language: is\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:135
+msgid "Cleaning up..."
+msgstr "Hreinsa upp..."
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:169
+msgid "Entering %s environment..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:178
+msgid "pkgver() generated an invalid version: %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:185
+msgid "Failed to update %s from %s to %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:192
+msgid "Updated version: %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:194
+msgid "%s is not writeable -- pkgver will not be updated"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:202
+msgid "Unable to find source file %s."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:203 scripts/makepkg.sh.in:735
+#: scripts/makepkg.sh.in:1174 scripts/makepkg.sh.in:1441
+#: scripts/makepkg.sh.in:1876 scripts/makepkg.sh.in:1910
+#: scripts/makepkg.sh.in:1917 scripts/makepkg.sh.in:1930
+#: scripts/makepkg.sh.in:1938 scripts/makepkg.sh.in:1947
+#: scripts/makepkg.sh.in:1960 scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:50
+#: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:81
+#: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:96
+#: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:101
+#: scripts/libmakepkg/source/file.sh.in:75
+#: scripts/libmakepkg/source/file.sh.in:139
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:47
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:55
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:90
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:96
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:113
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:121
+#: scripts/libmakepkg/source/hg.sh.in:47 scripts/libmakepkg/source/hg.sh.in:85
+#: scripts/libmakepkg/source/hg.sh.in:94 scripts/libmakepkg/source/hg.sh.in:99
+#: scripts/libmakepkg/source/svn.sh.in:58
+#: scripts/libmakepkg/source/svn.sh.in:68
+#: scripts/libmakepkg/util/source.sh.in:130
+#: scripts/libmakepkg/util/source.sh.in:139
+msgid "Aborting..."
+msgstr "Hætta við..."
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:247
+msgid "'%s' returned a fatal error (%i): %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:266
+msgid "Installing missing dependencies..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:269
+msgid "'%s' failed to install missing dependencies."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:300
+msgid "Missing dependencies:"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:316 scripts/makepkg.sh.in:330
+msgid "Failed to remove installed dependencies."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:405
+msgid "Generating checksums for source files..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:408
+msgid "Cannot find the %s binary required for generating sourcefile checksums."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:422
+msgid "Invalid integrity algorithm '%s' specified."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:440
+msgid "Skipped"
+msgstr "Slept"
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:445
+msgid "NOT FOUND"
+msgstr "EKKI FUNDIÐ"
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:452 scripts/makepkg.sh.in:684
+msgid "Passed"
+msgstr "Náðist"
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:454 scripts/makepkg.sh.in:660
+#: scripts/makepkg.sh.in:678 scripts/makepkg.sh.in:681
+msgid "FAILED"
+msgstr "MISTÓKST"
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:478
+msgid "Validating %s files with %s..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:485
+msgid "One or more files did not pass the validity check!"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:489
+msgid "Integrity checks (%s) differ in size from the source array."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:531
+msgid "Integrity checks are missing for: %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:598
+msgid "Verifying source file signatures with %s..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:623
+msgid "SIGNATURE NOT FOUND"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:636
+msgid "SOURCE FILE NOT FOUND"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:663
+msgid "unknown public key"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:666
+msgid "public key %s has been revoked"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:669
+msgid "bad signature from public key"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:672
+msgid "error during signature verification"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:678
+msgid "the public key %s is not trusted"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:681
+msgid "invalid public key"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:687 scripts/makepkg.sh.in:691
+#: scripts/libmakepkg/util/message.sh:63 scripts/library/output_format.sh:26
+msgid "WARNING:"
+msgstr "AÐVÖRUN:"
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:687
+msgid "the signature has expired."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:691
+msgid "the key has expired."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:703
+msgid "One or more PGP signatures could not be verified!"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:708
+msgid "Warnings have occurred while verifying the signatures."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:709
+msgid "Please make sure you really trust them."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:715
+msgid "Skipping all source file integrity checks."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:717
+msgid "Skipping verification of source file checksums."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:720
+msgid "Skipping verification of source file PGP signatures."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:734
+msgid "A failure occurred in %s()."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:743
+msgid "Failed to source %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:804
+msgid "Starting %s()..."
+msgstr "Byrja %s()..."
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:938
+msgid "Library listed in %s is not required by any files: %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:967
+msgid "Library listed in %s is not versioned: %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:980
+msgid "Library listed in %s is not a shared object: %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:995
+msgid "Cannot find library listed in %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1109 scripts/makepkg.sh.in:1153
+#: scripts/makepkg.sh.in:1318
+msgid "Generating %s file..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1173
+msgid "Missing %s directory."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1179
+msgid "Creating package \"%s\"..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1192
+msgid "Adding %s file..."
+msgstr "Bæti við %s skrá..."
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1194
+msgid "Failed to add %s file to package."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1214
+msgid "Generating .MTREE file..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1220
+msgid "Compressing package..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1235 scripts/makepkg.sh.in:1361
+msgid "'%s' is not a valid archive extension."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1243
+msgid "Failed to create package file."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1260
+msgid "Failed to create symlink to package file."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1292
+msgid "Signing package..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1303
+msgid "Created signature file %s."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1305
+msgid "Failed to sign package file."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1311
+msgid "Creating source package..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1315 scripts/makepkg.sh.in:1328
+msgid "Adding %s..."
+msgstr "Bæti við %s..."
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1346
+msgid "Adding %s file (%s)..."
+msgstr "Bæti við %s skrá (%s)..."
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1369
+msgid "Compressing source package..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1372
+msgid "Failed to create source package file."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1389
+msgid "Failed to create symlink to source package file."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1401
+msgid "Installing package %s with %s..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1403
+msgid "Installing %s package group with %s..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1421
+msgid "Failed to install built package(s)."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1440 scripts/libmakepkg/util/source.sh.in:129
+msgid "Unknown download protocol: %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1457
+msgid "Cannot find the %s binary needed to check VCS source requirements."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1485
+msgid "Cannot find the %s package needed to handle %s sources."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1508
+msgid "Cannot find the %s binary required for dependency operations."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1516
+msgid "Cannot find the %s binary. Will use %s to acquire root privileges."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1523
+msgid "Cannot find the %s binary."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1531
+msgid "Cannot find the %s binary required for signing packages."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1539
+msgid "Cannot find the %s binary required for verifying source files."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1547
+msgid ""
+"Cannot find the %s binary required for validating source file checksums."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1555
+msgid "Cannot find the %s binary required for compressing binaries."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1563
+msgid "Cannot find the %s binary required for optimizing PNG images."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1571
+msgid "Cannot find the %s binary required for distributed compilation."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1579
+msgid "Cannot find the %s binary required for compiler cache usage."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1587
+msgid "Cannot find the %s binary required for object file stripping."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1595
+msgid "Cannot find the %s binary required for compressing man and info pages."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1615
+msgid "A package has already been built, installing existing package..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1619
+msgid "A package has already been built. (use %s to overwrite)"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1638
+msgid ""
+"The package group has already been built, installing existing packages..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1642
+msgid "The package group has already been built. (use %s to overwrite)"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1647
+msgid "Part of the package group has already been built. (use %s to overwrite)"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1696
+msgid "Make packages compatible for use with pacman"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1698 scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:40
+msgid "Usage: %s [options]"
+msgstr "Notkun: %s [valmöguleikar]"
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1700 scripts/pacman-key.sh.in:81
+msgid "Options:"
+msgstr "Valmöguleikar:"
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1701
+msgid "  -A, --ignorearch Ignore incomplete %s field in %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1702
+msgid "  -c, --clean      Clean up work files after build"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1703
+msgid "  -C, --cleanbuild Remove %s dir before building the package"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1704
+msgid "  -d, --nodeps     Skip all dependency checks"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1705
+msgid "  -e, --noextract  Do not extract source files (use existing %s dir)"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1706
+msgid "  -f, --force      Overwrite existing package"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1707
+msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1708
+msgid "  -h, --help       Show this help message and exit"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1709
+msgid "  -i, --install    Install package after successful build"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1710
+msgid "  -L, --log        Log package build process"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1711
+msgid "  -m, --nocolor    Disable colorized output messages"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1712
+msgid "  -o, --nobuild    Download and extract files only"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1713
+msgid "  -p <file>        Use an alternate build script (instead of '%s')"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1714
+msgid ""
+"  -r, --rmdeps     Remove installed dependencies after a successful build"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1715
+msgid "  -R, --repackage  Repackage contents of the package without rebuilding"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1716
+msgid "  -s, --syncdeps   Install missing dependencies with %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1717
+msgid ""
+"  -S, --source     Generate a source-only tarball without downloaded sources"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1718
+msgid "  -V, --version    Show version information and exit"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1719
+msgid ""
+"  --allsource      Generate a source-only tarball including downloaded "
+"sources"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1720
+msgid "  --check          Run the %s function in the %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1721
+msgid "  --config <file>  Use an alternate config file (instead of '%s')"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1722
+msgid "  --holdver        Do not update VCS sources"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1723
+msgid ""
+"  --key <key>      Specify a key to use for %s signing instead of the default"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1724
+msgid "  --noarchive      Do not create package archive"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1725
+msgid "  --nocheck        Do not run the %s function in the %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1726
+msgid "  --noprepare      Do not run the %s function in the %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1727
+msgid "  --nosign         Do not create a signature for the package"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1728
+msgid ""
+"  --packagelist    Only list packages that would be produced, without PKGEXT"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1729
+msgid "  --printsrcinfo   Print the generated SRCINFO and exit"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1730
+msgid "  --sign           Sign the resulting package with %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1731
+msgid "  --skipchecksums  Do not verify checksums of the source files"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1732
+msgid ""
+"  --skipinteg      Do not perform any verification checks on source files"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1733
+msgid "  --skippgpcheck   Do not verify source files with PGP signatures"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1734
+msgid ""
+"  --verifysource   Download source files (if needed) and perform integrity "
+"checks"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1736
+msgid "These options can be passed to %s:"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1738
+msgid "  --asdeps         Install packages as non-explicitly installed"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1739
+msgid ""
+"  --needed         Do not reinstall the targets that are already up to date"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1740
+msgid ""
+"  --noconfirm      Do not ask for confirmation when resolving dependencies"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1741
+msgid "  --noprogressbar  Do not show a progress bar when downloading files"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1743
+msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
+msgid ""
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
+"free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
+"WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
+msgid "%s signal caught. Exiting..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1875
+msgid "%s not found."
+msgstr "%s ekki fundið."
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1909 scripts/makepkg.sh.in:1916
+msgid "You do not have write permission to create packages in %s."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1929
+msgid "You do not have write permission to store packages in %s."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1937
+msgid "You do not have write permission to store downloads in %s."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1946
+msgid "You do not have write permission to store source tarballs in %s."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1959
+msgid "You do not have write permission to store logs in %s."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1972
+msgid ""
+"Running %s as root is not allowed as it can cause permanent,\\ncatastrophic "
+"damage to your system."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1978
+msgid "Do not use the %s option. This option is only for use by %s."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1989
+msgid "%s does not exist."
+msgstr "%s er ekki til."
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1993
+msgid "%s contains %s characters and cannot be sourced."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:1998
+msgid "%s must be in the current working directory."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:2078
+msgid "The key %s does not exist in your keyring."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:2080 scripts/repo-add.sh.in:225
+msgid "There is no key in your keyring."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:2104 scripts/makepkg.sh.in:2123
+msgid "Leaving %s environment."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:2127
+msgid "Making package: %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:2133
+msgid "A source package has already been built. (use %s to overwrite)"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:2152
+msgid "Source package created: %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:2158
+msgid "Skipping dependency checks."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:2166
+msgid "Checking runtime dependencies..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:2173
+msgid "Checking buildtime dependencies..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:2185
+msgid "Could not resolve all dependencies."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
+msgid "Using existing %s tree"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
+msgid "Removing existing %s directory..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
+msgid "Sources are ready."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
+msgid "Package directory is ready."
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
+msgid "Finished making: %s"
+msgstr "Klárað að gera: %s"
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:55
+#, perl-format
+msgid "can't create '%s': %s"
+msgstr "get ekki búið til '%s': %s"
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:73
+msgid "invalid key/value pair\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:82
+msgid "invalid template line: can't find template name\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:87
+#, perl-format
+msgid "invalid chars used in name '%s'. allowed: [:alnum:]+_.@-\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:114
+#, perl-format
+msgid "Couldn't detect version for template '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:125
+#, perl-format
+msgid "Failed to find template file matching '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:136
+#, perl-format
+msgid "failed to open '%s': %s\n"
+msgstr "mistókst að opna '%s': %s\n"
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:153
+#, perl-format
+msgid "Unknown template marker '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:175
+msgid "makepkg-template [options]\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:177
+msgid "Options:\n"
+msgstr "Valmöguleikar:\n"
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:178
+#, perl-format
+msgid "  --input, -p <file>    Build script to read (default: %s)\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:179
+msgid "  --output, -o <file>   file to output to (default: input file)\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:180
+msgid "  --newest, -n          update templates to newest version\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:181
+msgid ""
+"                        (default: use version specified in the template "
+"markers)\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:182
+msgid "  --template-dir <dir>  directory to search for templates\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:183
+#, perl-format
+msgid "                        (default: %s)\n"
+msgstr "(sjálfgefið: %s)\n"
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:184
+msgid "  --help, -h            This help message\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:185
+msgid "  --version             Version information\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/makepkg-template.pl.in:194
+msgid ""
+"Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"This is free software; see the source for copying conditions.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
+msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:42
+msgid "options:"
+msgstr "valmöguleikar:"
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:43
+msgid "  -b, --dbpath <path>  set an alternate database location"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:44
+msgid "  -h, --help           show this help message and exit"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:45
+msgid "  -r, --root <path>    set an alternate installation root"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:46
+msgid "  -V, --version        show version information and exit"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:47
+msgid "  --config <path>      set an alternate configuration file"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:48
+msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
+msgid ""
+"Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
+"NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
+#: scripts/repo-add.sh.in:514
+msgid "%s does not exist or is not a directory."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:136
+msgid "%s is not a pacman database directory."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:140
+msgid "You must have correct permissions to upgrade the database."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:150 scripts/pacman-optimize.sh.in:119
+msgid "Pacman lock file was found. Cannot run while pacman is running."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:162
+msgid "Pre-3.5 database format detected - upgrading..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:169
+msgid "Done."
+msgstr "Lokið."
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:173
+msgid "Pre-4.2 database format detected - upgrading..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:195
+msgid "symlink '%s' points outside pacman root, manual repair required"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:58
+msgid "Usage: %s [options] operation [targets]"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:60
+msgid "Manage pacman's list of trusted keys"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:62
+msgid "Operations:"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:63
+msgid "  -a, --add                 Add the specified keys (empty for stdin)"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:64
+msgid "  -d, --delete              Remove the specified keyids"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:65
+msgid "  -e, --export              Export the specified or all keyids"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:66
+msgid ""
+"  -f, --finger              List fingerprint for specified or all keyids"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:67
+msgid "  -l, --list-keys           List the specified or all keys"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:68
+msgid "  -r, --recv-keys           Fetch the specified keyids"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:69
+msgid "  -u, --updatedb            Update the trustdb of pacman"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:70
+msgid ""
+"  -v, --verify              Verify the file(s) specified by the signature(s)"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:71
+msgid ""
+"  --edit-key                Present a menu for key management task on keyids"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:72
+msgid "  --import                  Imports pubring.gpg from dir(s)"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:73
+msgid ""
+"  --import-trustdb          Imports ownertrust values from trustdb.gpg in "
+"dir(s)"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:74
+msgid "  --init                    Ensure the keyring is properly initialized"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:75
+msgid "  --list-sigs               List keys and their signatures"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:76
+msgid "  --lsign-key               Locally sign the specified keyid"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:77
+msgid ""
+"  --populate                Reload the default keys from the (given) keyrings"
+"\\n                            in '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:79
+msgid ""
+"  --refresh-keys            Update specified or all keys from a keyserver"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:82
+msgid ""
+"  --config <file>           Use an alternate config file (instead of"
+"\\n                            '%s')"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:84
+msgid ""
+"  --gpgdir <dir>            Set an alternate directory for GnuPG (instead"
+"\\n                            of '%s')"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:86
+msgid "  --keyserver <server-url>  Specify a keyserver to use if necessary"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:88
+msgid "  -h, --help                Show this help message and exit"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:89
+msgid "  -V, --version             Show program version"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:130
+msgid "Failed to lookup key by name:"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:138
+msgid "Key name is ambiguous:"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:181
+msgid "The key identified by %s could not be found locally."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:224
+msgid "You do not have sufficient permissions to read the %s keyring."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:225 scripts/pacman-key.sh.in:232
+msgid "Use '%s' to correct the keyring permissions."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:231
+msgid "You do not have sufficient permissions to run this command."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:239
+msgid "There is no secret key available to sign with."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:240
+msgid "Use '%s' to generate a default secret key."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:259
+msgid "No keyring files exist in %s."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:266
+msgid "The keyring file %s does not exist."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:281
+msgid "Appending keys from %s.gpg..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:304
+msgid "Locally signing trusted keys in keyring..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:306
+msgid "Importing owner trust values..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:324
+msgid "Disabling revoked keys in keyring..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:326
+msgid "Disabling key %s..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:334
+msgid "A specified keyfile could not be added to the keyring."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:342
+msgid "A specified key could not be removed from the keyring."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:352
+msgid "The key identified by %s could not be edited."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:364
+msgid "A specified key could not be exported from the keyring."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:372
+msgid "The fingerprint of a specified key could not be determined."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:385 scripts/pacman-key.sh.in:404
+msgid "%s could not be imported."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:389 scripts/pacman-key.sh.in:408
+msgid "File %s does not exist and could not be imported."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:420
+msgid "A specified key could not be listed."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:428
+msgid "A specified signature could not be listed."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:438
+msgid "Locally signing key %s..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:442
+msgid "%s could not be locally signed."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:469
+msgid "Remote key not fetched correctly from keyserver."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:477
+msgid "A specified local key could not be updated from a keyserver."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:487
+msgid "The signature identified by %s could not be verified."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:495
+msgid "Updating trust database..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:497
+msgid "Trust database could not be updated."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:559
+msgid "Cannot find the %s binary required for all %s operations."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:564
+msgid "%s needs to be run as root for this operation."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:570
+msgid "%s configuration file '%s' not found."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:591
+msgid "no operation specified (use -h for help)"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:596
+msgid "Multiple operations specified."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:597
+msgid "Please run %s with each operation separately."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-key.sh.in:605
+msgid "No targets specified"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:38
+msgid "Usage: %s [--nocolor] [pacman_db_root]"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:39
+msgid ""
+"pacman-optimize is a little hack that should improve the performance\\nof "
+"pacman when reading/writing to its filesystem-based database.\\n\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:42
+msgid ""
+"Because pacman uses many small files to keep track of packages,\\nthere is a "
+"tendency for these files to become fragmented over time.\\nThis script "
+"attempts to relocate these small files into one\\ncontinuous location on "
+"your hard drive. The result is that the hard\\ndrive should be able to read "
+"them faster, since the hard drive head\\ndoes not have to move around the "
+"disk as much.\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:101
+msgid "Cannot find the %s binary required for verifying integrity."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:109
+msgid "You must have correct permissions to optimize the database."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:125
+msgid "Cannot create temporary directory for database building."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:128
+msgid "MD5sum'ing the old database..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:133
+msgid "Tar'ing up %s..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:137
+msgid "Tar'ing up %s failed."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:141
+msgid "Making and MD5sum'ing the new database..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:146
+msgid "Untar'ing %s failed."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:149
+msgid "Syncing database to disk..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:155
+msgid "Checking integrity..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:162
+msgid "Integrity check FAILED, reverting to old database."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:166
+msgid "Rotating database into place..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:175
+msgid "New database substitution failed. Check for %s, %s, and %s directories."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pacman-optimize.sh.in:184
+msgid "Finished. Your pacman database has been optimized."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:51
+msgid "Usage: pkgdelta [options] <package1> <package2>\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:53
+msgid ""
+"pkgdelta will create a delta file between two packages.\\nThis delta file "
+"can then be added to a database using repo-add.\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:57
+msgid "Example:  pkgdelta pacman-3.0.0.pkg.tar.gz pacman-3.0.1.pkg.tar.gz"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:59 scripts/repo-add.sh.in:61
+#: scripts/repo-add.sh.in:73
+msgid "Options:\\n"
+msgstr "Valmöguleikar:\\n"
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:60 scripts/repo-add.sh.in:79
+msgid "  -q, --quiet       minimize output\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:61
+msgid "  --nocolor         remove color from output\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:62
+msgid "  --min-pkg-size    minimum package size before deltas are generated\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:63
+msgid ""
+"  --max-delta-size  percent of new package above which the delta will be "
+"discarded\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:68
+msgid ""
+"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nThis is free "
+"software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to "
+"the extent permitted by law.\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:94 scripts/repo-add.sh.in:346
+msgid "Invalid package file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:120
+msgid "Skipping delta creation for small package: %s - size %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:125
+msgid "The package names don't match : '%s' and '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:130
+msgid "The package architectures don't match : '%s' and '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:135
+msgid "Both packages have the same version : '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:139
+msgid "Generating delta from version %s to version %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:145
+msgid "Delta could not be created."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:152
+msgid "Delta package larger than maximum size. Removing."
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:157
+msgid "Generated delta : '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:214
+msgid "File '%s' does not exist"
+msgstr "Skrá '%s' er ekki til"
+
+#: scripts/pkgdelta.sh.in:220 scripts/repo-add.sh.in:250
+msgid "Cannot find the xdelta3 binary! Is xdelta3 installed?"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:55
+msgid "Usage: repo-add [options] <path-to-db> <package|delta> ...\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:57
+msgid ""
+"repo-add will update a package database by reading a package file."
+"\\nMultiple packages to add can be specified on the command line.\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:62
+msgid "  -d, --delta       generate and add delta for package update\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:63
+msgid ""
+"  -n, --new         only add packages that are not already in the database\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:64
+msgid ""
+"  -R, --remove      remove old package file from disk after updating database"
+"\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:66
+msgid "Usage: repo-remove [options] <path-to-db> <packagename|delta> ...\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:68
+msgid ""
+"repo-remove will update a package database by removing the package name"
+"\\nspecified on the command line from the given repo database. Multiple"
+"\\npackages to remove can be specified on the command line.\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:75
+msgid "Please move along, there is nothing to see here.\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:78
+msgid "  --nocolor         turn off color in output\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:80
+msgid "  -s, --sign        sign database with GnuPG after update\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:81
+msgid "  -k, --key <key>   use the specified key to sign the database\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:82
+msgid "  -v, --verify      verify database's signature before update\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:83
+msgid ""
+"\\nSee %s(8) for more details and descriptions of the available options.\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:87
+msgid ""
+"Example:  repo-add /path/to/repo.db.tar.gz pacman-3.0.0-1-i686.pkg.tar.gz\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:89
+msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:96
+msgid ""
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
+"\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
+"NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:146
+msgid "No database entry for package '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:164
+msgid "Adding 'deltas' entry : %s -> %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:192 scripts/repo-add.sh.in:479
+msgid "Removing existing entry '%s'..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:195
+msgid "Removing empty deltas file..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:216
+msgid "Cannot find the gpg binary! Is GnuPG installed?"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:261
+msgid "Signing database '%s'..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:270
+msgid "Created signature file '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:272
+msgid "Failed to sign package database file '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:281
+msgid "Verifying database signature..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:284
+msgid "No existing signature found, skipping verification."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:289
+msgid "Database signature file verified."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:291
+msgid "Database signature was NOT valid!"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:305
+msgid "'%s' does not have a valid database archive extension."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:351
+msgid "An entry for '%s' already existed"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:368
+msgid "Cannot use armored signatures for packages: %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:373
+msgid "Invalid package signature file '%s'."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:376
+msgid "Adding package signature..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:383
+msgid "Computing checksums..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:401 scripts/repo-add.sh.in:455
+msgid "Creating '%s' db entry..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:446
+msgid "Old package file not found: %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:461
+msgid "Removing old package file '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:522
+msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:523
+msgid "Held by process %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:536
+msgid "Repository file '%s' is not a proper pacman database."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:541
+msgid "Extracting database to a temporary location..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:549
+msgid "Repository file '%s' was not found."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:556
+msgid "Repository file '%s' could not be created."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:568
+msgid "File '%s' not found."
+msgstr "Skrá '%s' ekki fundin."
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:574
+msgid "Adding delta '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:584
+msgid "'%s' is not a package file, skipping"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:588
+msgid "Adding package '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:596
+msgid "Searching for delta '%s'..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:600
+msgid "Delta matching '%s' not found."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:606
+msgid "Searching for package '%s'..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:612
+msgid "Package matching '%s' not found."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:676
+msgid "No packages remain, creating empty database."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:729
+msgid "Invalid command name '%s' specified."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:734
+msgid "Cannot create temp directory for database building."
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:812
+msgid "Creating updated database file '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/repo-add.sh.in:816
+msgid "No packages modified, nothing to do."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_package.sh.in:41
+msgid "Checking for packaging issue..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_package/build_references.sh.in:33
+#: scripts/libmakepkg/lint_package/build_references.sh.in:36
+msgid "Package contains reference to %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_package/missing_backup.sh.in:35
+msgid "%s entry file not in package : %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/arch.sh.in:42
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkgbase.sh.in:44
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkgname.sh.in:50
+msgid "%s contains invalid characters: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/arch.sh.in:49
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/arch.sh.in:57
+msgid "%s is not available for the '%s' architecture."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/backup.sh.in:45
+msgid "%s entry should not contain leading slash : %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/epoch.sh.in:34
+msgid "%s must be an integer, not %s."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/optdepends.sh.in:58
+msgid "Invalid syntax for %s: '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/options.sh.in:52
+msgid "%s array contains unknown option '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/package_function.sh.in:38
+msgid "Missing %s function in %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/package_function.sh.in:44
+msgid "Missing %s function for split package '%s'"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkgbase.sh.in:36
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkgname.sh.in:42
+msgid "%s is not allowed to start with a hyphen."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkgbase.sh.in:40
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkgname.sh.in:46
+msgid "%s is not allowed to start with a dot."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkglist.sh.in:38
+msgid "Requested package %s is not provided in %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkgname.sh.in:37
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkgrel.sh.in:34
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkgver.sh.in:34
+msgid "%s is not allowed to be empty."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkgrel.sh.in:39
+msgid "%s must be a decimal, not %s."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkgver.sh.in:39
+msgid "%s is not allowed to contain colons, hyphens or whitespace."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/provides.sh.in:56
+msgid "%s array cannot contain comparison (< or >) operators."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/source.sh.in:36
+msgid "Sparse arrays are not allowed for source"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/util.sh.in:34
+msgid "%s file (%s) does not exist or is not a regular file."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:47
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:82
+msgid "%s should be an array"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:61
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:92
+msgid "%s_%s should be an array"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:72
+#: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:100
+msgid "%s should not be an array"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source.sh.in:40
+msgid "Retrieving sources..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source.sh.in:88
+msgid "Extracting sources..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:47
+msgid "Branching %s..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:49
+msgid "Failure while branching %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:54
+msgid "Pulling %s..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:58
+msgid "Failure while pulling %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:80
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:112
+#: scripts/libmakepkg/source/hg.sh.in:84 scripts/libmakepkg/source/svn.sh.in:57
+msgid "Unrecognized reference: %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:89
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:81 scripts/libmakepkg/source/hg.sh.in:74
+#: scripts/libmakepkg/source/svn.sh.in:90
+msgid "Creating working copy of %s %s repo..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:95
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:89 scripts/libmakepkg/source/hg.sh.in:93
+msgid "Failure while updating working copy of %s %s repo"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:100
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:95
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:120
+#: scripts/libmakepkg/source/hg.sh.in:98
+msgid "Failure while creating working copy of %s %s repo"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/file.sh.in:36
+#: scripts/libmakepkg/source/local.sh.in:36
+msgid "Found %s"
+msgstr "Fann %s"
+
+#: scripts/libmakepkg/source/file.sh.in:55
+msgid "Downloading %s..."
+msgstr "Sæki %s..."
+
+#: scripts/libmakepkg/source/file.sh.in:74
+msgid "Failure while downloading %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/file.sh.in:130
+msgid "Extracting %s with %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/file.sh.in:138
+msgid "Failed to extract %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:44 scripts/libmakepkg/source/hg.sh.in:44
+#: scripts/libmakepkg/source/svn.sh.in:64
+msgid "Cloning %s %s repo..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:46 scripts/libmakepkg/source/hg.sh.in:46
+#: scripts/libmakepkg/source/svn.sh.in:67
+msgid "Failure while downloading %s %s repo"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:54
+msgid "%s is not a clone of %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:58 scripts/libmakepkg/source/hg.sh.in:51
+#: scripts/libmakepkg/source/svn.sh.in:72
+msgid "Updating %s %s repo..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:61 scripts/libmakepkg/source/hg.sh.in:55
+#: scripts/libmakepkg/source/svn.sh.in:76
+msgid "Failure while updating %s %s repo"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/source/local.sh.in:39
+msgid "%s was not found in the build directory and is not a URL."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/tidy.sh.in:41
+msgid "Tidying install..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/tidy/docs.sh.in:34
+msgid "Removing doc files..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/tidy/emptydirs.sh.in:35
+msgid "Removing empty directories..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/tidy/libtool.sh.in:35
+msgid "Removing %s files..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/tidy/optipng.sh.in:35
+msgid "Optimizing PNG images..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/tidy/optipng.sh.in:40
+msgid "Could not optimize PNG image : %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/tidy/purge.sh.in:35
+msgid "Purging unwanted files..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/tidy/staticlibs.sh.in:35
+msgid "Removing static library files..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/tidy/strip.sh.in:85
+msgid "Stripping unneeded symbols from binaries and libraries..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/tidy/upx.sh.in:35
+msgid "Compressing binaries with %s..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/tidy/upx.sh.in:41
+msgid "Could not compress binary : %s"
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/tidy/zipman.sh.in:35
+msgid "Compressing man and info pages..."
+msgstr ""
+
+#: scripts/libmakepkg/util/message.sh:68 scripts/library/output_format.sh:31
+msgid "ERROR:"
+msgstr "VILLA:"
+
+#: scripts/libmakepkg/util/source.sh.in:138
+msgid "The download program %s is not installed."
+msgstr ""
+
+#: scripts/library/parseopts.sh:37
+msgid "option '%s' is ambiguous; possibilities:"
+msgstr ""
+
+#: scripts/library/parseopts.sh:56 scripts/library/parseopts.sh:119
+msgid "invalid option"
+msgstr ""
+
+#: scripts/library/parseopts.sh:75
+msgid "option requires an argument"
+msgstr ""
+
+#: scripts/library/parseopts.sh:89
+msgid "option '%s' does not allow an argument"
+msgstr ""
+
+#: scripts/library/parseopts.sh:107
+msgid "option '%s' requires an argument"
+msgstr ""
diff --git a/scripts/po/it.po b/scripts/po/it.po
index 7b3c7414..8e043631 100644
--- a/scripts/po/it.po
+++ b/scripts/po/it.po
@@ -7,14 +7,15 @@
 # Andrea Scarpino <inactive+bash@transifex.com>, 2014
 # Andrea Scarpino <inactive+bash@transifex.com>, 2014
 # Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>, 2011-2013,2015
+# Saverio <saverio.brancaccio@gmail.com>, 2016
 # ~Smlb <smlb@riseup.net>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-19 14:24+0000\n"
-"Last-Translator: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 20:47+0000\n"
+"Last-Translator: Saverio <saverio.brancaccio@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/it/)\n"
 "Language: it\n"
@@ -637,17 +638,16 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Se %s non è stato specificato, %s cercherà '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
-"\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
-"free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
-"WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
+"Copyright (c) 2006-2016 Team di Sviluppo per Pacman <pacman-dev@archlinux."
+"org>.\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n"
+"\\nQuesto è un software libero; vedere il codice sorgente per le condizioni "
+"di copia.\\nNon c'è GARANZIA, nei termini di legge.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -742,23 +742,23 @@ msgstr "Controllo delle dipendenze durante la compilazione in corso..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Impossibile risolvere tutte le dipendenze."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Sto usando il tree esistente di %s"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Rimozione dell'esistente directory %s in corso..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "I sorgenti sono pronti."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "La directory del pacchetto è pronta."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Compilazione terminata: %s"
 
@@ -850,15 +850,16 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "--version Informazioni sulla versione\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
-"This is free software; see the source for copying conditions.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Team di Sviluppo per Pacman <pacman-dev@archlinux."
+"org>.\n"
+"Questo è un software libero; vedere il codice sorgente per le condizioni di "
+"copia.\n"
+"Non c'è GARANZIA, nei termini di legge.\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -893,15 +894,14 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "--nocolor disabilita la visualizzazione dei messaggi colorati"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
-"\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
-"NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
+"Copyright (c) 2010-2016 Team di Sviluppo per Pacman <pacman-dev@archlinux."
+"org>.\\nQuesto è un software libero; vedere il codice sorgente per le "
+"condizioni di copia.\\nNon c'è GARANZIA, nei termini di legge.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1495,15 +1495,14 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Esempio:  repo-remove /path/al/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
-"\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
-"NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
+"Copyright (c) 2006-2016 Team di Sviluppo per Pacman <pacman-dev@archlinux."
+"org>.\\n\\nQuesto è un software libero; vedere il codice sorgente per le "
+"condizioni di copia.\\nNon c'è GARANZIA, nei termini di legge.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/ja.po b/scripts/po/ja.po
index d5af023a..e5dda1eb 100644
--- a/scripts/po/ja.po
+++ b/scripts/po/ja.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 #
 # Translators:
 # kusakata <shohei@kusakata.com>, 2015
+# kusakata <shohei@kusakata.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 12:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 07:11+0000\n"
 "Last-Translator: kusakata <shohei@kusakata.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ja/)\n"
@@ -619,14 +620,13 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "%s が指定されていない場合、%s は '%s' を探します"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
@@ -724,23 +724,23 @@ msgstr "ビルドタイムの依存関係を確認..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "全ての依存関係を解決できませんでした。"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "既存の %s ツリーを使用"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "既存の %s ディレクトリを削除..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "ソースの準備ができました。"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "パッケージディレクトリの準備ができました。"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "作成完了: %s"
 
@@ -830,13 +830,12 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             バージョン情報\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 
@@ -873,13 +872,12 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            メッセージの出力をカラーにしない"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
@@ -1454,13 +1452,12 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "例:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
diff --git a/scripts/po/ka.po b/scripts/po/ka.po
index 2a60b1a7..394b012e 100644
--- a/scripts/po/ka.po
+++ b/scripts/po/ka.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ka/)\n"
@@ -692,23 +692,23 @@ msgstr ""
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr ""
 
diff --git a/scripts/po/kk.po b/scripts/po/kk.po
index 8776f4ec..3e3263b7 100644
--- a/scripts/po/kk.po
+++ b/scripts/po/kk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/kk/)\n"
@@ -601,16 +601,12 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr ""
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nБұл еркін "
-"бағдарламалық қамтама; көшірме жасау шарттарын кодтан қараңыз.\\nЗаңмен "
-"рұқсат етілген шегінде ешбір КЕПІЛДЕМЕ берілмейді.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -702,23 +698,23 @@ msgstr "Жасау кезіндегі тәуелділіктерді тексе�
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Барлық тәуелділіктерді шешу мүмкін емес."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Бастапқы файлдар дайын."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Жинау аяқталды: %s"
 
@@ -805,15 +801,11 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr ""
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nБұл еркін "
-"бағдарламалық қамтама; көшірме жасау шарттарын кодтан қараңыз.\\nЗаңмен "
-"рұқсат етілген шегінде ешбір КЕПІЛДЕМЕ берілмейді.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -848,15 +840,11 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr ""
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nБұл еркін "
-"бағдарламалық қамтама; көшірме жасау шарттарын кодтан қараңыз.\\nЗаңмен "
-"рұқсат етілген шегінде ешбір КЕПІЛДЕМЕ берілмейді.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1399,15 +1387,11 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr ""
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nБұл еркін "
-"бағдарламалық қамтама; көшірме жасау шарттарын кодтан қараңыз.\\nЗаңмен "
-"рұқсат етілген шегінде ешбір КЕПІЛДЕМЕ берілмейді.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/ko.po b/scripts/po/ko.po
index 5f5e8476..33df7418 100644
--- a/scripts/po/ko.po
+++ b/scripts/po/ko.po
@@ -10,14 +10,14 @@
 # Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013
 # Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013
 # Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2012-2014
-# Taegil Bae <esrevinu@gmail.com>, 2014-2015
+# Taegil Bae <esrevinu@gmail.com>, 2014-2016
 # Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 11:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-18 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: Taegil Bae <esrevinu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ko/)\n"
@@ -611,17 +611,16 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "%s를 지정하지 않으면, %s는 %s를 찾습니다"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\n이것은 자유"
 "소프트웨어입니다. 복제조건에 대해서는 소스코드를 참조하십시오.\\n법이 허용하"
-"는 한에서 어떤 것도 보증하지 않습니다.\\n"
+"는 한에서 어떤 보증도 하지 않습니다.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -715,23 +714,23 @@ msgstr "빌드 시간 의존성 검사중..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "모든 의존성을 해결할 수 없습니다."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "기존의 %s 트리를 사용합니다"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "기존의 %s 디렉터리 제거중..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "원본이 준비되었습니다."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "꾸러미 디렉터리가 준비되었습니다."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "만들기 완료: %s"
 
@@ -820,13 +819,12 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             버전 정보 표시\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "이것은 자유소프트웨어입니다. 복제조건에 대해서는 소스코드를 참조하십시오.\n"
 "법이 허용하는 한에서 어떤 보증도 하지 않습니다.\n"
 
@@ -863,13 +861,12 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            출력 메시지의 색 구분 기능을 끕니다"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\n이것은 자유소프트웨어입니다. 복제조건에 대해서는 소스코드를 참조하십시오."
 "\\n법이 허용하는 한에서 어떤 보증도 하지 않습니다.\\n"
 
@@ -1440,15 +1437,14 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "예시:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
-"\\n이것은 자유소프트웨어입니다. 복제조건에 대해서는 소스코드를 참조하십시오."
-"\\n법이 허용하는 한에서 어떤 보증도 하지 않습니다.\\n"
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
+"\\n이것은 자유소프트웨어입니다.\\n법이 허용하는 한에서 어떤 보증도 하지 않습"
+"니다.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/lt.po b/scripts/po/lt.po
index 3e963f51..bc947f4b 100644
--- a/scripts/po/lt.po
+++ b/scripts/po/lt.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 10:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-21 23:26+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/lt/)\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "pkgver() sugeneravo neteisingą versiją: %s"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:185
 msgid "Failed to update %s from %s to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyko atnaujinti %s iš %s į %s"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:192
 msgid "Updated version: %s"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "NEPAVYKO"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:478
 msgid "Validating %s files with %s..."
-msgstr ""
+msgstr "Tikrinami %s failai su %s..."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:485
 msgid "One or more files did not pass the validity check!"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Vientisumo patikros dydis (%s) skiriasi nuo pradinio kodo masyvo."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:531
 msgid "Integrity checks are missing for: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Vientisumo patikrinimų trūksta paketams: %s"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:598
 msgid "Verifying source file signatures with %s..."
@@ -167,11 +167,11 @@ msgstr "nežinomas viešas raktas"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:666
 msgid "public key %s has been revoked"
-msgstr ""
+msgstr "viešas raktas %s buvo atšauktas"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:669
 msgid "bad signature from public key"
-msgstr ""
+msgstr "blogas parašas iš viešo rakto"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:672
 msgid "error during signature verification"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "klaida, parašo patikrinimo metu"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:678
 msgid "the public key %s is not trusted"
-msgstr ""
+msgstr "viešas raktas %s nėra patikimas"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:681
 msgid "invalid public key"
@@ -346,10 +346,12 @@ msgstr "Nežinomas parsiuntimo protokolas: %s"
 #: scripts/makepkg.sh.in:1457
 msgid "Cannot find the %s binary needed to check VCS source requirements."
 msgstr ""
+"Nepavyksta rasti %s sukompiliuotos programos, reikalingos patikrinti VCS "
+"šaltinių reikalavimus."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1485
 msgid "Cannot find the %s package needed to handle %s sources."
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyksta rasti %s paketo, reikalingo apdoroti %s šaltinius."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1508
 msgid "Cannot find the %s binary required for dependency operations."
@@ -365,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1523
 msgid "Cannot find the %s binary."
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyksta rasti %s sukompiliuotos programos."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1531
 msgid "Cannot find the %s binary required for signing packages."
@@ -382,6 +384,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Cannot find the %s binary required for validating source file checksums."
 msgstr ""
+"Nepavyksta rasti %s sukompiliuotos programos, reikalingos šaltinio failo "
+"kontrolinės sumos patikrinimui."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1555
 msgid "Cannot find the %s binary required for compressing binaries."
@@ -392,6 +396,8 @@ msgstr ""
 #: scripts/makepkg.sh.in:1563
 msgid "Cannot find the %s binary required for optimizing PNG images."
 msgstr ""
+"Nepavyksta rasti %s sukompiliuotos programos, reikalingos PNG paveikslų "
+"optimizavimui."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1571
 msgid "Cannot find the %s binary required for distributed compilation."
@@ -556,7 +562,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1724
 msgid "  --noarchive      Do not create package archive"
-msgstr ""
+msgstr "  --noarchive      Nekurti paketo archyvo"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1725
 msgid "  --nocheck        Do not run the %s function in the %s"
@@ -564,7 +570,7 @@ msgstr "  --nocheck        Nevykdyti funkcijos %s %s"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1726
 msgid "  --noprepare      Do not run the %s function in the %s"
-msgstr ""
+msgstr "  --noprepare      Nevykdyti %s funkcijos ties %s"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1727
 msgid "  --nosign         Do not create a signature for the package"
@@ -574,10 +580,11 @@ msgstr "  --nosign         Nekurti paketo parašo"
 msgid ""
 "  --packagelist    Only list packages that would be produced, without PKGEXT"
 msgstr ""
+"  --packagelist    Išvardinti tik paketus, kurie būtų sukurti, be PKGEXT"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1729
 msgid "  --printsrcinfo   Print the generated SRCINFO and exit"
-msgstr ""
+msgstr "  --printsrcinfo   Parodyti sugeneruotą SRCINFO ir išeiti"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1730
 msgid "  --sign           Sign the resulting package with %s"
@@ -631,16 +638,17 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Jei %s nenurodytas, %s ieškos „%s“"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Autorinės teisės (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nTai "
-"nemokama programa; peržiūrėk pradinį kodą platinimo sąlygom.\\nNėra JOKIOS "
-"GARANTIJOS, tiek kiek tai leidžiama pagal įstatymus.\\n"
+"Autorių teisės (c) 2006-2016 Pacman kūrimo komanda <pacman-dev@archlinux."
+"org>.\\nAutorių teisės (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n"
+"\\nTai yra laisva programinė įranga; norėdami sužinoti apie kopijavimo "
+"sąlygas, žiūrėkite pirminį kodą.\\nNėra JOKIOS GARANTIJOS, tiek, kiek tai "
+"leidžiama pagal įstatymus.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -675,6 +683,8 @@ msgid ""
 "Running %s as root is not allowed as it can cause permanent,\\ncatastrophic "
 "damage to your system."
 msgstr ""
+"%s vykdymas \"root\" teisėmis nėra leidžiamas, kadangi jis gali sukelti "
+"ilgalaikę,\\npražūtingą žalą jūsų sistemai."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1978
 msgid "Do not use the %s option. This option is only for use by %s."
@@ -732,23 +742,23 @@ msgstr "Tikrinama kūrimo laiko priklausomybės..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Neįmanoma išspręsti visų priklausomybių."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Naudojamas esamas %s medis"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Šalinamas egzistuojantis %s aplankas..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Pradiniai kodai paruošti."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Paketo katalogas paruoštas."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Sukurta: %s"
 
@@ -759,16 +769,17 @@ msgstr "nepavyksta sukurti \"%s\": %s"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:73
 msgid "invalid key/value pair\n"
-msgstr ""
+msgstr "neteisinga rakto/reikšmės pora\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:82
 msgid "invalid template line: can't find template name\n"
-msgstr ""
+msgstr "neteisinga šablono eilutė: nepavyksta rasti šablono pavadinimo\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:87
 #, perl-format
 msgid "invalid chars used in name '%s'. allowed: [:alnum:]+_.@-\n"
 msgstr ""
+"pavadinime panaudoti neteisingi simboliai \"%s\". leidžiami: [:alnum:]+_.@-\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:114
 #, perl-format
@@ -780,7 +791,7 @@ msgstr ""
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:125
 #, perl-format
 msgid "Failed to find template file matching '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyko rasti šablono failą, kuris atitiktų \"%s\"\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:136
 #, perl-format
@@ -790,11 +801,11 @@ msgstr "nepavyko atverti \"%s\": %s\n"
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:153
 #, perl-format
 msgid "Unknown template marker '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nežinoma šablono žymė \"%s\"\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:175
 msgid "makepkg-template [options]\n"
-msgstr ""
+msgstr "makepkg-template [pasirinktys]\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:177
 msgid "Options:\n"
@@ -804,29 +815,35 @@ msgstr "Pasirinktys:\n"
 #, perl-format
 msgid "  --input, -p <file>    Build script to read (default: %s)\n"
 msgstr ""
+"  --input, -p <failas>    Kūrimo scenarijus, kurį skaityti (numatytasis: "
+"%s)\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:179
 msgid "  --output, -o <file>   file to output to (default: input file)\n"
 msgstr ""
+"  --output, -o <failas>   failas, į kurį išvesti informaciją (numatytasis: "
+"įvesties failas)\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:180
 msgid "  --newest, -n          update templates to newest version\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --newest, -n          atnaujinti šablonus į naujausią versiją\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:181
 msgid ""
 "                        (default: use version specified in the template "
 "markers)\n"
 msgstr ""
+"                        (pagal numatymą: naudoti versiją, nurodytą šablono "
+"žymėse)\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:182
 msgid "  --template-dir <dir>  directory to search for templates\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --template-dir <katalogas>  katalogas, kuriame ieškoti šablonų\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:183
 #, perl-format
 msgid "                        (default: %s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "                        (pagal numatymą: %s)\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:184
 msgid "  --help, -h            This help message\n"
@@ -837,19 +854,20 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             Versijos informacija\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Autorinės teisės (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nTai "
-"nemokama programa; peržiūrėk pradinį kodą platinimo sąlygom.\\nNėra JOKIOS "
-"GARANTIJOS, tiek kiek tai leidžiama pagal įstatymus.\\n"
+"Autorių teisės (c) 2013-2016 Pacman kūrimo komanda <pacman-dev@archlinux."
+"org>.\n"
+"Tai yra laisva programinė įranga; norėdami sužinoti apie kopijavimo sąlygas, "
+"žiūrėkite pirminį kodą.\n"
+"Nėra JOKIOS GARANTIJOS, tiek, kiek tai leidžiama pagal įstatymus.\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
-msgstr ""
+msgstr "Atnaujinti vietinę pacman duomenų bazę į naujesnį formatą"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:42
 msgid "options:"
@@ -857,7 +875,7 @@ msgstr "pasirinktys:"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:43
 msgid "  -b, --dbpath <path>  set an alternate database location"
-msgstr ""
+msgstr "  -b, --dbpath <kelias>  nustatyti alternatyvią duomenų bazės vietą"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:44
 msgid "  -h, --help           show this help message and exit"
@@ -866,29 +884,30 @@ msgstr "  -h, --help           parodyti šį pagalbos pranešimą ir išeiti"
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:45
 msgid "  -r, --root <path>    set an alternate installation root"
 msgstr ""
+"  -r, --root <kelias>    nustatyti alternatyvų įdiegimo šakninį katalogą"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:46
 msgid "  -V, --version        show version information and exit"
-msgstr ""
+msgstr "  -V, --version        parodyti programos versiją ir išeiti"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:47
 msgid "  --config <path>      set an alternate configuration file"
-msgstr ""
+msgstr "  --config <kelias>      nustatyti alternatyvų konfigūracijos failą"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:48
 msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
-msgstr ""
+msgstr "  --nocolor            išjungti spalvotus išvesties pranešimus"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Autorinės teisės (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nTai "
-"nemokama programa; peržiūrėk pradinį kodą platinimo sąlygom.\\nNėra JOKIOS "
-"GARANTIJOS, tiek kiek tai leidžiama pagal įstatymus.\\n"
+"Autorių teisės (c) 2010-2016 Pacman kūrimo komanda <pacman-dev@archlinux."
+"org>.\\nTai yra laisva programinė įranga; norėdami sužinoti apie kopijavimo "
+"sąlygas, žiūrėkite pirminį kodą.\\nNėra JOKIOS GARANTIJOS, tiek, kiek tai "
+"leidžiama pagal įstatymus.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -917,11 +936,13 @@ msgstr "Atlikta."
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:173
 msgid "Pre-4.2 database format detected - upgrading..."
-msgstr ""
+msgstr "Aptiktas pre-4.2 duomenų bazės formatas - atnaujinama..."
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:195
 msgid "symlink '%s' points outside pacman root, manual repair required"
 msgstr ""
+"simbolinė nuoroda \"%s\" nurodo už pacman root ribų, reikalingas taisymas "
+"rankiniu būdu"
 
 #: scripts/pacman-key.sh.in:58
 msgid "Usage: %s [options] operation [targets]"
@@ -1290,6 +1311,8 @@ msgid ""
 "pkgdelta will create a delta file between two packages.\\nThis delta file "
 "can then be added to a database using repo-add.\\n"
 msgstr ""
+"pkgdelta sukurs delta tarp dviejų paketų.\\nTada šį delta failą bus galima "
+"pridėti į duomenų bazę naudojant repo-add.\\n"
 
 #: scripts/pkgdelta.sh.in:57
 msgid "Example:  pkgdelta pacman-3.0.0.pkg.tar.gz pacman-3.0.1.pkg.tar.gz"
@@ -1402,6 +1425,8 @@ msgid ""
 "  -R, --remove      remove old package file from disk after updating database"
 "\\n"
 msgstr ""
+"  -R, --remove      atnaujinus duomenų bazę, šalinti seną paketo failą iš "
+"disko\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:66
 msgid "Usage: repo-remove [options] <path-to-db> <packagename|delta> ...\\n"
@@ -1460,15 +1485,15 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Pavyzdys:  repo-remove /kelias/iki/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Autorinės teisės (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nTai "
-"nemokama programa; peržiūrėk pradinį kodą platinimo sąlygom.\\nNėra JOKIOS "
-"GARANTIJOS, tiek kiek tai leidžiama pagal įstatymus.\\n"
+"Autorių teisės (c) 2006-2016 Pacman kūrimo komanda <pacman-dev@archlinux.org>"
+"\\n\\nTai yra laisva programinė įranga; norėdami sužinoti apie kopijavimo "
+"sąlygas, žiūrėkite pirminį kodą.\\nNėra JOKIOS GARANTIJOS, tiek, kiek tai "
+"leidžiama pagal įstatymus.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
@@ -1484,7 +1509,7 @@ msgstr "Šalinamas egzistuojantis įrašas „%s“..."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:195
 msgid "Removing empty deltas file..."
-msgstr ""
+msgstr "Šalinamas tuščių deltų failas..."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:216
 msgid "Cannot find the gpg binary! Is GnuPG installed?"
@@ -1492,7 +1517,7 @@ msgstr "Negaliu rasti gpg programos! Ar GnuPG įdiegta?"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:261
 msgid "Signing database '%s'..."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirašoma duomenų bazė \"%s\"..."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:270
 msgid "Created signature file '%s'"
@@ -1500,7 +1525,7 @@ msgstr "Parašo failas „%s“ sukurtas"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:272
 msgid "Failed to sign package database file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyko pasirašyti paketų duomenų bazės failo \"%s\""
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:281
 msgid "Verifying database signature..."
@@ -1520,7 +1545,7 @@ msgstr "Duomenų bazės parašas NETINKAMAS!"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:305
 msgid "'%s' does not have a valid database archive extension."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" neturi teisingo duomenų bazės archyvo plėtinio."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:351
 msgid "An entry for '%s' already existed"
@@ -1528,7 +1553,7 @@ msgstr "Įrašas apie „%s“ jau yra"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:368
 msgid "Cannot use armored signatures for packages: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyksta naudoti šarvuotų parašų paketams: %s"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:373
 msgid "Invalid package signature file '%s'."
@@ -1632,7 +1657,7 @@ msgstr "Paketai nepakeisti, nėra ką daryti."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_package.sh.in:41
 msgid "Checking for packaging issue..."
-msgstr ""
+msgstr "Tikrinama pakavimo problema..."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_package/build_references.sh.in:33
 #: scripts/libmakepkg/lint_package/build_references.sh.in:36
@@ -1660,11 +1685,11 @@ msgstr "%s įrašas negali prasidėt paverstu brūkšniu : %s"
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/epoch.sh.in:34
 msgid "%s must be an integer, not %s."
-msgstr ""
+msgstr "%s privalo būti sveikasis skaičius, o ne %s."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/optdepends.sh.in:58
 msgid "Invalid syntax for %s: '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Neteisinga %s sintaksė: \"%s\""
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/options.sh.in:52
 msgid "%s array contains unknown option '%s'"
@@ -1672,7 +1697,7 @@ msgstr "%s masyvas turi nežinomą pasirinktį „%s“"
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/package_function.sh.in:38
 msgid "Missing %s function in %s"
-msgstr ""
+msgstr "Trūksta %s funkcijos ties %s"
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/package_function.sh.in:44
 msgid "Missing %s function for split package '%s'"
@@ -1700,7 +1725,7 @@ msgstr "%s negali būti tuščias."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkgrel.sh.in:39
 msgid "%s must be a decimal, not %s."
-msgstr ""
+msgstr "%s privalo būti dešimtainis, o ne %s."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/pkgver.sh.in:39
 msgid "%s is not allowed to contain colons, hyphens or whitespace."
@@ -1712,26 +1737,26 @@ msgstr "%s masyvas negali turėt lyginimo operatorių (< arba >)."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/source.sh.in:36
 msgid "Sparse arrays are not allowed for source"
-msgstr ""
+msgstr "Reti masyvai šaltiniui neleidžiami"
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/util.sh.in:34
 msgid "%s file (%s) does not exist or is not a regular file."
-msgstr ""
+msgstr "%s failo (%s) nėra arba jis nėra normalus failas."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:47
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:82
 msgid "%s should be an array"
-msgstr ""
+msgstr "%s turėtų būti masyvas"
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:61
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:92
 msgid "%s_%s should be an array"
-msgstr ""
+msgstr "%s_%s turėtų būti masyvas"
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:72
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:100
 msgid "%s should not be an array"
-msgstr ""
+msgstr "%s neturėtų būti masyvas"
 
 #: scripts/libmakepkg/source.sh.in:40
 msgid "Retrieving sources..."
@@ -1743,7 +1768,7 @@ msgstr "Išarchyvuojami pradiniai kodai..."
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:47
 msgid "Branching %s..."
-msgstr ""
+msgstr "Iššakojama %s..."
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:49
 msgid "Failure while branching %s"
@@ -1751,7 +1776,7 @@ msgstr "Klaida kurian šaką %s"
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:54
 msgid "Pulling %s..."
-msgstr ""
+msgstr "Traukiama %s..."
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:58
 msgid "Failure while pulling %s"
@@ -1772,7 +1797,7 @@ msgstr "Kuriama %s %s saugyklos darbinė kopija..."
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:95
 #: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:89 scripts/libmakepkg/source/hg.sh.in:93
 msgid "Failure while updating working copy of %s %s repo"
-msgstr ""
+msgstr "Nesėkmė, atnaujinant darbinę %s %s saugyklos kopiją"
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:100
 #: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:95
diff --git a/scripts/po/nb.po b/scripts/po/nb.po
index 6ec5ef66..82aa5d0a 100644
--- a/scripts/po/nb.po
+++ b/scripts/po/nb.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Alexander F Rødseth <rodseth@gmail.com>, 2015
 # Alexander F Rødseth <rodseth@gmail.com>, 2011-2013
+# Harald H. <haarektrans@gmail.com>, 2016
 # Jon Gjengset <jon@thesquareplanet.com>, 2011,2013-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:15+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander F Rødseth <rodseth@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 16:57+0000\n"
+"Last-Translator: Harald H. <haarektrans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/nb/)\n"
 "Language: nb\n"
@@ -620,14 +621,13 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Dersom %s ikke er spesifisert vil %s se etter '%s'."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Opphavsrett (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Opphavsrett (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nOpphavsrett (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nDette er "
 "fri programvare; se kildekoden for kopibetingelser.\\nDet gis INGEN GARANTI "
 "så langt det er tillatt innenfor loven.\\n"
@@ -724,23 +724,23 @@ msgstr "Kontrollerer avhengigheter som trengs under bygging..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Kunne ikke finne alle avhengigheter."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Bruker eksisterende %s mappe"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Fjerner eksisterende %s mappe..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Kildene er klare."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Pakkemappen er klar."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Bygget ferdig: %s"
 
@@ -827,13 +827,12 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "--version Versjonsinformasjon\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Opphavsrett (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux."
+"Opphavsrett (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux."
 "org>.\n"
 "Dette er fri programvare; se kildekoden for kopibetingelser.\n"
 "Det gis INGEN GARANTI, så langt dette er tillatt innenfor loven.\n"
@@ -871,13 +870,12 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "--nocolor ikke bruk farge i utskrevne meldinger"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Opphavsrett (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Opphavsrett (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nDette er fri programvare; se kildekoden for kopibetingelser.\\nDet gis "
 "INGEN GARANTI, så langt det er tillatt innenfor loven.\\n"
 
@@ -1457,13 +1455,12 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Eksempel: repo-remove /sti/til/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Opphavsrett (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Opphavsrett (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\n\\nDette er fri programvare; se kildekoden for kopibetingelser.\\nDet gis "
 "INGEN GARANTI så langt det er tillatt innenfor loven.\\n"
 
diff --git a/scripts/po/nl.po b/scripts/po/nl.po
index c1aca6f0..0e3e699f 100644
--- a/scripts/po/nl.po
+++ b/scripts/po/nl.po
@@ -8,20 +8,21 @@
 # Jan-Jaap Korpershoek <jjkorpershoek96@gmail.com>, 2015
 # Joel Christ <jjlchrist@gmail.com>, 2015
 # Peter van den Hurk, 2014
-# Peter van den Hurk, 2014-2015
+# Peter van den Hurk, 2014-2016
 # Ray Drossaert <info@linuxmusicproduction.com>, 2014
 # Ronald Uit <ronald645@gmail.com>, 2015
 # Ruben Van Boxem <vanboxem.ruben@gmail.com>, 2015
 # swilkens <stefanwilkens@gmail.com>, 2014
 # swilkens <stefanwilkens@gmail.com>, 2014
 # zenlord <zenlord@gmail.com>, 2015
+# zenlord <zenlord@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-15 14:38+0000\n"
-"Last-Translator: zenlord <zenlord@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 13:56+0000\n"
+"Last-Translator: Peter van den Hurk\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/nl/)\n"
 "Language: nl\n"
@@ -638,17 +639,17 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Als %s niet werd gespecificeerd, zal %s zoeken naar '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nDit is "
-"vrije software; zie bronbestanden voor de voorwaarden tot reproductie.\\nEr "
-"wordt GEEN ENKELE GARANTIE gegeven, voor zover toegelaten bij wet.\\n"
+"vrije software; zie de bronbestanden voor de voorwaarden tot reproductie."
+"\\nEr wordt GEEN ENKELE GARANTIE gegeven, voor zover toegelaten door de wet."
+"\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -742,23 +743,23 @@ msgstr "Afhankelijkheden voor creatie controleren"
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Kon niet alle afhankelijkheden oplossen."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "%s boom gebruiken."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Bestaande %s map verwijderen..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Bronned zijn gereed."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Pakketten map is klaar."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Klaar met het maken van: %s"
 
@@ -845,16 +846,15 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "--version Versieinformatie\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
-"Dit is vrije software; zie bronbestanden voor de voorwaarden tot "
+"Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"Dit is vrije software; zie de bronbestanden voor de voorwaarden tot "
 "reproductie.\n"
-"Er wordt GEEN ENKELE GARANTIE gegeven, voor zover toegelaten bij wet.\n"
+"Er wordt GEEN ENKELE GARANTIE gegeven, voor zover toegelaten door de wet.\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -889,16 +889,15 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "--nocolor zet gekleurde uitvoer uit"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
-"\\nDit is vrije software; zie bronbestanden voor de voorwaarden tot "
+"Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"\\nDit is vrije software; zie de bronbestanden voor de voorwaarden tot "
 "reproductie.\\nEr wordt GEEN ENKELE GARANTIE gegeven, voor zover toegelaten "
-"bij wet.\\n\n"
+"door de wet.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1478,16 +1477,15 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Bijvoorbeeld: repo-remove /pad/naar/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
-"\\n\\nDit is vrije software; zie bronbestanden voor de voorwaarden tot "
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"\\n\\nDit is vrije software; zie de bronbestanden voor de voorwaarden tot "
 "reproductie.\\nEr wordt GEEN ENKELE GARANTIE gegeven, voor zover toegelaten "
-"bij wet.\\n"
+"door de wet.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/pacman-scripts.pot b/scripts/po/pacman-scripts.pot
index b5adb5eb..e63936f1 100644
--- a/scripts/po/pacman-scripts.pot
+++ b/scripts/po/pacman-scripts.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -689,23 +689,23 @@ msgstr ""
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr ""
 
diff --git a/scripts/po/pl.po b/scripts/po/pl.po
index f0de4a3a..984f9e13 100644
--- a/scripts/po/pl.po
+++ b/scripts/po/pl.po
@@ -25,9 +25,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-06 09:27+0000\n"
-"Last-Translator: megamann\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
+"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/pl/)\n"
 "Language: pl\n"
@@ -634,18 +634,12 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Jeśli %s nie jest podane, %s będzie szukać '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Prawa autorskie (c) 2006-2015 Zespół Programistów Pacman <pacman-"
-"dev@archlinux.org>.\\nPrawa autorskie (C) 2002-2006 Judd Vinet "
-"<jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nNiniejszy program jest wolnym oprogramowaniem; "
-"sprawdź w źródłach warunki rozpowszechniania.\\nW zakresie dozwolonym przez "
-"prawo, program NIE JEST OBJĘTY GWARANCJĄ.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -739,23 +733,23 @@ msgstr "Sprawdzanie zależności potrzebnych do budowy..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Nie udało się rozwiązać wszystkich zależności."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Użycie istniejącego drzewa %s"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Usuwanie istniejącego katalogu %s..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Źródła są gotowe."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Katalog pakietu jest gotowy."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Skończyłem tworzenie: %s"
 
@@ -842,17 +836,11 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "--version Informacja o wersji\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux."
-"org>. \n"
-"Niniejszy program jest wolnym oprogramowaniem; sprawdź w źródłach warunki "
-"rozpowszechniania. \n"
-"W zakresie dozwolonym przez prawo, program NIE JEST OBJĘTY GWARANCJĄ. \n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -887,16 +875,11 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "--nocolor wyłącza kolorowe komunikaty"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Prawa autorskie (c) 2010-2015 Zespół Programistów Pacman <pacman-"
-"dev@archlinux.org>\\nNiniejszy program jest wolnym oprogramowaniem; sprawdź "
-"w źródłach warunki rozpowszechniania.\\nW zakresie dozwolonym przez prawo, "
-"program NIE JEST OBJĘTY GWARANCJĄ.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1485,16 +1468,11 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Przykład:  repo-remove /ścieżka/do/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Prawa autorskie (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux."
-"org>\\n\\nNiniejszy program jest wolnym oprogramowaniem; sprawdź w źródłach "
-"warunki rozpowszechniania.\\nW zakresie dozwolonym przez prawo, program NIE "
-"JEST OBJĘTY GWARANCJĄ.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/pt.po b/scripts/po/pt.po
index 682c9a4c..9cbd8815 100644
--- a/scripts/po/pt.po
+++ b/scripts/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # DarkVenger <thedarkvenger@gmail.com>, 2014
 # ArchGalileu <geral@gasparsantos.eu>, 2011
 # R00KIE <registosites@hotmail.com>, 2013
-# R00KIE <registosites@hotmail.com>, 2013
+# R00KIE <registosites@hotmail.com>, 2013,2016
 # R00KIE <registosites@hotmail.com>, 2011-2012
 # DarkVenger <thedarkvenger@gmail.com>, 2014-2015
 # DarkVenger <thedarkvenger@gmail.com>, 2011-2012
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:06+0000\n"
-"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 15:03+0000\n"
+"Last-Translator: R00KIE <registosites@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/pt/)\n"
 "Language: pt\n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "FALHOU"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:478
 msgid "Validating %s files with %s..."
-msgstr ""
+msgstr "A validar %s ficheiros com %s..."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:485
 msgid "One or more files did not pass the validity check!"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Testes de integridade (%s) diferem no tamanho da ordem das fontes."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:531
 msgid "Integrity checks are missing for: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Testes de integridade em falta para: %s"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:598
 msgid "Verifying source file signatures with %s..."
@@ -383,6 +383,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Cannot find the %s binary required for validating source file checksums."
 msgstr ""
+"Incapaz de encontrar o comando %s necessário para validar os códigos de "
+"verificação dos ficheiros-fonte."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1555
 msgid "Cannot find the %s binary required for compressing binaries."
@@ -391,6 +393,7 @@ msgstr "Incapaz de encontrar o comando %s necessário para compactar binários."
 #: scripts/makepkg.sh.in:1563
 msgid "Cannot find the %s binary required for optimizing PNG images."
 msgstr ""
+"Incapaz de encontrar o comando %s necessário para optimizar as imagens PNG."
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1571
 msgid "Cannot find the %s binary required for distributed compilation."
@@ -582,11 +585,11 @@ msgstr "  --nosign         Não criar uma assinatura para o pacote"
 #: scripts/makepkg.sh.in:1728
 msgid ""
 "  --packagelist    Only list packages that would be produced, without PKGEXT"
-msgstr ""
+msgstr "--packagelist Listar apenas pacotes que iriam ser produzidos, sem "
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1729
 msgid "  --printsrcinfo   Print the generated SRCINFO and exit"
-msgstr ""
+msgstr "--printsrcinfo Mostrar o SRCINFO gerado e sair"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1730
 msgid "  --sign           Sign the resulting package with %s"
@@ -647,16 +650,16 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Se %s não se encontra especificado, %s irá procurar por '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nEste é um "
-"software livre; veja o código fonte para condições de cópia.\\nNÃO HÁ "
-"GARANTIA, na extensão permitida pela lei.\\n"
+"Copyright (c) 2006-2016 Equipa de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
+"dev@archlinux.org>.\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux."
+"org>.\\n\\nEste é um software livre; veja o código fonte para condições de "
+"cópia.\\nNÃO HÁ GARANTIA, na extensão permitida pela lei.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -750,23 +753,23 @@ msgstr "A verificar as dependências para construir a aplicação..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Não foi possível resolver todas as dependências."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "A utilizar a árvore existente %s"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Removendo o diretório existente %s..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "As fontes estão prontos."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "O diretório do pacote está pronto."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Compilação concluída: %s"
 
@@ -791,17 +794,17 @@ msgstr "Caracteres inválidos no nome '%s'. permitidos: [:alnum:]+_.@-\n"
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:114
 #, perl-format
 msgid "Couldn't detect version for template '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "Incapaz de detectar a versão do modelo '%s'\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:125
 #, perl-format
 msgid "Failed to find template file matching '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "Incapaz de encontrar o ficheiro do modelo correspondente a '%s'\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:136
 #, perl-format
 msgid "failed to open '%s': %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao abrir '%s': %s\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:153
 #, perl-format
@@ -865,15 +868,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nEste é um "
-"software livre; veja o código fonte para condições de cópia.\\nNÃO HÁ "
-"GARANTIA, na extensão permitida pela lei.\\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Equipa de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
+"dev@archlinux.org>.\n"
+"Este é um software livre; veja o código fonte para condições de cópia.\n"
+"NÃO HÁ GARANTIA, na extensão permitida pela lei.\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -909,15 +912,14 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            desativa cores nas mensagem de resultados"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nEste é um "
-"software livre; veja o código fonte para condições de cópia.\\nNÃO HÁ "
-"GARANTIA, na extensão permitida pela lei.\\n"
+"Copyright (c) 2010-2016 Equipa de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
+"dev@archlinux.org>.\\nEste é um software livre; veja o código fonte para "
+"condições de cópia.\\nNÃO HÁ GARANTIA, na extensão permitida pela lei.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1456,6 +1458,8 @@ msgid ""
 "  -R, --remove      remove old package file from disk after updating database"
 "\\n"
 msgstr ""
+"-R, --remove remove o ficheiro do pacote do disco após atualizar a base de "
+"dados\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:66
 msgid "Usage: repo-remove [options] <path-to-db> <packagename|delta> ...\\n"
@@ -1517,15 +1521,14 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Exemplo:  repo-remove /caminho/para/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nEste é um "
-"software livre; veja o código fonte para condições de cópia.\\nNÃO HÁ "
-"GARANTIA, na extensão permitida pela lei.\\n"
+"Copyright (c) 2006-2016 Equipa de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
+"dev@archlinux.org>.\\n\\nEste é um software livre; veja o código fonte para "
+"condições de cópia.\\nNÃO HÁ GARANTIA, na extensão permitida pela lei.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
@@ -1541,7 +1544,7 @@ msgstr "A remover entrada existente '%s'..."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:195
 msgid "Removing empty deltas file..."
-msgstr ""
+msgstr "A remover ficheiro de deltas vazio..."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:216
 msgid "Cannot find the gpg binary! Is GnuPG installed?"
@@ -1549,7 +1552,7 @@ msgstr "Incapaz de encontrar o comando gpg! O GnuPG está instalado?"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:261
 msgid "Signing database '%s'..."
-msgstr ""
+msgstr "A assinar a base de dados '%s'..."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:270
 msgid "Created signature file '%s'"
@@ -1557,7 +1560,7 @@ msgstr "Criado ficheiro de assinatura '%s'"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:272
 msgid "Failed to sign package database file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Falha ao assinar o ficheiro da base de dados do pacote '%s'"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:281
 msgid "Verifying database signature..."
@@ -1578,6 +1581,7 @@ msgstr "A base de dados as assinaturas NÃO era válida!"
 #: scripts/repo-add.sh.in:305
 msgid "'%s' does not have a valid database archive extension."
 msgstr ""
+"'%s' não possui uma extensão válida de arquivo de base de dados de pacotes."
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:351
 msgid "An entry for '%s' already existed"
@@ -1585,7 +1589,7 @@ msgstr "Uma entrada para '%s' já existe"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:368
 msgid "Cannot use armored signatures for packages: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Incapaz de utilizar assinaturas blindadas para os pacotes: %s"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:373
 msgid "Invalid package signature file '%s'."
@@ -1609,7 +1613,7 @@ msgstr "Ficheiro de pacotes antigo não encontrado: %s"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:461
 msgid "Removing old package file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "A remover ficheiro de pacote antigo: '%s'"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:522
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
@@ -1690,7 +1694,7 @@ msgstr "Nenhum pacote modificado, nada a fazer."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_package.sh.in:41
 msgid "Checking for packaging issue..."
-msgstr ""
+msgstr "A verificar por problema de empacotamento..."
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_package/build_references.sh.in:33
 #: scripts/libmakepkg/lint_package/build_references.sh.in:36
@@ -1781,17 +1785,17 @@ msgstr "o ficheiro de %s (%s) não existe ou não é um ficheiro regular."
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:47
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:82
 msgid "%s should be an array"
-msgstr ""
+msgstr "%s deve ser um array"
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:61
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:92
 msgid "%s_%s should be an array"
-msgstr ""
+msgstr "%s_%s deve ser um array"
 
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:72
 #: scripts/libmakepkg/lint_pkgbuild/variable.sh.in:100
 msgid "%s should not be an array"
-msgstr ""
+msgstr "%s não deve ser um array"
 
 #: scripts/libmakepkg/source.sh.in:40
 msgid "Retrieving sources..."
@@ -1803,7 +1807,7 @@ msgstr "A extrair as fontes..."
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:47
 msgid "Branching %s..."
-msgstr ""
+msgstr "A ramificar %s..."
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:49
 msgid "Failure while branching %s"
@@ -1811,7 +1815,7 @@ msgstr "Falha ao ramificar %s"
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:54
 msgid "Pulling %s..."
-msgstr ""
+msgstr "A puxar %s..."
 
 #: scripts/libmakepkg/source/bzr.sh.in:58
 msgid "Failure while pulling %s"
@@ -1908,11 +1912,11 @@ msgstr "A remover %s ficheiros..."
 
 #: scripts/libmakepkg/tidy/optipng.sh.in:35
 msgid "Optimizing PNG images..."
-msgstr ""
+msgstr "A optimizar as imagens PNG..."
 
 #: scripts/libmakepkg/tidy/optipng.sh.in:40
 msgid "Could not optimize PNG image : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possivel optimizar a imagem PNG : %s"
 
 #: scripts/libmakepkg/tidy/purge.sh.in:35
 msgid "Purging unwanted files..."
diff --git a/scripts/po/pt_BR.po b/scripts/po/pt_BR.po
index e1251345..dd69d4c5 100644
--- a/scripts/po/pt_BR.po
+++ b/scripts/po/pt_BR.po
@@ -4,15 +4,17 @@
 #
 # Translators:
 # ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>, 2015
+# ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>, 2015
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2012-2015
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2016
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2011-2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:55+0000\n"
-"Last-Translator: ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 16:26+0000\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -645,16 +647,15 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Se %s não for especificada, %s vai procurar por \"%s\""
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
+"Copyright (c) 2006-2016 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux."
-"org>.\\n\\nEste é um software livre; veja ocódigo fonte para condições de "
+"org>.\\n\\nEste é um software livre; veja o código fonte para condições de "
 "reprodução.\\nSEM GARANTIAS, dentro do permitido por lei.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
@@ -750,23 +751,23 @@ msgstr "Verificando as dependências de tempo de compilação..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Não foi possível resolver todas as dependências."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Usando a árvore do %s existente"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Removendo diretório %s existente..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Os fontes estão prontos."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Diretório de pacote está pronto."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Compilação concluída: %s"
 
@@ -865,14 +866,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
-"dev@archlinux.org>\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
+"dev@archlinux.org>.\n"
 "Este é um software livre; veja o código fonte para condições de reprodução.\n"
 "SEM GARANTIAS, dentro do permitido por lei.\n"
 
@@ -911,13 +911,12 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            desabilita saída de mensagens coloridas"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
+"Copyright (c) 2010-2016 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nEste é um software livre; veja o código fonte para "
 "condições de reprodução.\\nSEM GARANTIAS, dentro do permitido por lei.\\n"
 
@@ -1527,13 +1526,12 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Exemplo:  repo-remove /caminho/para/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
+"Copyright (c) 2006-2016 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\n\\nEste é um software livre; veja o código fonte para "
 "condições de reprodução.\\nSEM GARANTIAS, dentro do permitido por lei.\\n"
 
diff --git a/scripts/po/ro.po b/scripts/po/ro.po
index 5f02a033..eb2e1f96 100644
--- a/scripts/po/ro.po
+++ b/scripts/po/ro.po
@@ -9,15 +9,15 @@
 # Ionut Biru <ibiru@archlinux.org>, 2011-2012
 # Mihai Coman <mihai@m1x.ro>, 2011-2013
 # mihaicris <Mihai.cristescu@gmail.com>, 2015
-# mihaicris <Mihai.cristescu@gmail.com>, 2015
+# mihaicris <Mihai.cristescu@gmail.com>, 2015-2016
 # Mihai Cristescu <mihai.cristescu@archlinux.info>, 2015
 # Arthur Țițeică <arthur.titeica@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 17:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-18 06:02+0000\n"
 "Last-Translator: mihaicris <Mihai.cristescu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ro/)\n"
@@ -642,14 +642,13 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Dacă %s nu este specificat, %s va căuta '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Echipa de dezvoltare Pacman <pacman-dev@archlinux."
+"Copyright (c) 2006-2016 Echipa de dezvoltare Pacman <pacman-dev@archlinux."
 "org>.\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nAcest "
 "program este gratuit; se vor vedea sursele pentru condițiile de copiere."
 "\\nNu există NICIO GARANȚIE, în măsura permisă de lege.\\n"
@@ -747,23 +746,23 @@ msgstr "Se verifică dependențele necesare pentru compilare..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Nu pot fi rezolvate toate dependențele."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Se folosește arborele %s existent"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Se elimină directorul %s existent..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Sursele sunt pregătite."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Directorul de pachete este gata."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "S-a terminat de făcut: %s"
 
@@ -856,13 +855,12 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version               Informații despre versiune\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Echipa de dezvoltare Pacman <pacman-dev@archlinux."
+"Copyright (c) 2013-2016 Echipa de dezvoltare Pacman <pacman-dev@archlinux."
 "org>.\n"
 "Acest program este gratuit; se vor vedea sursele pentru condițiile de "
 "copiere.\n"
@@ -903,13 +901,12 @@ msgstr ""
 "  --nocolor               se dezactivează colorarea mesajelor returnate"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Echipa de dezvoltare Pacman <pacman-dev@archlinux."
+"Copyright (c) 2010-2016 Echipa de dezvoltare Pacman <pacman-dev@archlinux."
 "org>.\\nAcest program este gratuit; se vor vedea sursele pentru condițiile "
 "de copiere.\\nNu există NICIO GARANȚIE, în măsura permisă de lege.\\n"
 
@@ -1510,13 +1507,12 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Exemplu: repo-remove /cale/către/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Echipa de dezvoltare Pacman <pacman-dev@archlinux."
+"Copyright (c) 2010-2016 Echipa de dezvoltare Pacman <pacman-dev@archlinux."
 "org>.\\nAcest program este gratuit; se vor vedea sursele pentru condițiile "
 "de copiere.\\nNu există NICIO GARANȚIE, în măsura permisă de lege.\\n"
 
diff --git a/scripts/po/ru.po b/scripts/po/ru.po
index a812a1bc..676f70c8 100644
--- a/scripts/po/ru.po
+++ b/scripts/po/ru.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Alex Talker <alextalker7@gmail.com>, 2014
 # Ivan Yurasov <vdk@gmx.us>, 2011
 # kyak <peselnik@gmail.com>, 2013
+# partizan <serg.partizan@gmail.com>, 2015
 # kyak <peselnik@gmail.com>, 2013
 # partizan <serg.partizan@gmail.com>, 2015
 # Vasiliy Polyakov <vp@psu.ru>, 2015
@@ -15,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:11+0000\n"
-"Last-Translator: partizan <serg.partizan@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
+"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ru/)\n"
 "Language: ru\n"
@@ -626,17 +627,12 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Если параметр '%s' не указан, то %s будет искать '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
-"\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nЭто "
-"свободное программное обеспечение; условия копирования — в исходном коде."
-"\\nНе предоставляется НИКАКИХ ГАРАНТИЙ в степени разрешенной законом.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -733,23 +729,23 @@ msgstr "Проверка зависимостей для сборки..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Не удалось разрешить все зависимости."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Использование существующего дерева исходных файлов в '%s'"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Удаление директории '%s'..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Исходные файлы готовы."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Директория для сборки готова."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Завершена сборка пакета %s"
 
@@ -839,16 +835,11 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "      --version             Показать версию и выйти\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
-"Это свободное программное обеспечение; условия копирования — в исходном "
-"коде.\n"
-"Не предоставляется НИКАКИХ ГАРАНТИЙ в степени разрешенной законом.\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -883,16 +874,11 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "      --nocolor        отключить цветные сообщения"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
-"Это свободное программное обеспечение; условия копирования — в исходном "
-"коде.\n"
-"Не предоставляется НИКАКИХ ГАРАНТИЙ в степени разрешенной законом.\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1466,16 +1452,11 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Пример:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
-"Это свободное программное обеспечение; условия копирования — в исходном "
-"коде.\n"
-"Не предоставляется НИКАКИХ ГАРАНТИЙ в степени разрешенной законом.\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/sk.po b/scripts/po/sk.po
index 839c161e..2d2a8100 100644
--- a/scripts/po/sk.po
+++ b/scripts/po/sk.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-28 07:22+0000\n"
-"Last-Translator: archetyp <archetyp@linuxmail.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
+"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/sk/)\n"
 "Language: sk\n"
@@ -617,17 +617,12 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Ak nie je zadané %s, %s bude hľadať '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
-"\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nToto je "
-"slobodný softvér; podmienky kopírovania nájdete v zdrojových súboroch.\\nNa "
-"software sa nevzťahuje ŽIADNA ZÁRUKA, v rozsahu povoleného zákonom.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -721,23 +716,23 @@ msgstr "Zisťujem buildtime závislosti..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Nie je možné vyriešiť všetky závislosti."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Používam existujúci %s strom"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Odstraňovanie existujúceho adresára %s..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Zdroje sú pripravené."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Adresár balíčka je pripravený."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Dokončené vytváranie: %s"
 
@@ -828,16 +823,11 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             Verzia programu\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
-"Toto je slobodný softvér; podmienky kopírovania nájdete v zdrojových "
-"súboroch.\n"
-"Na softvér sa nevzťahuje ŽIADNA ZÁRUKA, v rozsahu povoleného zákonom.\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -872,16 +862,11 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            vypnúť farebný výstup správ"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
-"\\nToto je slobodný softvér; podmienky kopírovania nájdete v zdrojových "
-"súboroch.\\nNa softvér sa nevzťahuje ŽIADNA ZÁRUKA, v rozsahu povoleného "
-"zákonom.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1456,16 +1441,11 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Príklad:  repo-remove /cesta/d/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
-"\\nToto je slobodný softvér; podmienky kopírovania nájdete v zdrojových "
-"súboroch\\nNa softvér sa nevzťahuje ŽIADNA ZÁRUKA, v rozsahu povoleného "
-"zákonom.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/sl.po b/scripts/po/sl.po
index 4b1eca45..3b9244ea 100644
--- a/scripts/po/sl.po
+++ b/scripts/po/sl.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/sl/)\n"
@@ -634,16 +634,12 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Če %s ni podan, bo %s iskal '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Avtorske pravice (c) 2009Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nTo je "
-"brezplačna programska oprema; glej vir za pogoje kopiranja.\\nBREZ JAMSTVA, "
-"v obsegu ki ga dovoljuje zakon.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -744,23 +740,23 @@ msgstr "Preverjanje izgradnih odvisnosti ..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Ni bilo mogoče razrešiti vseh odvisnosti."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Uporaba obstoječega %s tree"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Odstranjevanje obstoječe mape %s ..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Viri so pripravljeni."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Paketna mapa je pripravjena."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Zaključek izdelave: %s"
 
@@ -847,15 +843,11 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "--version Informacije o različici\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Avtorske pravice (c) 2009Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nTo je "
-"brezplačna programska oprema; glej vir za pogoje kopiranja.\\nBREZ JAMSTVA, "
-"v obsegu ki ga dovoljuje zakon.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -890,15 +882,11 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "--nocolor onemogoči barvna izhodna sporočila"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Avtorske pravice (c) 2009Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nTo je "
-"brezplačna programska oprema; glej vir za pogoje kopiranja.\\nBREZ JAMSTVA, "
-"v obsegu ki ga dovoljuje zakon.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1453,15 +1441,11 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Primer: repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Avtorske pravice (c) 2009Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nTo je "
-"brezplačna programska oprema; glej vir za pogoje kopiranja.\\nBREZ JAMSTVA, "
-"v obsegu ki ga dovoljuje zakon.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/sr.po b/scripts/po/sr.po
index 7a956b62..65316151 100644
--- a/scripts/po/sr.po
+++ b/scripts/po/sr.po
@@ -6,13 +6,13 @@
 # Mladen Pejaković <pejakm@autistici.org>, 2013
 # Mladen Pejaković <pejakm@autistici.org>, 2013
 # Mladen Pejaković <pejakm@autistici.org>, 2013
-# Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>, 2011,2015
+# Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>, 2011,2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/sr/)\n"
@@ -619,14 +619,13 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Уколико %s није одређено, %s ће тражити „%s“"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
@@ -723,23 +722,23 @@ msgstr "Проверавам зависности градње..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Не могу да разрешим све зависности"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Користим постојеће %s стабло"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Уклањам постојећу %s фасциклу..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Извори су припремљени."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Фасцикла пакета је спремна."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Заврших градњу: %s"
 
@@ -830,15 +829,15 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             Подаци о верзији\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+"\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -873,13 +872,12 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            bez obojenih izlaznih poruka"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
@@ -1457,13 +1455,12 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Example:  repo-remove /путања/до/ризница.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
diff --git a/scripts/po/sr@latin.po b/scripts/po/sr@latin.po
index 4d69d22d..b6a36e00 100644
--- a/scripts/po/sr@latin.po
+++ b/scripts/po/sr@latin.po
@@ -6,13 +6,13 @@
 # Mladen Pejaković <pejakm@autistici.org>, 2013
 # Mladen Pejaković <pejakm@autistici.org>, 2013
 # Mladen Pejaković <pejakm@autistici.org>, 2013
-# Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>, 2011,2015
+# Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>, 2011,2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 20:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/sr@latin/)\n"
@@ -620,14 +620,13 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Ukoliko %s nije određeno, %s će tražiti „%s“"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
@@ -724,23 +723,23 @@ msgstr "Proveravam zavisnosti gradnje..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Ne mogu da razrešim sve zavisnosti"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Koristim postojeće %s stablo"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Uklanjam postojeću %s fasciklu..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Izvori su pripremljeni."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Fascikla paketa je spremna."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Završih gradnju: %s"
 
@@ -831,13 +830,12 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             Podaci o verziji\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 
@@ -874,13 +872,12 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            bez obojenih izlaznih poruka"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
@@ -1460,13 +1457,12 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Example:  repo-remove /putanja/do/riznica.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
diff --git a/scripts/po/sv.po b/scripts/po/sv.po
index 8895de75..81fb8539 100644
--- a/scripts/po/sv.po
+++ b/scripts/po/sv.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/sv/)\n"
@@ -619,16 +619,12 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Om %s inte är angiven, %s kommer söka efter '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nDetta är fri "
-"mjukvara; kolla källkoden för under vilka förhållanden kopiering kan göras."
-"\\nDet finns INGEN GARANTI, i den utsträckning som lagen tillåter.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -724,23 +720,23 @@ msgstr "Kontrollerar byggberoenden..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Kan inte lösa alla beroenden."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Använder existerande %s träd"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Tar bort existerande %s katalog...."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Källor är redo."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Paketkatalogen är redo."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Kompilering klar: %s"
 
@@ -827,15 +823,11 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "--version Versionsinformation\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nDetta är fri "
-"mjukvara; kolla källkoden för under vilka förhållanden kopiering kan göras."
-"\\nDet finns INGEN GARANTI, i den utsträckning som lagen tillåter.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -870,15 +862,11 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "--nocolor inaktivera färglagd utdata"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nDetta är fri "
-"mjukvara; kolla källkoden för under vilka förhållanden kopiering kan göras."
-"\\nDet finns INGEN GARANTI, i den utsträckning som lagen tillåter.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1443,15 +1431,11 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Exempel:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nDetta är fri "
-"mjukvara; kolla källkoden för under vilka förhållanden kopiering kan göras."
-"\\nDet finns INGEN GARANTI, i den utsträckning som lagen tillåter.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/tr.po b/scripts/po/tr.po
index 03769e46..5a8ee298 100644
--- a/scripts/po/tr.po
+++ b/scripts/po/tr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/tr/)\n"
@@ -622,16 +622,12 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "%s belirtilmemişse; %s, '%s' arayacaktır"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nThis is free "
-"software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to "
-"the extent permitted by law.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -730,23 +726,23 @@ msgstr "Derleme bağımlılıkları denetleniyor..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Bazı bağımlılıklar çözülemedi."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Mevcut %s ağacı kullanılıyor"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Mevcut %s dizini kaldırılıyor ..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Kaynak kodları hazır."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Paket dizini hazır."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "%s paketinin derlenmesi tamamlandı"
 
@@ -837,15 +833,11 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             Sürüm bilgisi\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nThis is free "
-"software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to "
-"the extent permitted by law.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
 msgid "Upgrade the local pacman database to a newer format"
@@ -880,15 +872,11 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            renklendirilmiş çıktı kullanma"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nThis is free "
-"software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to "
-"the extent permitted by law.\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
 #: scripts/repo-add.sh.in:514
@@ -1465,15 +1453,11 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Örnek:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nThis is free "
-"software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to "
-"the extent permitted by law.\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/uk.po b/scripts/po/uk.po
index 213a4d28..cf19582f 100644
--- a/scripts/po/uk.po
+++ b/scripts/po/uk.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Max Lyashuk <m_lyashuk@ukr.net>, 2015
+# Max Lyashuk <m_lyashuk@ukr.net>, 2015-2016
 # Rax Garfield <admin@dvizho.ks.ua>, 2012
 # Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>, 2011-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-29 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 07:13+0000\n"
+"Last-Translator: Max Lyashuk <m_lyashuk@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/uk/)\n"
 "Language: uk\n"
@@ -624,14 +624,13 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Якщо %s не вказано, %s буде шукати '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Всі права захищено (c) 2006-2015 Групою Розробників Pacman <pacman-"
+"Всі права захищено (c) 2006-2016 Командою Розробників Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nВсі права захищено (C) 2002-2006 Judd Vinet "
 "<jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nЦе є вільне програмне забезпечення; перегляньте "
 "джерельний код щодо умов копіювання.\\nНе існує ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ в межах, "
@@ -730,23 +729,23 @@ msgstr "Перевірка залежностей для створення па
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Неможливо розв'язати усі залежності."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Використання існуючого дерева %s"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Видалення існуючої теки %s..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Вихідні файли готові."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Тека пакунку готова."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Закінчено створення: %s"
 
@@ -836,13 +835,12 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  -V, --version             Версія програми\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Всі права застережено (c) 2013-2015 Групою Розробників Pacman <pacman-"
+"Всі права захищено (c) 2013-2016 Командою Розробників Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\n"
 "Це є вільне програмне забезпечення; перегляньте джерельний код щодо умов "
 "копіювання.\n"
@@ -883,13 +881,12 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  -m, --nocolor вимкнути кольорові повідомлення"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Всі права застережено (c) 2010-2015 Групою Розробників Pacman <pacman-"
+"Всі права захищено (c) 2010-2016 Командою Розробників Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nЦе є вільне програмне забезпечення; перегляньте "
 "джерельний код щодо умов копіювання.\\nНе існує ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, в межах, "
 "дозволених законом.\\n"
@@ -1468,13 +1465,12 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Приклад:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Всі права застережено (c) 2006-2015 Групою Розробників Pacman <pacman-"
+"Всі права захищено (c) 2006-2016 Командою Розробників Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nЦе є вільне програмне забезпечення; перегляньте "
 "джерельний код щодо умов копіювання.\\nНе існує ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, в межах, "
 "дозволених законом.\\n"
diff --git a/scripts/po/uz.po b/scripts/po/uz.po
index 7825bed0..35a8d5f2 100644
--- a/scripts/po/uz.po
+++ b/scripts/po/uz.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 15:58+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:32+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
 msgid ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-"
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet "
 "<jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is free software; see the source for "
 "copying conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by "
@@ -699,19 +699,19 @@ msgstr ""
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2224
+#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2219
+#: scripts/makepkg.sh.in:2220
 msgid "Sources are ready."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2245
+#: scripts/makepkg.sh.in:2246
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr ""
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2249
+#: scripts/makepkg.sh.in:2250
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr ""
 
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
 msgid ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
 msgid ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman Development Team <pacman-"
+"Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nThis is free software; see the source for copying "
 "conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
 msgid ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman Development Team <pacman-"
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-"
 "dev@archlinux.org>\\n\\nThis is free software; see the source for copying "
 "conditions.\\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
diff --git a/scripts/po/zh_CN.po b/scripts/po/zh_CN.po
index 2b432585..57b0f353 100644
--- a/scripts/po/zh_CN.po
+++ b/scripts/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Isaac Ge <acgtyrant@gmail.com>, 2014
 # leonfeng <chaofeng111@gmail.com>, 2011
 # leonfeng <chaofeng111@gmail.com>, 2011
-# mytbk <mytbk920423@gmail.com>, 2013,2015
+# mytbk <mytbk920423@gmail.com>, 2013,2015-2016
 # mytbk <mytbk920423@gmail.com>, 2013,2015
 # leonfeng <chaofeng111@gmail.com>, 2011
 # Yangtse Su <yangtsesu@gmail.com>, 2012-2013
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 05:29+0000\n"
 "Last-Translator: mytbk <mytbk920423@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/zh_CN/)\n"
@@ -605,14 +605,13 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "如果没有指定 %s，%s 将寻找 '%s'"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman 开发小组 <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman 开发小组 <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\n本程序是自"
 "由软件；版权情况请详见源代码。\\n无法律所允许范围内的任何担保。 \\n"
 
@@ -706,23 +705,23 @@ msgstr "正在检查编译时依赖关系"
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "无法解决所有的依赖关系。"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "使用现存的 %s 树"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "正在删除现存的 %s 目录..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "源代码已就绪。"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "软件包目录已准备好。"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "完成创建：%s"
 
@@ -809,13 +808,12 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "--version 显示版本信息\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Pacman 开发小组 <pacman-dev@archlinux.org>。\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Pacman 开发小组 <pacman-dev@archlinux.org>。\n"
 "本程序是自由软件；版权情况请详见源代码。\n"
 "无法律所允许范围内的任何担保。\n"
 
@@ -852,13 +850,12 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "--nocolor 禁止彩色输出信息"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Pacman 开发小组 <pacman-dev@archlinux.org>.\\n本程序"
+"Copyright (c) 2010-2016 Pacman 开发小组 <pacman-dev@archlinux.org>.\\n本程序"
 "是自由软件；版权情况请详见源代码。\\n无法律所允许范围内的任何担保。\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
@@ -1406,13 +1403,12 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "示例：repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Pacman 开发小组 <pacman-dev@archlinux.org>.\\n本程序"
+"Copyright (c) 2006-2016 Pacman 开发小组 <pacman-dev@archlinux.org>.\\n本程序"
 "是自由软件；版权情况请详见源代码。\\n无法律所允许范围内的任何担保。\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
diff --git a/scripts/po/zh_TW.po b/scripts/po/zh_TW.po
index fddba80c..ef2684ab 100644
--- a/scripts/po/zh_TW.po
+++ b/scripts/po/zh_TW.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # BrLi <rainman59118@gmail.com>, 2014-2015
 # dlin <dlin.tw@gmail.com>, 2014
 # dlin <dlin.tw@gmail.com>, 2014
-# Jeff Huang <s8321414@gmail.com>, 2014-2015
+# Jeff Huang <s8321414@gmail.com>, 2014-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:55+0000\n"
-"Last-Translator: BrLi <rainman59118@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-18 03:19+0000\n"
+"Last-Translator: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/zh_TW/)\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -597,16 +597,15 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "若未指定 %s，則 %s 將查找「%s」"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"著作權所有 (c) 2006-2015 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>。\\n著作"
-"權所有 (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>。\\n\\n這是自由軟體；詳"
-"細授權條款請參閱原始碼。\\n於法律許可範圍之內「不予任何保證」。\\n"
+"著作權所有 (c) 2006-2016 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>。\\n著作"
+"權所有 (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>。\\n\\n這是自由軟體；請"
+"見原始碼瞭解授權條款。\\n於法律許可範圍之內「不予任何保證」。\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
@@ -700,23 +699,23 @@ msgstr "正在檢查建置時期依賴關係..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "無法解析出所有的依賴關係。"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "使用既有的 %s 樹"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "正在移除既有的 %s 目錄..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "來源檔案準備就緒。"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "套件目錄準備就緒。"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "製作完成：%s"
 
@@ -803,14 +802,13 @@ msgid "  --version             Version information\n"
 msgstr "  --version             版本資訊\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"著作權所有 (c) 2013-2015 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>。\n"
-"這是自由軟體；詳細授權條款請參閱原始碼。\n"
+"著作權所有 (c) 2013-2016 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>。\n"
+"這是自由軟體；請見原始碼瞭解授權條款。\n"
 "於法律許可範圍之內「不予任何保證」。\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:38
@@ -846,14 +844,13 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            停用色彩化輸出訊息"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"著作權所有 (c) 2010-2015 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>。\\n\\n這"
-"是自由軟體；詳細授權條款請參閱原始碼。\\n於法律許可範圍之內「不予任何保"
+"著作權所有 (c) 2010-2016 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>。\\n\\n這"
+"是自由軟體；請見原始碼瞭解授權條款。\\n於法律許可範圍之內「不予任何保"
 "證」。\\n"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:132 scripts/pacman-optimize.sh.in:105
@@ -1405,15 +1402,13 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "範例：repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"著作權所有 (c) 2006-2015 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>\\n\\n這是"
-"自由軟體；詳細授權條款請參閱原始碼。\\n於法律許可範圍之內「不予任何保"
-"證」。\\n"
+"著作權所有 (c) 2006-2016 Pacman 開發團隊 <pacman-dev@archlinux.org>\\n\\n這是"
+"自由軟體；請見原始碼瞭解授權條款。\\n於法律許可範圍之內「不予任何保證」。\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:146
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/src/pacman/po/LINGUAS b/src/pacman/po/LINGUAS
index fa5707bb..9793390f 100644
--- a/src/pacman/po/LINGUAS
+++ b/src/pacman/po/LINGUAS
@@ -18,6 +18,7 @@ gl
 hr
 hu
 id
+is
 it
 ja
 ka
diff --git a/src/pacman/po/ar.po b/src/pacman/po/ar.po
index 9899e6f3..8ec8edcd 100644
--- a/src/pacman/po/ar.po
+++ b/src/pacman/po/ar.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ar/)\n"
@@ -59,9 +59,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "يبحث عن الحزم المتضاربة...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "يحمّل ملفّات الحزم...\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/ast.po b/src/pacman/po/ast.po
index f0b34b1a..b0598be7 100644
--- a/src/pacman/po/ast.po
+++ b/src/pacman/po/ast.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# enolp <enolp@softastur.org>, 2015
+# enolp <enolp@softastur.org>, 2015-2016
 # Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2013-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 16:01+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 03:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-21 00:31+0000\n"
 "Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,142 +19,157 @@ msgstr ""
 "Language: ast\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:171
+#: src/pacman/callback.c:182
+#, c-format
+msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:184
+#, c-format
+msgid "Running post-transaction hooks...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
 msgid "checking dependencies...\n"
 msgstr "comprobando dependencies...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:175
+#: src/pacman/callback.c:201
 #, c-format
 msgid "checking for file conflicts...\n"
 msgstr "comprobando conflictos de ficheros...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:179
+#: src/pacman/callback.c:205
 #, c-format
 msgid "resolving dependencies...\n"
 msgstr "iguando dependencies...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:182
+#: src/pacman/callback.c:208
 #, c-format
 msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "guetando paquetes en conflictu...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:189
+#: src/pacman/callback.c:211
+#, c-format
+msgid "Processing package changes...\n"
+msgstr "Procesando camudancies de paquetes...\n"
+
+#: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
 msgid "installing %s...\n"
 msgstr "instalando %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:192
+#: src/pacman/callback.c:221
 #, c-format
 msgid "upgrading %s...\n"
 msgstr "anovando %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:195
+#: src/pacman/callback.c:224
 #, c-format
 msgid "reinstalling %s...\n"
 msgstr "reinstalando %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:198
+#: src/pacman/callback.c:227
 #, c-format
 msgid "downgrading %s...\n"
 msgstr "baxando de versión %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:201
+#: src/pacman/callback.c:230
 #, c-format
 msgid "removing %s...\n"
 msgstr "desaniciando %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:225
+#: src/pacman/callback.c:254
 #, c-format
 msgid "checking package integrity...\n"
 msgstr "comprobando integridá del paquete...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:230
+#: src/pacman/callback.c:259
 #, c-format
 msgid "checking keyring...\n"
 msgstr "comprobando l'aniellu claves...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:234
+#: src/pacman/callback.c:263
 #, c-format
 msgid "downloading required keys...\n"
 msgstr "baxando les claves riquíes...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:238
+#: src/pacman/callback.c:267
 #, c-format
 msgid "loading package files...\n"
 msgstr "cargando ficheros de paquetes...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:242
+#: src/pacman/callback.c:271
 #, c-format
 msgid "checking delta integrity...\n"
 msgstr "comprobando integridá delta...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:245
+#: src/pacman/callback.c:274
 #, c-format
 msgid "applying deltas...\n"
 msgstr "aplicando deltes...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:248
+#: src/pacman/callback.c:277
 #, c-format
 msgid "generating %s with %s... "
 msgstr "xenerando %s con %s..."
 
-#: src/pacman/callback.c:253
+#: src/pacman/callback.c:282
 #, c-format
 msgid "success!\n"
 msgstr "¡esitosu!\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:256
+#: src/pacman/callback.c:285
 #, c-format
 msgid "failed.\n"
 msgstr "fallíu.\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:262
+#: src/pacman/callback.c:291
 #, c-format
 msgid "Retrieving packages ...\n"
 msgstr "Recibiendo paquetes...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:266
+#: src/pacman/callback.c:295
 #, c-format
 msgid "checking available disk space...\n"
 msgstr "comprobando espaciu en discu disponible...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:273
+#: src/pacman/callback.c:302
 #, c-format
 msgid "%s optionally requires %s\n"
 msgstr "%s rique opcionalmente %s\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:291 src/pacman/callback.c:297
+#: src/pacman/callback.c:320 src/pacman/callback.c:326
 #, c-format
 msgid "%s installed as %s.pacnew\n"
 msgstr "%s instaláu como %s.pacnew\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:307 src/pacman/callback.c:313
+#: src/pacman/callback.c:336 src/pacman/callback.c:342
 #, c-format
 msgid "%s saved as %s.pacsave\n"
 msgstr "%s guardáu como %s.pacsave\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:358
+#: src/pacman/callback.c:390
 #, c-format
 msgid "%s is in IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
 msgstr "%s ta en IgnorePkg/IgnoreGroup. ¿Instalalu de toes toes?"
 
-#: src/pacman/callback.c:368
+#: src/pacman/callback.c:400
 #, c-format
 msgid "Replace %s with %s/%s?"
 msgstr "¿Trocar %s con %s/%s?"
 
-#: src/pacman/callback.c:380
+#: src/pacman/callback.c:412
 #, c-format
 msgid "%s and %s are in conflict. Remove %s?"
 msgstr "%s y %s tán en conflictu. ¿Desaniciar %s?"
 
-#: src/pacman/callback.c:385
+#: src/pacman/callback.c:417
 #, c-format
 msgid "%s and %s are in conflict (%s). Remove %s?"
 msgstr "%s y %s tán en conflictu (%s). ¿Desaniciar %s?"
 
-#: src/pacman/callback.c:404
+#: src/pacman/callback.c:436
 #, c-format
 msgid ""
 "The following package cannot be upgraded due to unresolvable dependencies:\n"
@@ -164,88 +179,88 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "El paquete siguiente nun pue anovase pola mor de dependencies que nun puen iguase:\n"
 msgstr[1] "Los paquetes siguientes nun puen anovase pola mor de dependencies que nun puen iguase:\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:410
+#: src/pacman/callback.c:442
 #, c-format
 msgid "Do you want to skip the above package for this upgrade?"
 msgid_plural "Do you want to skip the above packages for this upgrade?"
 msgstr[0] "¿Quies saltar el paquete d'enriba pa esti anovamientu?"
 msgstr[1] "¿Quies saltar los paquetes d'enriba pa esti anovamientu?"
 
-#: src/pacman/callback.c:421
+#: src/pacman/callback.c:453
 #, c-format
 msgid "There is %zu provider available for %s\n"
 msgid_plural "There are %zu providers available for %s:\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Hai %zu fornidor disponible pa %s\n"
+msgstr[1] "Hai %zu fornidores disponibles pa %s:\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:432
+#: src/pacman/callback.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s is corrupted (%s).\n"
 "Do you want to delete it?"
 msgstr "El ficheru %s ta toriáu (%s).\n¿Quies desanicialu?"
 
-#: src/pacman/callback.c:446
+#: src/pacman/callback.c:478
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s (revoked)?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:449
+#: src/pacman/callback.c:481
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:509
+#: src/pacman/callback.c:540
 #, c-format
 msgid "installing"
 msgstr "instalando"
 
-#: src/pacman/callback.c:512
+#: src/pacman/callback.c:543
 #, c-format
 msgid "upgrading"
 msgstr "anovando"
 
-#: src/pacman/callback.c:515
+#: src/pacman/callback.c:546
 #, c-format
 msgid "downgrading"
 msgstr "baxando de versión"
 
-#: src/pacman/callback.c:518
+#: src/pacman/callback.c:549
 #, c-format
 msgid "reinstalling"
 msgstr "reinstalando"
 
-#: src/pacman/callback.c:521
+#: src/pacman/callback.c:552
 #, c-format
 msgid "removing"
 msgstr "desaniciando"
 
-#: src/pacman/callback.c:524
+#: src/pacman/callback.c:555
 #, c-format
 msgid "checking for file conflicts"
 msgstr "comprobando conflictos de ficheru"
 
-#: src/pacman/callback.c:527
+#: src/pacman/callback.c:558
 #, c-format
 msgid "checking available disk space"
 msgstr "comprobando espaciu disponible en discu"
 
-#: src/pacman/callback.c:530
+#: src/pacman/callback.c:561
 #, c-format
 msgid "checking package integrity"
 msgstr "comprobando integridá del paquete"
 
-#: src/pacman/callback.c:533
+#: src/pacman/callback.c:564
 #, c-format
 msgid "checking keys in keyring"
 msgstr "comprobando claves nel aniellu claves"
 
-#: src/pacman/callback.c:536
+#: src/pacman/callback.c:567
 #, c-format
 msgid "loading package files"
 msgstr "cargando ficheros de paquete"
 
-#: src/pacman/callback.c:651
+#: src/pacman/callback.c:679
 #, c-format
 msgid "downloading %s...\n"
 msgstr "baxando %s...\n"
@@ -1241,7 +1256,7 @@ msgstr "¿Quies desaniciar estos paquetes?"
 #: src/pacman/remove.c:175 src/pacman/sync.c:808
 #, c-format
 msgid "failed to commit transaction (%s)\n"
-msgstr "fallu al desaniciar la transición (%s)\n"
+msgstr "fallu al unviar la transición (%s)\n"
 
 #: src/pacman/sync.c:47 src/pacman/sync.c:89 src/pacman/sync.c:94
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/az_AZ.po b/src/pacman/po/az_AZ.po
index dfcdb4ec..b0fb345e 100644
--- a/src/pacman/po/az_AZ.po
+++ b/src/pacman/po/az_AZ.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (Azerbaijan) (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/az_AZ/)\n"
@@ -51,9 +51,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "ziddiyyətli paketləri axtarmaq\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "paket faylı yükləmə\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/bg.po b/src/pacman/po/bg.po
index a9d03aeb..33a6e86c 100644
--- a/src/pacman/po/bg.po
+++ b/src/pacman/po/bg.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 16:01+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,142 +20,157 @@ msgstr ""
 "Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:171
+#: src/pacman/callback.c:182
+#, c-format
+msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:184
+#, c-format
+msgid "Running post-transaction hooks...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
 msgid "checking dependencies...\n"
 msgstr "проверка на зависимости...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:175
+#: src/pacman/callback.c:201
 #, c-format
 msgid "checking for file conflicts...\n"
 msgstr "проверка за файлови конфликти...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:179
+#: src/pacman/callback.c:205
 #, c-format
 msgid "resolving dependencies...\n"
 msgstr "решаване на зависимости...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:182
+#: src/pacman/callback.c:208
 #, c-format
 msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "търсене за конфликтни пакети...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:189
+#: src/pacman/callback.c:211
+#, c-format
+msgid "Processing package changes...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
 msgid "installing %s...\n"
 msgstr "инсталиране %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:192
+#: src/pacman/callback.c:221
 #, c-format
 msgid "upgrading %s...\n"
 msgstr "актуализиране %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:195
+#: src/pacman/callback.c:224
 #, c-format
 msgid "reinstalling %s...\n"
 msgstr "реинсталиране %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:198
+#: src/pacman/callback.c:227
 #, c-format
 msgid "downgrading %s...\n"
 msgstr "състаряване %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:201
+#: src/pacman/callback.c:230
 #, c-format
 msgid "removing %s...\n"
 msgstr "премахване на %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:225
+#: src/pacman/callback.c:254
 #, c-format
 msgid "checking package integrity...\n"
 msgstr "проверка пакетната цялост...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:230
+#: src/pacman/callback.c:259
 #, c-format
 msgid "checking keyring...\n"
 msgstr "проверка на ключовете...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:234
+#: src/pacman/callback.c:263
 #, c-format
 msgid "downloading required keys...\n"
 msgstr "сваляне необходимите ключове...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:238
+#: src/pacman/callback.c:267
 #, c-format
 msgid "loading package files...\n"
 msgstr "зареждане пакетни файлове...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:242
+#: src/pacman/callback.c:271
 #, c-format
 msgid "checking delta integrity...\n"
 msgstr "проверка на делта цялост...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:245
+#: src/pacman/callback.c:274
 #, c-format
 msgid "applying deltas...\n"
 msgstr "nрилагане на делти...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:248
+#: src/pacman/callback.c:277
 #, c-format
 msgid "generating %s with %s... "
 msgstr "генериране %s с %s..."
 
-#: src/pacman/callback.c:253
+#: src/pacman/callback.c:282
 #, c-format
 msgid "success!\n"
 msgstr "успех!\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:256
+#: src/pacman/callback.c:285
 #, c-format
 msgid "failed.\n"
 msgstr "грешка.\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:262
+#: src/pacman/callback.c:291
 #, c-format
 msgid "Retrieving packages ...\n"
 msgstr "Извличане на пакети...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:266
+#: src/pacman/callback.c:295
 #, c-format
 msgid "checking available disk space...\n"
 msgstr "проверка за свободно място...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:273
+#: src/pacman/callback.c:302
 #, c-format
 msgid "%s optionally requires %s\n"
 msgstr "%s допълнително изисква %s\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:291 src/pacman/callback.c:297
+#: src/pacman/callback.c:320 src/pacman/callback.c:326
 #, c-format
 msgid "%s installed as %s.pacnew\n"
 msgstr "%s инсталиран като %s.pacnew\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:307 src/pacman/callback.c:313
+#: src/pacman/callback.c:336 src/pacman/callback.c:342
 #, c-format
 msgid "%s saved as %s.pacsave\n"
 msgstr "%s записан като %s.pacsave\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:358
+#: src/pacman/callback.c:390
 #, c-format
 msgid "%s is in IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
 msgstr "%s е в IgnorePkg/IgnoreGroup. Да се инсталира ли?"
 
-#: src/pacman/callback.c:368
+#: src/pacman/callback.c:400
 #, c-format
 msgid "Replace %s with %s/%s?"
 msgstr "Замени %s с %s/%s?"
 
-#: src/pacman/callback.c:380
+#: src/pacman/callback.c:412
 #, c-format
 msgid "%s and %s are in conflict. Remove %s?"
 msgstr "%s и %s са в конфликт. Премахване на %s?"
 
-#: src/pacman/callback.c:385
+#: src/pacman/callback.c:417
 #, c-format
 msgid "%s and %s are in conflict (%s). Remove %s?"
 msgstr "%s и %s са в конфликт (%s). Премахване на %s?"
 
-#: src/pacman/callback.c:404
+#: src/pacman/callback.c:436
 #, c-format
 msgid ""
 "The following package cannot be upgraded due to unresolvable dependencies:\n"
@@ -165,88 +180,88 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "Следният пакет не може да се поднови заради неразрешими зависимости:\n"
 msgstr[1] "Следните пакети не могат да се подновят заради  неразрешими зависимости:\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:410
+#: src/pacman/callback.c:442
 #, c-format
 msgid "Do you want to skip the above package for this upgrade?"
 msgid_plural "Do you want to skip the above packages for this upgrade?"
 msgstr[0] "Искате ли да пропуснете горния пакет от обновяването?"
 msgstr[1] "Искате ли да пропуснете горните пакети от обновяването?"
 
-#: src/pacman/callback.c:421
+#: src/pacman/callback.c:453
 #, c-format
 msgid "There is %zu provider available for %s\n"
 msgid_plural "There are %zu providers available for %s:\n"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/pacman/callback.c:432
+#: src/pacman/callback.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s is corrupted (%s).\n"
 "Do you want to delete it?"
 msgstr "Файл %s е повреден (%s).\nИскате ли да го изтриете?"
 
-#: src/pacman/callback.c:446
+#: src/pacman/callback.c:478
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s (revoked)?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:449
+#: src/pacman/callback.c:481
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:509
+#: src/pacman/callback.c:540
 #, c-format
 msgid "installing"
 msgstr "Инсталиране"
 
-#: src/pacman/callback.c:512
+#: src/pacman/callback.c:543
 #, c-format
 msgid "upgrading"
 msgstr "актуализиранe"
 
-#: src/pacman/callback.c:515
+#: src/pacman/callback.c:546
 #, c-format
 msgid "downgrading"
 msgstr "състаряване"
 
-#: src/pacman/callback.c:518
+#: src/pacman/callback.c:549
 #, c-format
 msgid "reinstalling"
 msgstr "реинсталиране"
 
-#: src/pacman/callback.c:521
+#: src/pacman/callback.c:552
 #, c-format
 msgid "removing"
 msgstr "премахване"
 
-#: src/pacman/callback.c:524
+#: src/pacman/callback.c:555
 #, c-format
 msgid "checking for file conflicts"
 msgstr "проверка за файлови конфликти"
 
-#: src/pacman/callback.c:527
+#: src/pacman/callback.c:558
 #, c-format
 msgid "checking available disk space"
 msgstr "проверка за свободно място"
 
-#: src/pacman/callback.c:530
+#: src/pacman/callback.c:561
 #, c-format
 msgid "checking package integrity"
 msgstr "проверка пакетна цялост"
 
-#: src/pacman/callback.c:533
+#: src/pacman/callback.c:564
 #, c-format
 msgid "checking keys in keyring"
 msgstr "проверка на ключовете"
 
-#: src/pacman/callback.c:536
+#: src/pacman/callback.c:567
 #, c-format
 msgid "loading package files"
 msgstr "зареждане на пакета"
 
-#: src/pacman/callback.c:651
+#: src/pacman/callback.c:679
 #, c-format
 msgid "downloading %s...\n"
 msgstr "сваляне на %s...\n"
diff --git a/src/pacman/po/br.po b/src/pacman/po/br.po
index 8368c031..5602bb23 100644
--- a/src/pacman/po/br.po
+++ b/src/pacman/po/br.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Gwenn M <tornoz@laposte.net>, 2015
+# Gwenn M <tornoz@laposte.net>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 23:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 15:55+0000\n"
 "Last-Translator: Gwenn M <tornoz@laposte.net>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/br/)\n"
@@ -22,12 +22,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "O lañsañ ar c'hrogoù rak-treuzkas...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "O lañsañ ar c'hrogoù goude-treuzkas...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -50,9 +50,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "o klask pakadoù gant tabutoù...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "o kargañ ar restroù pakad...\n"
+msgstr "O keweriañ kemmadurioù ar pakad...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/ca.po b/src/pacman/po/ca.po
index 204d8a1f..6e790e53 100644
--- a/src/pacman/po/ca.po
+++ b/src/pacman/po/ca.po
@@ -5,18 +5,18 @@
 # Translators:
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
 # Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015
-# Hector Mtz-Seara <hseara@gmail.com>, 2011-2013
+# Hector Mtz-Seara <hseara@gmail.com>, 2011-2013,2016
 # Josep <jpreales@gmail.com>, 2011,2013-2014
 # Josep <jpreales@gmail.com>, 2011,2013
 # Josep <jpreales@gmail.com>, 2011
-# Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015
+# Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015-2016
 # Ramon Buldó <rbuldo@gmail.com>, 2014-2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-18 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ca/)\n"
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "S'estan executant els ganxos de preinstal·lació...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "S'estan executant els ganxos de postinstal·lació...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -57,9 +57,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "s'estan cercant parquets conflictius...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "s'estan carregant els fitxers dels paquets...\n"
+msgstr "Processant canvis en els paquets...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/cs.po b/src/pacman/po/cs.po
index 355f01a4..e59831bb 100644
--- a/src/pacman/po/cs.po
+++ b/src/pacman/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Allan McRae <allan@archlinux.org>, 2013
 # Allan McRae <allan@archlinux.org>, 2013-2014
 # David Kolibáč <david@kolibac.cz>, 2011
-# Jaroslav Lichtblau <dragonlord@seznam.cz>, 2014-2015
+# Jaroslav Lichtblau <dragonlord@seznam.cz>, 2014-2016
 # Jaroslav Lichtblau <dragonlord@seznam.cz>, 2014
 # Marek Otahal <markotahalREMOVETHIS@gmail.com>, 2011
 # mmm <markotahal@gmail.com>, 2013
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 18:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-24 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: Jaroslav Lichtblau <dragonlord@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/cs/)\n"
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Probíhá předtransakční hook...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Probíhá potransakční hook...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -59,9 +59,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "kontrola konfliktních balíčků...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "načítání souborů balíčků...\n"
+msgstr "Zpracovávání změn balíčku...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Neznámý"
 #: src/pacman/util.c:743
 #, c-format
 msgid "None"
-msgstr "Nic"
+msgstr "Žádné"
 
 #: src/pacman/package.c:238
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/da.po b/src/pacman/po/da.po
index b8ffa30c..41e86800 100644
--- a/src/pacman/po/da.po
+++ b/src/pacman/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Freso <transifex.net@freso.dk>, 2011,2013
 # jakobw <jakob.wadsager@gmail.com>, 2012
 # jakobw <jakob.wadsager@gmail.com>, 2012
-# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2011,2013
+# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2011,2013,2016
 # nickoe <oe.nick@gmail.com>, 2015
 # nickoe <oe.nick@gmail.com>, 2015
 # Freso <transifex.net@freso.dk>, 2013
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 15:21+0000\n"
-"Last-Translator: nickoe <oe.nick@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-19 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/da/)\n"
 "Language: da\n"
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Kører prætransaktionskroge ...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Kører eftertransationskroge ...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -59,9 +59,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "kigger efter konflikter mellem pakker...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "indlæser pakkefiler...\n"
+msgstr "Behandler pakkeændringer ...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
@@ -200,8 +200,8 @@ msgstr[1] "Vil du springe over ovenstående pakker under denne opgradering?"
 #, c-format
 msgid "There is %zu provider available for %s\n"
 msgid_plural "There are %zu providers available for %s:\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Der er %zu udbyder tilgængelig for %s:\n"
+msgstr[1] "Der er %zu udbydere tilgængelige for %s:\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:464
 #, c-format
@@ -363,8 +363,8 @@ msgstr[1] "%jd ændrede filer\n"
 #, c-format
 msgid "malloc failure: could not allocate %zu byte\n"
 msgid_plural "malloc failure: could not allocate %zu bytes\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "malloc-fejl: kunne ikke allokere %zu byte\n"
+msgstr[1] "malloc-fejl: kunne ikke allokere %zu byte\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:251
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/de.po b/src/pacman/po/de.po
index 8eaddd2c..8ef341fe 100644
--- a/src/pacman/po/de.po
+++ b/src/pacman/po/de.po
@@ -4,8 +4,10 @@
 #
 # Translators:
 # WhiteKnight, 2013
+# Azd325 <tim.kleinschmidt@gmail.com>, 2015
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
-# J5lx <j5lx@fmail.co.uk>, 2014-2015
+# Frank Theile, 2016
+# Jakob Gahde (J5lx) <j5lx@fmail.co.uk>, 2014-2015
 # mar77i <inactive+mar77i@transifex.com>, 2013
 # mar77i <inactive+mar77i@transifex.com>, 2013
 # martinkalcher <martin.kalcher@googlemail.com>, 2013
@@ -21,6 +23,7 @@
 # Simon Schneider <SPAM.schneida@gmail.com>, 2011
 # Wieland Hoffmann <themineo+transifex@googlemail.com>, 2013
 # Thomas_Do <thomasdodo@arcor.de>, 2015
+# Thomas_Do <thomasdodo@arcor.de>, 2015
 # Thomas Lange <thomas-lange2@gmx.de>, 2014
 # Azd325 <tim.kleinschmidt@gmail.com>, 2015
 # WhiteKnight, 2013
@@ -30,8 +33,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 16:50+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas_Do <thomasdodo@arcor.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 15:11+0000\n"
+"Last-Translator: Frank Theile\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/de/)\n"
 "Language: de\n"
@@ -43,12 +46,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Starte pre-transaction hooks...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Starte post-transaction hooks...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -71,9 +74,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "Suche nach in Konflikt stehenden Paketen...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "Lade Paket-Dateien...\n"
+msgstr "Verarbeite Paketänderungen...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/el.po b/src/pacman/po/el.po
index e2242e55..edced016 100644
--- a/src/pacman/po/el.po
+++ b/src/pacman/po/el.po
@@ -12,8 +12,8 @@
 # Christos Nouskas <nous@archlinux.us>, 2011-2014
 # Christos Nouskas <nous@archlinux.us>, 2013
 # flamelab <panosfilip@gmail.com>, 2011
+# ifaigios <ifaigios@gmail.com>, 2013,2015-2016
 # ifaigios <ifaigios@gmail.com>, 2013,2015
-# ifaigios <ifaigios@gmail.com>, 2013
 # Christos Nouskas <nous@archlinux.us>, 2011
 # flamelab <panosfilip@gmail.com>, 2011
 # rtnpro_test <rtnpro@gmail.com>, 2011
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 08:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: ifaigios <ifaigios@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/el/)\n"
@@ -37,12 +37,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Εκτέλεση hooks πριν τη διεκπεραίωση...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Εκτέλεση hooks μετά τη διεκπεραίωση...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -65,9 +65,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "αναζήτηση διενέξεων...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "φόρτωση αρχείων πακέτου... \n"
+msgstr "Επεξεργασία αλλαγών πακέτων...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/en_GB.po b/src/pacman/po/en_GB.po
index 825d1428..95317a93 100644
--- a/src/pacman/po/en_GB.po
+++ b/src/pacman/po/en_GB.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 # Translators:
 # Allan McRae <allan@archlinux.org>, 2013
-# Allan McRae <allan@archlinux.org>, 2013-2015
+# Allan McRae <allan@archlinux.org>, 2013-2016
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
 # Dimitris Glezos <glezos@indifex.com>, 2011
 msgid ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 04:18+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/en_GB/)\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Running pre-transaction hooks...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Running post-transaction hooks...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -53,9 +53,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "looking for conflicting packages...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "loading package files...\n"
+msgstr "Processing package changes...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/eo.po b/src/pacman/po/eo.po
index 68c31252..906e38a5 100644
--- a/src/pacman/po/eo.po
+++ b/src/pacman/po/eo.po
@@ -10,13 +10,13 @@
 # Michael Moroni <michael.moroni@openmailbox.org>, 2013
 # pizzaiolo, 2015
 # pizzaiolo, 2015
-# pizzaiolo, 2015
+# pizzaiolo, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 12:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: pizzaiolo\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/eo/)\n"
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Rulante pra-transakciajn hokojn...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Rulante post-transakciajn hokojn...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -57,9 +57,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "serĉado de konfliktaj pakaĵoj...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "ŝarĝado de pakaĵdosieroj...\n"
+msgstr "Prilaborante pakaĵajn ŝanĝojn...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/es.po b/src/pacman/po/es.po
index 72c19556..36604e6c 100644
--- a/src/pacman/po/es.po
+++ b/src/pacman/po/es.po
@@ -16,8 +16,8 @@
 # neiko <neikokz+tsfx@gmail.com>, 2011
 # Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>, 2012-2013
 # Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>, 2013-2015
-# Pedro Román <roizheim@gmail.com>, 2013-2015
-# picodotdev <pico.dev@gmail.com>, 2014
+# Pedro Román <roizheim@gmail.com>, 2013-2016
+# picodotdev <pico.dev@gmail.com>, 2014,2016
 # Rodrigo Cares <rcares@gmail.com>, 2012
 # Pedro Román <roizheim@gmail.com>, 2013
 # Swyter <Swyterzone@gmail.com>, 2015
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Swyter <Swyterzone@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-19 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Román <roizheim@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/es/)\n"
 "Language: es\n"
@@ -39,12 +39,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ejecutando los «hooks» de preinstalación...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ejecutando los «hooks» de posinstalación...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -67,9 +67,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "buscando conflictos entre paquetes…\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "cargando los archivos de los paquetes…\n"
+msgstr "Procesando los cambios del paquete...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "comprobando conflictos entre archivos"
 #: src/pacman/callback.c:558
 #, c-format
 msgid "checking available disk space"
-msgstr "comprobando el espacio disponible en disco"
+msgstr "comprobando el espacio disponible en el disco"
 
 #: src/pacman/callback.c:561
 #, c-format
@@ -411,8 +411,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "config file %s, line %d: '%s' option invalid, no signature support\n"
 msgstr ""
-"archivo de configuración %s, línea %d: «%s» opción inválida, no existe "
-"soporte de firma\n"
+"archivo de configuración %s, línea %d: opción «%s» no válida, sin soporte de "
+"firma\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:504 src/pacman/conf.c:609 src/pacman/conf.c:921
 #, c-format
@@ -426,7 +426,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "mirror '%s' contains the '%s' variable, but no '%s' is defined.\n"
 msgstr ""
-"el mirror «%s» contiene la variable «%s», pero «%s» no está definido.\n"
+"el servidor de réplica «%s» contiene la variable «%s», pero «%s» no está "
+"definida.\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:641
 #, c-format
@@ -443,7 +444,8 @@ msgstr "no se pudo registrar la base de datos «%s» (%s)\n"
 #: src/pacman/conf.c:676
 #, c-format
 msgid "could not add mirror '%s' to database '%s' (%s)\n"
-msgstr "no se pudo añadir el mirror «%s» a la base de datos «%s» (%s)\n"
+msgstr ""
+"no se pudo añadir el servidor de réplica «%s» a la base de datos «%s» (%s)\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:722
 #, c-format
@@ -488,14 +490,14 @@ msgstr "No se pudo pasar la entrada %s a libalpm"
 #, c-format
 msgid "config file %s, line %d: '%s' option '%s' not recognized\n"
 msgstr ""
-"archivo de configuración %s, linea %d: «%s» de la opción «%s» no "
-"reconocida.\n"
+"archivo de configuración %s, linea %d: no se reconoce la opción «%s» de "
+"«%s»\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:890 src/pacman/conf.c:898 src/pacman/conf.c:941
 #, c-format
 msgid "config file %s, line %d: directive '%s' needs a value\n"
 msgstr ""
-"archivo de configuración %s, linea %d: directiva «%s» necesita un valor\n"
+"archivo de configuración %s, linea %d: la directiva «%s» necesita un valor\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:948
 #, c-format
@@ -799,13 +801,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "  -c, --cascade        remove packages and all packages that depend on them\n"
 msgstr ""
-"  -c, --cascade        quita los paquetes, junto a todos los que dependan de "
-"estos\n"
+"  -c, --cascade quita los paquetes, junto a todos los que dependan de estos\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:126
 #, c-format
 msgid "  -n, --nosave         remove configuration files\n"
-msgstr "  -n, --nosave         elimina los archivos de configuración\n"
+msgstr "  -n, --nosave quita los archivos de configuración\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:127
 #, c-format
@@ -813,14 +814,13 @@ msgid ""
 "  -s, --recursive      remove unnecessary dependencies\n"
 "                       (-ss includes explicitly installed dependencies)\n"
 msgstr ""
-"  -s, --recursive      elimina las dependencias que no son necesarias\n"
-"                       (-ss hace que se incluyan las dependencias instaladas "
-"de forma explícita)\n"
+"  -s, --recursive quita las dependencias que no son necesarias\n"
+"(-ss hace que se incluyan las dependencias instaladas de forma explícita)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:129
 #, c-format
 msgid "  -u, --unneeded       remove unneeded packages\n"
-msgstr "  -u, --unneeded       elimina los paquetes que no son necesarios\n"
+msgstr "  -u, --unneeded quita los paquetes que no son necesarios\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:132 src/pacman/pacman.c:167
 #, c-format
@@ -858,8 +858,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "  -i, --info           view package information (-ii for backup files)\n"
 msgstr ""
-"  -i, --info           muestra la información del paquete (-ii para archivos "
-"de respaldo)\n"
+"  -i, --info           muestra la información del paquete (-ii para conocer "
+"los archivos de respaldo)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:142
 #, c-format
@@ -868,13 +868,13 @@ msgid ""
 "properties)\n"
 msgstr ""
 "  -k, --check          verifica que los archivos del paquete existen (-kk "
-"para las propiedades del archivo)\n"
+"para comprobar las propiedades del archivo)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:143 src/pacman/pacman.c:178
 #, c-format
 msgid "  -l, --list           list the files owned by the queried package\n"
 msgstr ""
-"  -l, --list           lista de los ficheros propiedad del paquete "
+"  -l, --list           lista los archivos que pertenecen al paquete "
 "consultado\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:144
@@ -934,7 +934,7 @@ msgid ""
 "  -t, --unrequired     list packages not (optionally) required by any\n"
 "                       package (-tt to ignore optdepends) [filter]\n"
 msgstr ""
-"  -t, --unrequired     lista paquetes no (opcionalmente) requeridos por "
+"  -t, --unrequired     lista paquetes no requeridos (opcionalmente) por "
 "algún\n"
 "                       paquete especificado (-tt ignora dependencias "
 "opcionales) [Filtro]\n"
@@ -950,8 +950,8 @@ msgid ""
 "  -c, --clean          remove old packages from cache directory (-cc for "
 "all)\n"
 msgstr ""
-"  -c, --clean          elimina paquetes antiguos del directorio de la caché "
-"(-cc para todos los paquetes)\n"
+"  -c, --clean quita los paquetes antiguos del directorio de la caché (-cc "
+"para quitar todos los paquetes)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:157
 #, c-format
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgid ""
 "  -y, --refresh        download fresh package databases from the server\n"
 "                       (-yy to force a refresh even if up to date)\n"
 msgstr ""
-"  -y, --refresh        descarga la bases de datos de paquetes del servidor\n"
+"  -y, --refresh        descarga las bases de datos de paquetes del servidor\n"
 "                       (-yy para forzar una actualización de la base de "
 "datos, aun si está actualizada)\n"
 
@@ -1033,9 +1033,8 @@ msgid ""
 "  -k, --check          test local database for validity (-kk for sync "
 "databases)\n"
 msgstr ""
-"  -k, --check          comprueba la validez de la base de datos local (-kk "
-"para\n"
-"                       sincronizar las bases de datos)\n"
+"  -k, --check          comprueba la validez de la base de datos local\n"
+"(-kk para sincronizar las bases de datos)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:181
 #, c-format
@@ -1056,8 +1055,7 @@ msgid ""
 "                       produce machine-readable output\n"
 msgstr ""
 "      --machinereadable\n"
-"                       produce una salida para automatismos fácil de "
-"procesar\n"
+"                       produce una salida legible por el sistema\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:191
 #, c-format
@@ -1105,8 +1103,7 @@ msgid ""
 "checks)\n"
 msgstr ""
 "  -d, --nodeps         omite las comprobaciones de las versiones de las "
-"dependencias\n"
-"                       (-dd omite todas las comprobaciones)\n"
+"dependencias (-dd omite todas las comprobaciones)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:200
 #, c-format
@@ -1123,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "      --dbonly         only modify database entries, not package files\n"
 msgstr ""
-"      --dbonly         únicamente modifica las entradas de la base de datos, "
+"      --dbonly         modifica únicamente las entradas de la base de datos, "
 "no los paquetes en sí\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:203
@@ -1201,7 +1198,7 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/pacman.c:217
 #, c-format
 msgid "      --color <when>   colorize the output\n"
-msgstr "      --color <cuando> colorea la salida\n"
+msgstr "      --color <cuando> colorea los mensajes salida\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:218
 #, c-format
@@ -1290,18 +1287,20 @@ msgstr "no se pudo reabrir la entrada para su lectura: (%s)\n"
 #, c-format
 msgid "argument '-' specified with empty stdin\n"
 msgstr ""
-"el argumento «-» se ha especificado sin referencia respecto a la entrada\n"
+"el argumento «-» se ha especificado sin referencia respecto a la entrada "
+"estándar\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:1189
 #, c-format
 msgid "argument '-' specified without input on stdin\n"
 msgstr ""
-"el argumento «-» se ha especificado sin referencia respecto a la entrada\n"
+"el argumento «-» se ha especificado sin referencia respecto a la entrada "
+"estándar\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:1218
 #, c-format
 msgid "you cannot perform this operation unless you are root.\n"
-msgstr "no se puede realizar esta operación, a menos que sea superusuario.\n"
+msgstr "no puede realizar esta operación, a menos que sea superusuario.\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:1272
 #, c-format
@@ -1407,7 +1406,7 @@ msgstr " ...el sistema ya está actualizado.\n"
 #: src/pacman/remove.c:169
 #, c-format
 msgid "Do you want to remove these packages?"
-msgstr "¿Quiere eliminar estos paquetes?"
+msgstr "¿Desea quitar estos paquetes?"
 
 #: src/pacman/remove.c:175 src/pacman/sync.c:808
 #, c-format
@@ -1432,7 +1431,7 @@ msgstr "Directorio de la base de datos: %s\n"
 #: src/pacman/sync.c:138
 #, c-format
 msgid "Do you want to remove unused repositories?"
-msgstr "¿Quiere eliminar estos repositorios no utilizados?"
+msgstr "¿Desea quitar estos repositorios no utilizados?"
 
 #: src/pacman/sync.c:141
 #, c-format
@@ -1609,8 +1608,8 @@ msgid ""
 "  if you're sure a package manager is not already\n"
 "  running, you can remove %s\n"
 msgstr ""
-"  si está seguro de que no se está ejecutando un\n"
-"  administrador de paquetes, puede eliminar %s.\n"
+"  si está seguro de que no se está ejecutando\n"
+"  un administrador de paquetes, puede quitar %s\n"
 
 #: src/pacman/util.c:96
 #, c-format
@@ -1750,7 +1749,7 @@ msgstr "Tamaño total de la instalación:"
 #: src/pacman/util.c:952
 #, c-format
 msgid "Total Removed Size:"
-msgstr "Tamaño total de los paquetes eliminados:"
+msgstr "Tamaño total quitado:"
 
 #: src/pacman/util.c:956
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/es_419.po b/src/pacman/po/es_419.po
index eec77952..1d142d94 100644
--- a/src/pacman/po/es_419.po
+++ b/src/pacman/po/es_419.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Jenn <jcmm986@gmail.com>, 2012
 # Juan Antonio Cánovas Pérez <traumness@gmail.com>, 2011
 # juantascon <juantascon@gmail.com>, 2011
+# Julio Nadal <ice.modding@gmail.com>, 2016
 # Leonel <leonelmalon@gmail.com>, 2013
 # neiko <neikokz+tsfx@gmail.com>, 2011
 # Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>, 2015
@@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
-"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-24 04:06+0000\n"
+"Last-Translator: Julio Nadal <ice.modding@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/es_419/)\n"
 "Language: es_419\n"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "comprobando dependencias…\n"
 #: src/pacman/callback.c:201
 #, c-format
 msgid "checking for file conflicts...\n"
-msgstr "comprobando conflictos entre archivos…\n"
+msgstr "comprobando conflictos entre archivos...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:205
 #, c-format
@@ -60,9 +61,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "buscando conflictos entre paquetes…\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "cargando los archivos de los paquetes…\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
@@ -218,12 +219,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:478
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s (revoked)?"
-msgstr ""
+msgstr "Importar clave PGP %u%c/%s, \"%s\", ¿creada: %s (revocada)?"
 
 #: src/pacman/callback.c:481
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s?"
-msgstr ""
+msgstr "Importar clave PGP %u%c/%s, \"%s\" ¿creada: %s?"
 
 #: src/pacman/callback.c:540
 #, c-format
@@ -475,7 +476,7 @@ msgstr "«%s» no está configurado\n"
 #: src/pacman/conf.c:830
 #, c-format
 msgid "Failed to pass %s entry to libalpm"
-msgstr ""
+msgstr "Error al pasar la entrada %s a libalpm"
 
 #: src/pacman/conf.c:870
 #, c-format
@@ -547,12 +548,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/package.c:98
 #, c-format
 msgid "Backup Files"
-msgstr ""
+msgstr "Archivos de Respaldo:"
 
 #: src/pacman/package.c:99
 #, c-format
 msgid "Build Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de Creación:"
 
 #: src/pacman/package.c:100
 #, c-format
@@ -562,7 +563,7 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/package.c:101
 #, c-format
 msgid "Conflicts With"
-msgstr ""
+msgstr "Conflictos con:"
 
 #: src/pacman/package.c:102
 #, c-format
@@ -582,7 +583,7 @@ msgstr "Tamaño de la descarga"
 #: src/pacman/package.c:105
 #, c-format
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos:"
 
 #: src/pacman/package.c:106
 #, c-format
@@ -617,12 +618,12 @@ msgstr "Suma MD5"
 #: src/pacman/package.c:112
 #, c-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre:"
 
 #: src/pacman/package.c:113
 #, c-format
 msgid "Optional Deps"
-msgstr ""
+msgstr "Dependencias opcionales:"
 
 #: src/pacman/package.c:114
 #, c-format
@@ -632,7 +633,7 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/package.c:115
 #, c-format
 msgid "Packager"
-msgstr ""
+msgstr "Paquetes:"
 
 #: src/pacman/package.c:116
 #, c-format
@@ -647,7 +648,7 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/package.c:118
 #, c-format
 msgid "Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Repositorio:"
 
 #: src/pacman/package.c:119
 #, c-format
@@ -657,17 +658,17 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/package.c:120 src/pacman/package.c:235
 #, c-format
 msgid "SHA-256 Sum"
-msgstr ""
+msgstr "SHA-256 Sum"
 
 #: src/pacman/package.c:121
 #, c-format
 msgid "Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "Firmas:"
 
 #: src/pacman/package.c:122
 #, c-format
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: src/pacman/package.c:123
 #, c-format
@@ -677,7 +678,7 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/package.c:124
 #, c-format
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versión:"
 
 #: src/pacman/package.c:167 src/pacman/util.c:1205
 #, c-format
@@ -1368,7 +1369,7 @@ msgstr "no se pudo preparar la operación (%s)\n"
 #: src/pacman/remove.c:125 src/pacman/sync.c:724
 #, c-format
 msgid "%s: removing %s breaks dependency '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: removiendo %s dependencias dañadas '%s'\n"
 
 #: src/pacman/remove.c:144
 #, c-format
@@ -1505,7 +1506,7 @@ msgstr "%s: necesita %s\n"
 #: src/pacman/sync.c:720
 #, c-format
 msgid "%s: installing %s (%s) breaks dependency '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: instalando %s (%s) dependencias dañadas '%s'\n"
 
 #: src/pacman/sync.c:744
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/eu.po b/src/pacman/po/eu.po
index f6e6175c..b4e69aa4 100644
--- a/src/pacman/po/eu.po
+++ b/src/pacman/po/eu.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 16:01+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-02 17:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-23 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Osoitz <oelkoro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,142 +19,157 @@ msgstr ""
 "Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:171
+#: src/pacman/callback.c:182
+#, c-format
+msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
+msgstr "Transakzio aurreko kakoak abiatzen...\n"
+
+#: src/pacman/callback.c:184
+#, c-format
+msgid "Running post-transaction hooks...\n"
+msgstr "Transakzio osteko kakoak abiatzen...\n"
+
+#: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
 msgid "checking dependencies...\n"
 msgstr "menpekotasunak egiaztatzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:175
+#: src/pacman/callback.c:201
 #, c-format
 msgid "checking for file conflicts...\n"
 msgstr "fitxategien arteko gatazkak egiaztatzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:179
+#: src/pacman/callback.c:205
 #, c-format
 msgid "resolving dependencies...\n"
 msgstr "menpekotasunak ebazten...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:182
+#: src/pacman/callback.c:208
 #, c-format
 msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "gatazkan dauden paketeak bilatzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:189
+#: src/pacman/callback.c:211
+#, c-format
+msgid "Processing package changes...\n"
+msgstr "Pakete aldaketak prozesatzen...\n"
+
+#: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
 msgid "installing %s...\n"
 msgstr "%s instalatzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:192
+#: src/pacman/callback.c:221
 #, c-format
 msgid "upgrading %s...\n"
 msgstr "%s bertsio berritzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:195
+#: src/pacman/callback.c:224
 #, c-format
 msgid "reinstalling %s...\n"
 msgstr "%s berrinstalatzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:198
+#: src/pacman/callback.c:227
 #, c-format
 msgid "downgrading %s...\n"
 msgstr "%s bertsio zahartzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:201
+#: src/pacman/callback.c:230
 #, c-format
 msgid "removing %s...\n"
 msgstr "%s ezabatzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:225
+#: src/pacman/callback.c:254
 #, c-format
 msgid "checking package integrity...\n"
 msgstr "paketearen osotasuna egiaztatzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:230
+#: src/pacman/callback.c:259
 #, c-format
 msgid "checking keyring...\n"
 msgstr "gako-sorta egiaztatzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:234
+#: src/pacman/callback.c:263
 #, c-format
 msgid "downloading required keys...\n"
 msgstr "beharrezko gakoak deskargatzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:238
+#: src/pacman/callback.c:267
 #, c-format
 msgid "loading package files...\n"
 msgstr "pakete fitxategiak kargatzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:242
+#: src/pacman/callback.c:271
 #, c-format
 msgid "checking delta integrity...\n"
 msgstr "deltaren osotasuna egiaztatzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:245
+#: src/pacman/callback.c:274
 #, c-format
 msgid "applying deltas...\n"
 msgstr "deltak aplikatzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:248
+#: src/pacman/callback.c:277
 #, c-format
 msgid "generating %s with %s... "
 msgstr "%s sortzen %s erabiliz..."
 
-#: src/pacman/callback.c:253
+#: src/pacman/callback.c:282
 #, c-format
 msgid "success!\n"
 msgstr "arrakasta!\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:256
+#: src/pacman/callback.c:285
 #, c-format
 msgid "failed.\n"
 msgstr "huts egin du.\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:262
+#: src/pacman/callback.c:291
 #, c-format
 msgid "Retrieving packages ...\n"
 msgstr "Paketeak eskuratzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:266
+#: src/pacman/callback.c:295
 #, c-format
 msgid "checking available disk space...\n"
 msgstr "Diskoan eskuragarri dagoen lekua egiaztatzen...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:273
+#: src/pacman/callback.c:302
 #, c-format
 msgid "%s optionally requires %s\n"
 msgstr "%s-k aukeran behar du %s\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:291 src/pacman/callback.c:297
+#: src/pacman/callback.c:320 src/pacman/callback.c:326
 #, c-format
 msgid "%s installed as %s.pacnew\n"
 msgstr "%s instalatu da %s.pacnew gisa\n\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:307 src/pacman/callback.c:313
+#: src/pacman/callback.c:336 src/pacman/callback.c:342
 #, c-format
 msgid "%s saved as %s.pacsave\n"
 msgstr "%s gorde da %s.pacsave gisa\n\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:358
+#: src/pacman/callback.c:390
 #, c-format
 msgid "%s is in IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
 msgstr "%s IgnorePkg/IgnoreGroup barnean dago. Instalatu hala ere?"
 
-#: src/pacman/callback.c:368
+#: src/pacman/callback.c:400
 #, c-format
 msgid "Replace %s with %s/%s?"
 msgstr "%s ordezkatu honekin %s/%s?"
 
-#: src/pacman/callback.c:380
+#: src/pacman/callback.c:412
 #, c-format
 msgid "%s and %s are in conflict. Remove %s?"
 msgstr "%s eta %s gatazkan daude. Ezabatu %s?"
 
-#: src/pacman/callback.c:385
+#: src/pacman/callback.c:417
 #, c-format
 msgid "%s and %s are in conflict (%s). Remove %s?"
 msgstr "%s eta %s gatazkan daude (%s). Ezabatu %s?"
 
-#: src/pacman/callback.c:404
+#: src/pacman/callback.c:436
 #, c-format
 msgid ""
 "The following package cannot be upgraded due to unresolvable dependencies:\n"
@@ -164,88 +179,88 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "Hurrengo paketea ezin da bertsio berritu bete ezin diren menpekotasunak direla eta:\n"
 msgstr[1] "Hurrengo paketeak ezin dira bertsio berritu bete ezin diren menpekotasunak direla eta:\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:410
+#: src/pacman/callback.c:442
 #, c-format
 msgid "Do you want to skip the above package for this upgrade?"
 msgid_plural "Do you want to skip the above packages for this upgrade?"
 msgstr[0] "Goiko paketea saltatu nahi duzu bertsio berritze honetan?"
 msgstr[1] "Goiko paketeak saltatu nahi dituzu bertsio berritze honetan?"
 
-#: src/pacman/callback.c:421
+#: src/pacman/callback.c:453
 #, c-format
 msgid "There is %zu provider available for %s\n"
 msgid_plural "There are %zu providers available for %s:\n"
 msgstr[0] "aukera %zu dago %s hornitzeko\n"
 msgstr[1] "%zu aukera daude %s hornitzeko:\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:432
+#: src/pacman/callback.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s is corrupted (%s).\n"
 "Do you want to delete it?"
 msgstr "%s fitxategia hondatuta dago (%s).\nEzabatu nahi duzu?"
 
-#: src/pacman/callback.c:446
+#: src/pacman/callback.c:478
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s (revoked)?"
 msgstr "PGP gakoa inportatu %u%c/%s, \"%s\", sortua: %s (indargabetua)?"
 
-#: src/pacman/callback.c:449
+#: src/pacman/callback.c:481
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s?"
 msgstr "PGP gakoa inportatu %u%c/%s,\"'%s\", sortua: %s?"
 
-#: src/pacman/callback.c:509
+#: src/pacman/callback.c:540
 #, c-format
 msgid "installing"
 msgstr "instalatzen"
 
-#: src/pacman/callback.c:512
+#: src/pacman/callback.c:543
 #, c-format
 msgid "upgrading"
 msgstr "bertsio berritzen"
 
-#: src/pacman/callback.c:515
+#: src/pacman/callback.c:546
 #, c-format
 msgid "downgrading"
 msgstr "bertsio zahartzen"
 
-#: src/pacman/callback.c:518
+#: src/pacman/callback.c:549
 #, c-format
 msgid "reinstalling"
 msgstr "berrinstalatzen"
 
-#: src/pacman/callback.c:521
+#: src/pacman/callback.c:552
 #, c-format
 msgid "removing"
 msgstr "ezabatzen"
 
-#: src/pacman/callback.c:524
+#: src/pacman/callback.c:555
 #, c-format
 msgid "checking for file conflicts"
 msgstr "fitxategien arteko gatazkak egiaztatzen"
 
-#: src/pacman/callback.c:527
+#: src/pacman/callback.c:558
 #, c-format
 msgid "checking available disk space"
 msgstr "diskoan eskuragarri dagoen lekua egiaztatzen"
 
-#: src/pacman/callback.c:530
+#: src/pacman/callback.c:561
 #, c-format
 msgid "checking package integrity"
 msgstr "paketearen osotasuna egiaztatzen"
 
-#: src/pacman/callback.c:533
+#: src/pacman/callback.c:564
 #, c-format
 msgid "checking keys in keyring"
 msgstr "gako-sortako gakoak egiaztatzen"
 
-#: src/pacman/callback.c:536
+#: src/pacman/callback.c:567
 #, c-format
 msgid "loading package files"
 msgstr "pakete fitxategiak kargatzen"
 
-#: src/pacman/callback.c:651
+#: src/pacman/callback.c:679
 #, c-format
 msgid "downloading %s...\n"
 msgstr "%s bertsio zahartzen...\n"
@@ -425,7 +440,7 @@ msgstr "'%s' gpg direktorioa ezartzean arazoa (%s)\n"
 #: src/pacman/conf.c:763 src/pacman/conf.c:771
 #, c-format
 msgid "problem adding hookdir '%s' (%s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "arazoa '%s' kako direktorioa ezartzean (%s)\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:802
 #, c-format
@@ -918,7 +933,7 @@ msgstr "  -k, --check           frogatu tokiko datu-basearen baliozkotasuna (-kk
 #: src/pacman/pacman.c:181
 #, c-format
 msgid "  -s, --search <file>  search package file names for matching strings\n"
-msgstr "  -s, --search <regex>  bilatu testu katearekin bat datozen paketeen fitxategi izenak\n"
+msgstr "  -s, --search <fitxategia>  bilatu testu katearekin bat datozen paketeen fitxategi izenak\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:182
 #, c-format
@@ -930,7 +945,7 @@ msgstr "  -x, --regex          gaitu espresio erregularren bidezko bilaketa\n"
 msgid ""
 "      --machinereadable\n"
 "                       produce machine-readable output\n"
-msgstr ""
+msgstr "      --machinereadable\n                       sortu makinak irakurtzeko moduko irteera\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:191
 #, c-format
@@ -1034,7 +1049,7 @@ msgstr "      --cachedir <dir>  ezarri beste cache kokapen bat\n"
 #: src/pacman/pacman.c:216
 #, c-format
 msgid "      --hookdir <dir>  set an alternate hook location\n"
-msgstr ""
+msgstr "      --hookdir <dir>  ezarri kakoen ordezko kokapena\n\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:217
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/fa.po b/src/pacman/po/fa.po
index e9dbcc41..5071a90c 100644
--- a/src/pacman/po/fa.po
+++ b/src/pacman/po/fa.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/fa/)\n"
@@ -52,9 +52,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "در حال بررسی درستی بسته...\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/fi.po b/src/pacman/po/fi.po
index e9c8691b..7545e7f1 100644
--- a/src/pacman/po/fi.po
+++ b/src/pacman/po/fi.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Lasse Liehu <larso@gmx.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:30+0000\n"
+"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/fi/)\n"
 "Language: fi\n"
@@ -60,9 +60,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "etsitään ristiriitaisia paketteja...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "ladataan paketteja...\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/fr.po b/src/pacman/po/fr.po
index 287e0ce9..44cd70d8 100644
--- a/src/pacman/po/fr.po
+++ b/src/pacman/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Antoine Lubineau <antoine@lubignon.info>, 2012
 # Antoine Lubineau <antoine@lubignon.info>, 2012-2013,2015
 # Cedric Girard <girard.cedric@gmail.com>, 2014
-# Charles Monzat <superboa@hotmail.fr>, 2015
+# Charles Monzat <superboa@hotmail.fr>, 2015-2016
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
 # Élie Bouttier <elie.bouttier@free.fr>, 2013
 # Élie Bouttier <elie.bouttier@free.fr>, 2013
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: Antoine Lubineau <antoine@lubignon.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 09:57+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Monzat <superboa@hotmail.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
@@ -34,12 +34,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Exécution des crochets de pré-transaction...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Exécution des crochets de post-transaction...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -62,9 +62,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "recherche des conflits entre paquets...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "chargement des fichiers des paquets...\n"
+msgstr "Traitement des changements du paquet...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/gl.po b/src/pacman/po/gl.po
index 975ff469..a5b14af5 100644
--- a/src/pacman/po/gl.po
+++ b/src/pacman/po/gl.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Adrián Chaves Fernández <adriyetichaves@gmail.com>, 2015
 # Alexandre Filgueira <faidoc@gmail.com>, 2013
 # Alexandre Filgueira <faidoc@gmail.com>, 2013
+# Daniel, 2016
 # Alexandre Filgueira <faidoc@gmail.com>, 2013
 # Alexandre Filgueira <faidoc@gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
-"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-22 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/gl/)\n"
 "Language: gl\n"
@@ -55,9 +56,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "Buscando conflitos entre paquetes…\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "Cargando os ficheiros do paquete…\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
@@ -361,8 +362,10 @@ msgstr[1] "%jd ficheiros alterados.\n"
 #, c-format
 msgid "malloc failure: could not allocate %zu byte\n"
 msgid_plural "malloc failure: could not allocate %zu bytes\n"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "erro en malloc: non se puido reservar %zu byte\n"
 msgstr[1] ""
+"erro en malloc: non se puido reservar %zu bytes\n"
+"\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:251
 #, c-format
@@ -538,37 +541,37 @@ msgstr "%s: definiuse como motivo da instalación «instalado explicitamente».\
 #: src/pacman/package.c:97
 #, c-format
 msgid "Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "Arquitectura"
 
 #: src/pacman/package.c:98
 #, c-format
 msgid "Backup Files"
-msgstr ""
+msgstr "Ficheiros da copia de seguranza"
 
 #: src/pacman/package.c:99
 #, c-format
 msgid "Build Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de compilación"
 
 #: src/pacman/package.c:100
 #, c-format
 msgid "Compressed Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño comprimido"
 
 #: src/pacman/package.c:101
 #, c-format
 msgid "Conflicts With"
-msgstr ""
+msgstr "En conflito con"
 
 #: src/pacman/package.c:102
 #, c-format
 msgid "Depends On"
-msgstr ""
+msgstr "Require"
 
 #: src/pacman/package.c:103
 #, c-format
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descrición"
 
 #: src/pacman/package.c:104 src/pacman/util.c:821
 #, c-format
@@ -578,32 +581,32 @@ msgstr "Tamaño de descarga"
 #: src/pacman/package.c:105
 #, c-format
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos"
 
 #: src/pacman/package.c:106
 #, c-format
 msgid "Install Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de instalación"
 
 #: src/pacman/package.c:107
 #, c-format
 msgid "Install Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Movito da instalación"
 
 #: src/pacman/package.c:108
 #, c-format
 msgid "Install Script"
-msgstr ""
+msgstr "Script de instalación"
 
 #: src/pacman/package.c:109
 #, c-format
 msgid "Installed Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño instalado"
 
 #: src/pacman/package.c:110
 #, c-format
 msgid "Licenses"
-msgstr ""
+msgstr "Licenzas"
 
 #: src/pacman/package.c:111 src/pacman/package.c:232
 #, c-format
@@ -618,37 +621,37 @@ msgstr "Nome"
 #: src/pacman/package.c:113
 #, c-format
 msgid "Optional Deps"
-msgstr ""
+msgstr "Dependencias opcionais"
 
 #: src/pacman/package.c:114
 #, c-format
 msgid "Optional For"
-msgstr ""
+msgstr "Opcional para"
 
 #: src/pacman/package.c:115
 #, c-format
 msgid "Packager"
-msgstr ""
+msgstr "Empaquetador"
 
 #: src/pacman/package.c:116
 #, c-format
 msgid "Provides"
-msgstr ""
+msgstr "Fornece"
 
 #: src/pacman/package.c:117
 #, c-format
 msgid "Replaces"
-msgstr ""
+msgstr "Substitúe"
 
 #: src/pacman/package.c:118
 #, c-format
 msgid "Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Repositorio"
 
 #: src/pacman/package.c:119
 #, c-format
 msgid "Required By"
-msgstr ""
+msgstr "Requíreno"
 
 #: src/pacman/package.c:120 src/pacman/package.c:235
 #, c-format
@@ -1541,7 +1544,7 @@ msgstr "%s existe tanto en «%s» como en «%s».\n"
 #: src/pacman/sync.c:823
 #, c-format
 msgid "%s: %s exists in filesystem\n"
-msgstr "%s: %s existe non sistema de ficheiros.\n"
+msgstr "%s: %s existe no sistema de ficheiros.\n"
 
 #: src/pacman/sync.c:836
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/hr.po b/src/pacman/po/hr.po
index e79505a5..92a11b4f 100644
--- a/src/pacman/po/hr.po
+++ b/src/pacman/po/hr.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 21:59+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:30+0000\n"
+"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/hr/)\n"
 "Language: hr\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "učitavam datoteke paketa...\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/hu.po b/src/pacman/po/hu.po
index 61ac1464..da4d6490 100644
--- a/src/pacman/po/hu.po
+++ b/src/pacman/po/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/hu/)\n"
@@ -54,9 +54,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "ütköző csomagok keresése...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "csomagfájlok betöltése...\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/id.po b/src/pacman/po/id.po
index 247e54bd..1c3b672e 100644
--- a/src/pacman/po/id.po
+++ b/src/pacman/po/id.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # Gregori, 2013
 # Ibnu Daru Aji, 2013-2014
 # Ibnu Daru Aji, 2013
+# Ibnu Daru Aji, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
-"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 09:46+0000\n"
+"Last-Translator: Ibnu Daru Aji\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/id/)\n"
 "Language: id\n"
@@ -25,12 +26,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Menjalankan kaitan pra-transaksi...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Menjalankan kaitan pasca-transaksi...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -53,9 +54,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "mencari paket paket yang tidak berkecocokan...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "memuat berkas-berkas paket...\n"
+msgstr "Memproses perubahan paket...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr[0] "Apakah anda ingin melewati paket diatas untuk peningkatan kali ini?"
 #, c-format
 msgid "There is %zu provider available for %s\n"
 msgid_plural "There are %zu providers available for %s:\n"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Ada %zu penyedia yang tersedia untuk %s:\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:464
 #, c-format
@@ -204,12 +205,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:478
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s (revoked)?"
-msgstr ""
+msgstr "Mengimpor key PGP %u%c/%s, \"%s\", dibuat: %s (cabut)?"
 
 #: src/pacman/callback.c:481
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s?"
-msgstr ""
+msgstr "Mengimpor key PGP %u%c/%s, \"%s\", dibuat: %s?"
 
 #: src/pacman/callback.c:540
 #, c-format
@@ -349,7 +350,7 @@ msgstr[0] "%jd berkas yang terganti\n"
 #, c-format
 msgid "malloc failure: could not allocate %zu byte\n"
 msgid_plural "malloc failure: could not allocate %zu bytes\n"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "kegagalan malloc: tidak dapat mengalokasikan %zu bita\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:251
 #, c-format
@@ -428,7 +429,7 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/conf.c:725
 #, c-format
 msgid "try running pacman-db-upgrade\n"
-msgstr ""
+msgstr "coba jalankan pacman-db-upgrade\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:744
 #, c-format
@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "masalah pengaturan gpgdir '%s' (%s)\n"
 #: src/pacman/conf.c:763 src/pacman/conf.c:771
 #, c-format
 msgid "problem adding hookdir '%s' (%s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "masalah penambahan hookdir '%s' (%s)\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:802
 #, c-format
@@ -453,7 +454,7 @@ msgstr "tidak ada '%s' yang terkonfigurasi\n"
 #: src/pacman/conf.c:830
 #, c-format
 msgid "Failed to pass %s entry to libalpm"
-msgstr ""
+msgstr "Gagal meneruskan %s entri ke libalpm"
 
 #: src/pacman/conf.c:870
 #, c-format
@@ -512,37 +513,37 @@ msgstr "%s: alasan pemasangan sudah diatur ke 'dipasang eksplisit'\n"
 #: src/pacman/package.c:97
 #, c-format
 msgid "Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "Arsitektur"
 
 #: src/pacman/package.c:98
 #, c-format
 msgid "Backup Files"
-msgstr ""
+msgstr "Berkas Cadangan"
 
 #: src/pacman/package.c:99
 #, c-format
 msgid "Build Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
 
 #: src/pacman/package.c:100
 #, c-format
 msgid "Compressed Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ukuran Terkompres"
 
 #: src/pacman/package.c:101
 #, c-format
 msgid "Conflicts With"
-msgstr ""
+msgstr "Konflik Dengan"
 
 #: src/pacman/package.c:102
 #, c-format
 msgid "Depends On"
-msgstr ""
+msgstr "Bergantung Kepada"
 
 #: src/pacman/package.c:103
 #, c-format
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Deskripsi"
 
 #: src/pacman/package.c:104 src/pacman/util.c:821
 #, c-format
@@ -552,32 +553,32 @@ msgstr "Ukuran Unduhan"
 #: src/pacman/package.c:105
 #, c-format
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grup"
 
 #: src/pacman/package.c:106
 #, c-format
 msgid "Install Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Pemasangan"
 
 #: src/pacman/package.c:107
 #, c-format
 msgid "Install Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Alasan Pemasangan"
 
 #: src/pacman/package.c:108
 #, c-format
 msgid "Install Script"
-msgstr ""
+msgstr "Skrip Pemasangan"
 
 #: src/pacman/package.c:109
 #, c-format
 msgid "Installed Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ukuran Terpasang"
 
 #: src/pacman/package.c:110
 #, c-format
 msgid "Licenses"
-msgstr ""
+msgstr "Lisensi"
 
 #: src/pacman/package.c:111 src/pacman/package.c:232
 #, c-format
@@ -592,62 +593,62 @@ msgstr "Nama"
 #: src/pacman/package.c:113
 #, c-format
 msgid "Optional Deps"
-msgstr ""
+msgstr "Dependensi Opsional"
 
 #: src/pacman/package.c:114
 #, c-format
 msgid "Optional For"
-msgstr ""
+msgstr "Opsional Untuk"
 
 #: src/pacman/package.c:115
 #, c-format
 msgid "Packager"
-msgstr ""
+msgstr "Pemaket"
 
 #: src/pacman/package.c:116
 #, c-format
 msgid "Provides"
-msgstr ""
+msgstr "Menyediakan"
 
 #: src/pacman/package.c:117
 #, c-format
 msgid "Replaces"
-msgstr ""
+msgstr "Menggantikan"
 
 #: src/pacman/package.c:118
 #, c-format
 msgid "Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Lumbung"
 
 #: src/pacman/package.c:119
 #, c-format
 msgid "Required By"
-msgstr ""
+msgstr "Dibutuhkan Oleh"
 
 #: src/pacman/package.c:120 src/pacman/package.c:235
 #, c-format
 msgid "SHA-256 Sum"
-msgstr ""
+msgstr "SHA-256 Sum"
 
 #: src/pacman/package.c:121
 #, c-format
 msgid "Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "Signature"
 
 #: src/pacman/package.c:122
 #, c-format
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: src/pacman/package.c:123
 #, c-format
 msgid "Validated By"
-msgstr ""
+msgstr "Divalidasi Oleh"
 
 #: src/pacman/package.c:124
 #, c-format
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versi"
 
 #: src/pacman/package.c:167 src/pacman/util.c:1205
 #, c-format
@@ -961,16 +962,18 @@ msgid ""
 "  -k, --check          test local database for validity (-kk for sync "
 "databases)\n"
 msgstr ""
+"-k, --check memeriksa validitas basis data loka (-kk untuk sinkronisasi "
+"basis data)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:181
 #, c-format
 msgid "  -s, --search <file>  search package file names for matching strings\n"
-msgstr ""
+msgstr "-s, --search <file> mencari nama paket sesuai dengan string\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:182
 #, c-format
 msgid "  -x, --regex          enable searching using regular expressions\n"
-msgstr ""
+msgstr "-x, --regex melakukan pencarian menggunakan regular expressions\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:185
 #, c-format
@@ -978,6 +981,8 @@ msgid ""
 "      --machinereadable\n"
 "                       produce machine-readable output\n"
 msgstr ""
+"--machinereadable\n"
+"hasilkan keluaran untuk mesin\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:191
 #, c-format
@@ -1092,7 +1097,7 @@ msgstr "--cachedir <dir> atur lokasi cache paket alternatif\n"
 #: src/pacman/pacman.c:216
 #, c-format
 msgid "      --hookdir <dir>  set an alternate hook location\n"
-msgstr ""
+msgstr "--hookdir <dir> atur lokasi hook alternatif\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:217
 #, c-format
@@ -1276,7 +1281,7 @@ msgstr "gagal menyiapkan transaksi (%s)\n"
 #: src/pacman/remove.c:125 src/pacman/sync.c:724
 #, c-format
 msgid "%s: removing %s breaks dependency '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: menhapus %s akan memperkeruh suasana dependensi '%s'\n"
 
 #: src/pacman/remove.c:144
 #, c-format
@@ -1412,7 +1417,7 @@ msgstr "%s: membutuhkan %s\n"
 #: src/pacman/sync.c:720
 #, c-format
 msgid "%s: installing %s (%s) breaks dependency '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: pemasangan %s (%s) memperkeruh suasanan dependensi '%s'\n"
 
 #: src/pacman/sync.c:744
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/is.po b/src/pacman/po/is.po
new file mode 100644
index 00000000..9828d049
--- /dev/null
+++ b/src/pacman/po/is.po
@@ -0,0 +1,1684 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# Kristján Magnússon, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-27 21:23+0000\n"
+"Last-Translator: Kristján Magnússon\n"
+"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
+"pacman/language/is/)\n"
+"Language: is\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
+
+#: src/pacman/callback.c:182
+#, c-format
+msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:184
+#, c-format
+msgid "Running post-transaction hooks...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:197
+#, c-format
+msgid "checking dependencies...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:201
+#, c-format
+msgid "checking for file conflicts...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:205
+#, c-format
+msgid "resolving dependencies...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:208
+#, c-format
+msgid "looking for conflicting packages...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:211
+#, c-format
+msgid "Processing package changes...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:218
+#, c-format
+msgid "installing %s...\n"
+msgstr "uppsetning %s...\n"
+
+#: src/pacman/callback.c:221
+#, c-format
+msgid "upgrading %s...\n"
+msgstr "uppfærslur %s...\n"
+
+#: src/pacman/callback.c:224
+#, c-format
+msgid "reinstalling %s...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:227
+#, c-format
+msgid "downgrading %s...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:230
+#, c-format
+msgid "removing %s...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:254
+#, c-format
+msgid "checking package integrity...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:259
+#, c-format
+msgid "checking keyring...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:263
+#, c-format
+msgid "downloading required keys...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:267
+#, c-format
+msgid "loading package files...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:271
+#, c-format
+msgid "checking delta integrity...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:274
+#, c-format
+msgid "applying deltas...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:277
+#, c-format
+msgid "generating %s with %s... "
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:282
+#, c-format
+msgid "success!\n"
+msgstr "tókst!\n"
+
+#: src/pacman/callback.c:285
+#, c-format
+msgid "failed.\n"
+msgstr "mistókst.\n"
+
+#: src/pacman/callback.c:291
+#, c-format
+msgid "Retrieving packages ...\n"
+msgstr "Sæki pakkana ...\n"
+
+#: src/pacman/callback.c:295
+#, c-format
+msgid "checking available disk space...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:302
+#, c-format
+msgid "%s optionally requires %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:320 src/pacman/callback.c:326
+#, c-format
+msgid "%s installed as %s.pacnew\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:336 src/pacman/callback.c:342
+#, c-format
+msgid "%s saved as %s.pacsave\n"
+msgstr "%s vistast sem %s.pacsave\n"
+
+#: src/pacman/callback.c:390
+#, c-format
+msgid "%s is in IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:400
+#, c-format
+msgid "Replace %s with %s/%s?"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:412
+#, c-format
+msgid "%s and %s are in conflict. Remove %s?"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:417
+#, c-format
+msgid "%s and %s are in conflict (%s). Remove %s?"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:436
+#, c-format
+msgid ""
+"The following package cannot be upgraded due to unresolvable dependencies:\n"
+msgid_plural ""
+"The following packages cannot be upgraded due to unresolvable dependencies:\n"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/pacman/callback.c:442
+#, c-format
+msgid "Do you want to skip the above package for this upgrade?"
+msgid_plural "Do you want to skip the above packages for this upgrade?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/pacman/callback.c:453
+#, c-format
+msgid "There is %zu provider available for %s\n"
+msgid_plural "There are %zu providers available for %s:\n"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/pacman/callback.c:464
+#, c-format
+msgid ""
+"File %s is corrupted (%s).\n"
+"Do you want to delete it?"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:478
+#, c-format
+msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s (revoked)?"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:481
+#, c-format
+msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s?"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:540
+#, c-format
+msgid "installing"
+msgstr "uppsetning"
+
+#: src/pacman/callback.c:543
+#, c-format
+msgid "upgrading"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:546
+#, c-format
+msgid "downgrading"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:549
+#, c-format
+msgid "reinstalling"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:552
+#, c-format
+msgid "removing"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:555
+#, c-format
+msgid "checking for file conflicts"
+msgstr "athuga fyrir skráar átökum"
+
+#: src/pacman/callback.c:558
+#, c-format
+msgid "checking available disk space"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:561
+#, c-format
+msgid "checking package integrity"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:564
+#, c-format
+msgid "checking keys in keyring"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:567
+#, c-format
+msgid "loading package files"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:679
+#, c-format
+msgid "downloading %s...\n"
+msgstr "sæki %s...\n"
+
+#: src/pacman/check.c:63 src/pacman/check.c:232
+#, c-format
+msgid "%s: %s (File type mismatch)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/check.c:82
+#, c-format
+msgid "%s: %s (UID mismatch)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/check.c:91
+#, c-format
+msgid "%s: %s (GID mismatch)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/check.c:101
+#, c-format
+msgid "%s: %s (Permissions mismatch)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/check.c:115 src/pacman/check.c:162
+#, c-format
+msgid "backup file"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/check.c:117 src/pacman/check.c:123
+#, c-format
+msgid "%s: %s (Modification time mismatch)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/check.c:140
+#, c-format
+msgid "unable to read symlink contents: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/check.c:147
+#, c-format
+msgid "%s: %s (Symlink path mismatch)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/check.c:164 src/pacman/check.c:170
+#, c-format
+msgid "%s: %s (Size mismatch)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/check.c:207 src/pacman/check.c:222 src/pacman/check.c:267
+#: src/pacman/check.c:316
+#, c-format
+msgid "path too long: %s%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/check.c:242 src/pacman/check.c:380
+#, c-format
+msgid "%s: %jd total file, "
+msgid_plural "%s: %jd total files, "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/pacman/check.c:244
+#, c-format
+msgid "%jd missing file\n"
+msgid_plural "%jd missing files\n"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/pacman/check.c:277
+#, c-format
+msgid "%s: no mtree file\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/check.c:333
+#, c-format
+msgid "file type not recognized: %s%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/check.c:382
+#, c-format
+msgid "%jd altered file\n"
+msgid_plural "%jd altered files\n"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/pacman/conf.c:98
+#, c-format
+msgid "malloc failure: could not allocate %zu byte\n"
+msgid_plural "malloc failure: could not allocate %zu bytes\n"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/pacman/conf.c:251
+#, c-format
+msgid "could not get current working directory\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:256
+#, c-format
+msgid "could not chdir to download directory %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:265
+#, c-format
+msgid "running XferCommand: fork failed!\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:277
+#, c-format
+msgid "could not rename %s to %s (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:288
+#, c-format
+msgid "could not restore working directory (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:397 src/pacman/conf.c:447 src/pacman/conf.c:541
+#, c-format
+msgid "config file %s, line %d: invalid value for '%s' : '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:411
+#, c-format
+msgid "config file %s, line %d: '%s' option invalid, no signature support\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:504 src/pacman/conf.c:609 src/pacman/conf.c:921
+#, c-format
+msgid ""
+"config file %s, line %d: directive '%s' in section '%s' not recognized.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:632
+#, c-format
+msgid "mirror '%s' contains the '%s' variable, but no '%s' is defined.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:641
+#, c-format
+msgid "could not add server URL to database '%s': %s (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:661
+#, c-format
+msgid "could not register '%s' database (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:676
+#, c-format
+msgid "could not add mirror '%s' to database '%s' (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:722
+#, c-format
+msgid ""
+"failed to initialize alpm library\n"
+"(%s: %s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:725
+#, c-format
+msgid "try running pacman-db-upgrade\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:744
+#, c-format
+msgid "problem setting logfile '%s' (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:754
+#, c-format
+msgid "problem setting gpgdir '%s' (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:763 src/pacman/conf.c:771
+#, c-format
+msgid "problem adding hookdir '%s' (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:802
+#, c-format
+msgid "no '%s' configured\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:830
+#, c-format
+msgid "Failed to pass %s entry to libalpm"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:870
+#, c-format
+msgid "config file %s, line %d: '%s' option '%s' not recognized\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:890 src/pacman/conf.c:898 src/pacman/conf.c:941
+#, c-format
+msgid "config file %s, line %d: directive '%s' needs a value\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:948
+#, c-format
+msgid "config parsing exceeded max recursion depth of %d.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:996
+#, c-format
+msgid "config file %s could not be read: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/conf.c:1019
+#, c-format
+msgid "config file %s, line %d: All directives must belong to a section.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/database.c:50 src/pacman/query.c:423 src/pacman/remove.c:91
+#: src/pacman/sync.c:929 src/pacman/upgrade.c:47
+#, c-format
+msgid "no targets specified (use -h for help)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/database.c:59
+#, c-format
+msgid "no install reason specified (use -h for help)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/database.c:73
+#, c-format
+msgid "could not set install reason for package %s (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/database.c:78
+#, c-format
+msgid "%s: install reason has been set to 'installed as dependency'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/database.c:80
+#, c-format
+msgid "%s: install reason has been set to 'explicitly installed'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:97
+#, c-format
+msgid "Architecture"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:98
+#, c-format
+msgid "Backup Files"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:99
+#, c-format
+msgid "Build Date"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:100
+#, c-format
+msgid "Compressed Size"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:101
+#, c-format
+msgid "Conflicts With"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:102
+#, c-format
+msgid "Depends On"
+msgstr "Veltur á"
+
+#: src/pacman/package.c:103
+#, c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:104 src/pacman/util.c:821
+#, c-format
+msgid "Download Size"
+msgstr "Niðurhal stærð"
+
+#: src/pacman/package.c:105
+#, c-format
+msgid "Groups"
+msgstr "Hópar"
+
+#: src/pacman/package.c:106
+#, c-format
+msgid "Install Date"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:107
+#, c-format
+msgid "Install Reason"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:108
+#, c-format
+msgid "Install Script"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:109
+#, c-format
+msgid "Installed Size"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:110
+#, c-format
+msgid "Licenses"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:111 src/pacman/package.c:232
+#, c-format
+msgid "MD5 Sum"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:112
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nafn"
+
+#: src/pacman/package.c:113
+#, c-format
+msgid "Optional Deps"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:114
+#, c-format
+msgid "Optional For"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:115
+#, c-format
+msgid "Packager"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:116
+#, c-format
+msgid "Provides"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:117
+#, c-format
+msgid "Replaces"
+msgstr "Kemur í stað fyrir"
+
+#: src/pacman/package.c:118
+#, c-format
+msgid "Repository"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:119
+#, c-format
+msgid "Required By"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:120 src/pacman/package.c:235
+#, c-format
+msgid "SHA-256 Sum"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:121
+#, c-format
+msgid "Signatures"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:122
+#, c-format
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:123
+#, c-format
+msgid "Validated By"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:124
+#, c-format
+msgid "Version"
+msgstr "Útgáfa"
+
+#: src/pacman/package.c:167 src/pacman/util.c:1205
+#, c-format
+msgid " [installed]"
+msgstr "[uppsett]"
+
+#: src/pacman/package.c:216
+#, c-format
+msgid "Explicitly installed"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:219
+#, c-format
+msgid "Installed as a dependency for another package"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:222 src/pacman/package.c:242
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Óþekkt"
+
+#: src/pacman/package.c:229 src/pacman/package.c:314 src/pacman/package.c:332
+#: src/pacman/util.c:489 src/pacman/util.c:675 src/pacman/util.c:715
+#: src/pacman/util.c:743
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Ekkert"
+
+#: src/pacman/package.c:238
+#, c-format
+msgid "Signature"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:300
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Já"
+
+#: src/pacman/package.c:300
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Nei"
+
+#: src/pacman/package.c:369
+#, c-format
+msgid "could not calculate checksums for %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:416
+#, c-format
+msgid "(none)\n"
+msgstr "(ekkert)\n"
+
+#: src/pacman/package.c:453
+#, c-format
+msgid "no changelog available for '%s'.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:457
+#, c-format
+msgid "Changelog for %s:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/package.c:482 src/pacman/package.c:484
+#, c-format
+msgid "installed"
+msgstr "uppsett"
+
+#: src/pacman/pacman.c:100
+#, c-format
+msgid "options"
+msgstr "valmöguleikar"
+
+#: src/pacman/pacman.c:101
+#, c-format
+msgid "file(s)"
+msgstr "skrá(r)"
+
+#: src/pacman/pacman.c:102
+#, c-format
+msgid "package(s)"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:103
+#, c-format
+msgid "usage"
+msgstr "notkun"
+
+#: src/pacman/pacman.c:104
+#, c-format
+msgid "operation"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:109
+#, c-format
+msgid "operations:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:119
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"use '%s {-h --help}' with an operation for available options\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:125
+#, c-format
+msgid ""
+"  -c, --cascade        remove packages and all packages that depend on them\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:126
+#, c-format
+msgid "  -n, --nosave         remove configuration files\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:127
+#, c-format
+msgid ""
+"  -s, --recursive      remove unnecessary dependencies\n"
+"                       (-ss includes explicitly installed dependencies)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:129
+#, c-format
+msgid "  -u, --unneeded       remove unneeded packages\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:132 src/pacman/pacman.c:167
+#, c-format
+msgid "      --needed         do not reinstall up to date packages\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:137
+#, c-format
+msgid "  -c, --changelog      view the changelog of a package\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:138
+#, c-format
+msgid ""
+"  -d, --deps           list packages installed as dependencies [filter]\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:139
+#, c-format
+msgid "  -e, --explicit       list packages explicitly installed [filter]\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:140
+#, c-format
+msgid "  -g, --groups         view all members of a package group\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:141
+#, c-format
+msgid ""
+"  -i, --info           view package information (-ii for backup files)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:142
+#, c-format
+msgid ""
+"  -k, --check          check that package files exist (-kk for file "
+"properties)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:143 src/pacman/pacman.c:178
+#, c-format
+msgid "  -l, --list           list the files owned by the queried package\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:144
+#, c-format
+msgid ""
+"  -m, --foreign        list installed packages not found in sync db(s) "
+"[filter]\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:145
+#, c-format
+msgid ""
+"  -n, --native         list installed packages only found in sync db(s) "
+"[filter]\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:146 src/pacman/pacman.c:179
+#, c-format
+msgid "  -o, --owns <file>    query the package that owns <file>\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:147
+#, c-format
+msgid "  -p, --file <package> query a package file instead of the database\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:148 src/pacman/pacman.c:161 src/pacman/pacman.c:180
+#, c-format
+msgid "  -q, --quiet          show less information for query and search\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:149
+#, c-format
+msgid ""
+"  -s, --search <regex> search locally-installed packages for matching "
+"strings\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:150
+#, c-format
+msgid ""
+"  -t, --unrequired     list packages not (optionally) required by any\n"
+"                       package (-tt to ignore optdepends) [filter]\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:152
+#, c-format
+msgid "  -u, --upgrades       list outdated packages [filter]\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:156
+#, c-format
+msgid ""
+"  -c, --clean          remove old packages from cache directory (-cc for "
+"all)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:157
+#, c-format
+msgid ""
+"  -g, --groups         view all members of a package group\n"
+"                       (-gg to view all groups and members)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:159
+#, c-format
+msgid ""
+"  -i, --info           view package information (-ii for extended "
+"information)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:160
+#, c-format
+msgid "  -l, --list <repo>    view a list of packages in a repo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:162
+#, c-format
+msgid ""
+"  -s, --search <regex> search remote repositories for matching strings\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:163
+#, c-format
+msgid ""
+"  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu enables downgrades)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:164
+#, c-format
+msgid ""
+"  -w, --downloadonly   download packages but do not install/upgrade "
+"anything\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:165 src/pacman/pacman.c:183
+#, c-format
+msgid ""
+"  -y, --refresh        download fresh package databases from the server\n"
+"                       (-yy to force a refresh even if up to date)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:171
+#, c-format
+msgid "      --asdeps         mark packages as non-explicitly installed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:172
+#, c-format
+msgid "      --asexplicit     mark packages as explicitly installed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:173
+#, c-format
+msgid ""
+"  -k, --check          test local database for validity (-kk for sync "
+"databases)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:181
+#, c-format
+msgid "  -s, --search <file>  search package file names for matching strings\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:182
+#, c-format
+msgid "  -x, --regex          enable searching using regular expressions\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:185
+#, c-format
+msgid ""
+"      --machinereadable\n"
+"                       produce machine-readable output\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:191
+#, c-format
+msgid "      --force          force install, overwrite conflicting files\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:192
+#, c-format
+msgid "      --asdeps         install packages as non-explicitly installed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:193
+#, c-format
+msgid "      --asexplicit     install packages as explicitly installed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:194
+#, c-format
+msgid ""
+"      --ignore <pkg>   ignore a package upgrade (can be used more than "
+"once)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:195
+#, c-format
+msgid ""
+"      --ignoregroup <grp>\n"
+"                       ignore a group upgrade (can be used more than once)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:199
+#, c-format
+msgid ""
+"  -d, --nodeps         skip dependency version checks (-dd to skip all "
+"checks)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:200
+#, c-format
+msgid ""
+"      --assume-installed <package=version>\n"
+"                       add a virtual package to satisfy dependencies\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:202
+#, c-format
+msgid ""
+"      --dbonly         only modify database entries, not package files\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:203
+#, c-format
+msgid ""
+"      --noprogressbar  do not show a progress bar when downloading files\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:204
+#, c-format
+msgid ""
+"      --noscriptlet    do not execute the install scriptlet if one exists\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:205
+#, c-format
+msgid ""
+"  -p, --print          print the targets instead of performing the "
+"operation\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:206
+#, c-format
+msgid ""
+"      --print-format <string>\n"
+"                       specify how the targets should be printed\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:211
+#, c-format
+msgid "  -b, --dbpath <path>  set an alternate database location\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:212
+#, c-format
+msgid "  -r, --root <path>    set an alternate installation root\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:213
+#, c-format
+msgid "  -v, --verbose        be verbose\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:214
+#, c-format
+msgid "      --arch <arch>    set an alternate architecture\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:215
+#, c-format
+msgid "      --cachedir <dir> set an alternate package cache location\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:216
+#, c-format
+msgid "      --hookdir <dir>  set an alternate hook location\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:217
+#, c-format
+msgid "      --color <when>   colorize the output\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:218
+#, c-format
+msgid "      --config <path>  set an alternate configuration file\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:219
+#, c-format
+msgid "      --debug          display debug messages\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:220
+#, c-format
+msgid "      --gpgdir <path>  set an alternate home directory for GnuPG\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:221
+#, c-format
+msgid "      --logfile <path> set an alternate log file\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:222
+#, c-format
+msgid "      --noconfirm      do not ask for any confirmation\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:223
+#, c-format
+msgid "      --confirm        always ask for confirmation\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:242
+#, c-format
+msgid ""
+"                       This program may be freely redistributed under\n"
+"                       the terms of the GNU General Public License.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:302
+#, c-format
+msgid "invalid option: '%s' and '%s' may not be used together\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:386
+#, c-format
+msgid "invalid argument '%s' for %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:409
+#, c-format
+msgid "'%s' is not a valid debug level\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:952
+#, c-format
+msgid "only one operation may be used at a time\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:1010
+#, c-format
+msgid "invalid option '-%c'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:1012
+#, c-format
+msgid "invalid option '--%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:1170
+#, c-format
+msgid "memory exhausted in argument parsing\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:1179
+#, c-format
+msgid "failed to reopen stdin for reading: (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:1184
+#, c-format
+msgid "argument '-' specified with empty stdin\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:1189
+#, c-format
+msgid "argument '-' specified without input on stdin\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:1218
+#, c-format
+msgid "you cannot perform this operation unless you are root.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:1272
+#, c-format
+msgid "no operation specified (use -h for help)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/query.c:86
+#, c-format
+msgid "%s is owned by %s %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/query.c:147
+#, c-format
+msgid "no file was specified for --owns\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/query.c:176
+#, c-format
+msgid "failed to find '%s' in PATH: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/query.c:181
+#, c-format
+msgid "failed to read file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/query.c:188
+#, c-format
+msgid "cannot determine real path for '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/query.c:195 src/pacman/query.c:216
+#, c-format
+msgid "No package owns %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/query.c:204
+#, c-format
+msgid "path too long: %s/\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/query.c:329
+#, c-format
+msgid "[ignored]"
+msgstr "[hunsað]"
+
+#: src/pacman/query.c:380
+#, c-format
+msgid "group '%s' was not found\n"
+msgstr "hópur '%s' var ekki fundin\n"
+
+#: src/pacman/query.c:471 src/pacman/sync.c:429
+#, c-format
+msgid "package '%s' was not found\n"
+msgstr "pakki '%s' var ekki fundin\n"
+
+#: src/pacman/query.c:474
+#, c-format
+msgid "'%s' is a file, you might want to use %s.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/query.c:480
+#, c-format
+msgid "could not load package '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/remove.c:49 src/pacman/sync.c:526 src/pacman/sync.c:610
+#, c-format
+msgid "skipping target: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/remove.c:63 src/pacman/sync.c:546
+#, c-format
+msgid "target not found: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/remove.c:118 src/pacman/sync.c:738
+#, c-format
+msgid "failed to prepare transaction (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/remove.c:125 src/pacman/sync.c:724
+#, c-format
+msgid "%s: removing %s breaks dependency '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/remove.c:144
+#, c-format
+msgid "%s is designated as a HoldPkg.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/remove.c:149
+#, c-format
+msgid "HoldPkg was found in target list. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/remove.c:157 src/pacman/sync.c:781
+#, c-format
+msgid " there is nothing to do\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/remove.c:169
+#, c-format
+msgid "Do you want to remove these packages?"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/remove.c:175 src/pacman/sync.c:808
+#, c-format
+msgid "failed to commit transaction (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:47 src/pacman/sync.c:89 src/pacman/sync.c:94
+#, c-format
+msgid "could not remove %s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:63
+#, c-format
+msgid "could not access database directory\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:137
+#, c-format
+msgid "Database directory: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:138
+#, c-format
+msgid "Do you want to remove unused repositories?"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:141
+#, c-format
+msgid "removing unused sync repositories...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:167
+#, c-format
+msgid "Packages to keep:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:169
+#, c-format
+msgid "  All locally installed packages\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:172
+#, c-format
+msgid "  All current sync database packages\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:182
+#, c-format
+msgid "Cache directory: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:185
+#, c-format
+msgid "Do you want to remove all other packages from cache?"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:189
+#, c-format
+msgid "removing old packages from cache...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:191
+#, c-format
+msgid "Do you want to remove ALL files from cache?"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:195
+#, c-format
+msgid "removing all files from cache...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:201
+#, c-format
+msgid "could not access cache directory %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:424
+#, c-format
+msgid "repository '%s' does not exist\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:470
+#, c-format
+msgid "repository \"%s\" was not found.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:560
+#, c-format
+msgid "There is %d member in group %s:\n"
+msgid_plural "There are %d members in group %s:\n"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: src/pacman/sync.c:639
+#, c-format
+msgid "database not found: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:667
+#, c-format
+msgid "'%s' is a file, did you mean %s instead of %s?\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:697
+#, c-format
+msgid "Starting full system upgrade...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:717
+#, c-format
+msgid "%s: requires %s\n"
+msgstr "%s: þarfnast %s\n"
+
+#: src/pacman/sync.c:720
+#, c-format
+msgid "%s: installing %s (%s) breaks dependency '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:744
+#, c-format
+msgid "package %s does not have a valid architecture\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:759
+#, c-format
+msgid "%s and %s are in conflict\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:763
+#, c-format
+msgid "%s and %s are in conflict (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:797
+#, c-format
+msgid "Proceed with download?"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:799
+#, c-format
+msgid "Proceed with installation?"
+msgstr "Halda áfram með uppsetningu?"
+
+#: src/pacman/sync.c:813
+#, c-format
+msgid "unable to %s directory-file conflicts\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:819
+#, c-format
+msgid "%s exists in both '%s' and '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:823
+#, c-format
+msgid "%s: %s exists in filesystem\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:836
+#, c-format
+msgid "%s is invalid or corrupted\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:844
+#, c-format
+msgid "Errors occurred, no packages were upgraded.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/sync.c:889
+#, c-format
+msgid "Synchronizing package databases...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/upgrade.c:56
+#, c-format
+msgid "memory exhausted\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/upgrade.c:87
+#, c-format
+msgid "loading packages...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:80
+#, c-format
+msgid "failed to init transaction (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:84
+#, c-format
+msgid "could not lock database: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:87
+#, c-format
+msgid ""
+"  if you're sure a package manager is not already\n"
+"  running, you can remove %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:96
+#, c-format
+msgid "failed to release transaction (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:129
+#, c-format
+msgid "no usable package repositories configured.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:138
+#, c-format
+msgid "database '%s' is not valid (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:157
+#, c-format
+msgid "failed to update %s (%s)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:160
+#, c-format
+msgid " %s is up to date\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:172
+#, c-format
+msgid "failed to synchronize any databases\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:639
+#, c-format
+msgid "insufficient columns available for table display\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:760
+#, c-format
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:763
+#, c-format
+msgid "Key expired"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:766
+#, c-format
+msgid "Expired"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:769
+#, c-format
+msgid "Invalid"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:772
+#, c-format
+msgid "Key unknown"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:775
+#, c-format
+msgid "Key disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:778
+#, c-format
+msgid "Signature error"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:783
+#, c-format
+msgid "full trust"
+msgstr "fullt traust"
+
+#: src/pacman/util.c:786
+#, c-format
+msgid "marginal trust"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:789
+#, c-format
+msgid "never trust"
+msgstr "aldrei treista"
+
+#: src/pacman/util.c:793
+#, c-format
+msgid "unknown trust"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:797
+#, c-format
+msgid "%s, %s from \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:815
+#, c-format
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:818
+#, c-format
+msgid "Old Version"
+msgstr "Gamla útgáfan"
+
+#: src/pacman/util.c:819
+#, c-format
+msgid "New Version"
+msgstr "Nýja útgáfan"
+
+#: src/pacman/util.c:820
+#, c-format
+msgid "Net Change"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:918
+#, c-format
+msgid "removal"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:924
+#, c-format
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:945
+#, c-format
+msgid "Total Download Size:"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:949
+#, c-format
+msgid "Total Installed Size:"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:952
+#, c-format
+msgid "Total Removed Size:"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:956
+#, c-format
+msgid "Net Upgrade Size:"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:1207
+#, c-format
+msgid " [pending]"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:1231
+#, c-format
+msgid "New optional dependencies for %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:1253
+#, c-format
+msgid "Optional dependencies for %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:1266
+#, c-format
+msgid "Repository %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:1306
+#, c-format
+msgid "invalid value: %d is not between %d and %d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:1313
+#, c-format
+msgid "invalid number: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:1397
+#, c-format
+msgid "Enter a selection (default=all)"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:1464
+#, c-format
+msgid "Enter a number (default=%d)"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:1514
+#, c-format
+msgid "[Y/n]"
+msgstr "[J/n]"
+
+#: src/pacman/util.c:1516
+#, c-format
+msgid "[y/N]"
+msgstr "[j/N]"
+
+#: src/pacman/util.c:1541
+#, c-format
+msgid "Y"
+msgstr "J"
+
+#: src/pacman/util.c:1541
+#, c-format
+msgid "YES"
+msgstr "JÁ"
+
+#: src/pacman/util.c:1543
+#, c-format
+msgid "N"
+msgstr "N"
+
+#: src/pacman/util.c:1543
+#, c-format
+msgid "NO"
+msgstr "NEI"
+
+#: src/pacman/util.c:1610
+#, c-format
+msgid "failed to allocate string\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/util.c:1647 src/pacman/util.c:1697
+#, c-format
+msgid "error: "
+msgstr "villa:"
+
+#: src/pacman/util.c:1651 src/pacman/util.c:1701
+#, c-format
+msgid "warning: "
+msgstr "aðvörun:"
diff --git a/src/pacman/po/it.po b/src/pacman/po/it.po
index 78ee242b..aa8f3006 100644
--- a/src/pacman/po/it.po
+++ b/src/pacman/po/it.po
@@ -8,14 +8,15 @@
 # Andrea Scarpino <inactive+bash@transifex.com>, 2014
 # Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>, 2011-2013,2015
 # Pietro Lombardo <pietrolombardo1979@gmail.com>, 2015
+# Saverio <saverio.brancaccio@gmail.com>, 2016
 # ~Smlb <smlb@riseup.net>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-19 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 20:28+0000\n"
+"Last-Translator: Saverio <saverio.brancaccio@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/it/)\n"
 "Language: it\n"
@@ -27,12 +28,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Esecuzione degli hook di pre-transazione...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Esecuzione degli hook di post-transazione...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -55,9 +56,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "ricerca dei pacchetti in conflitto in corso...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "caricamento dei file dei pacchetti in corso...\n"
+msgstr "Elaborazione delle modifiche al pacchetto...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/ja.po b/src/pacman/po/ja.po
index f88aeb27..4fcd6508 100644
--- a/src/pacman/po/ja.po
+++ b/src/pacman/po/ja.po
@@ -6,12 +6,13 @@
 # ABE Satoru <s@polamjag.info>, 2015
 #  <info@astaricsoft.net>, 2013
 # kusakata <shohei@kusakata.com>, 2015
+# kusakata <shohei@kusakata.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 12:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: kusakata <shohei@kusakata.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ja/)\n"
@@ -24,12 +25,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "トランザクション前のフックを実行...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "トランザクション後のフックを実行...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -52,9 +53,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "衝突するパッケージがないか確認しています...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "パッケージファイルのロード...\n"
+msgstr "パッケージの変更を処理しています...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/ka.po b/src/pacman/po/ka.po
index 9ed6496e..e822105c 100644
--- a/src/pacman/po/ka.po
+++ b/src/pacman/po/ka.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:40+0000\n"
-"Last-Translator: arabuli <arabulibeqa@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:31+0000\n"
+"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ka/)\n"
 "Language: ka\n"
@@ -51,9 +51,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "იძებნება შეუთავსებელი პაკეტები...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "იტვირთება პაკეტის ფაილები...\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/kk.po b/src/pacman/po/kk.po
index 4b1e118e..7309ffad 100644
--- a/src/pacman/po/kk.po
+++ b/src/pacman/po/kk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/kk/)\n"
@@ -50,9 +50,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "ерегісетін дестелерді іздеу...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "дестелер файлдары жүктелуде...\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/ko.po b/src/pacman/po/ko.po
index 7c21d97e..9fa64807 100644
--- a/src/pacman/po/ko.po
+++ b/src/pacman/po/ko.po
@@ -11,13 +11,13 @@
 # Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2012-2013
 # Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013
 # Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2013-2014
-# Taegil Bae <esrevinu@gmail.com>, 2014
+# Taegil Bae <esrevinu@gmail.com>, 2014,2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 11:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-18 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: Taegil Bae <esrevinu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ko/)\n"
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "전처리 훅들을 실행 중...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "후처리 훅들을 실행 중...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -58,9 +58,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "꾸러미 충돌을 찾는 중...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "꾸러미 파일 불러오는 중...\n"
+msgstr "꾸러미 변경사항을 처리 중...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/lt.po b/src/pacman/po/lt.po
index e92251bc..bf7e0f5a 100644
--- a/src/pacman/po/lt.po
+++ b/src/pacman/po/lt.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 10:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-21 23:26+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/lt/)\n"
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Vykdomos prieš-perdavimo gaudyklės...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Vykdomos po-perdavimo gaudyklės...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -58,9 +58,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "ieškoma konfliktuojančių paketų...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "įkraunami paketo failai...\n"
+msgstr "Apdorojami paketų pakeitimai...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
@@ -150,12 +150,12 @@ msgstr "%s nebūtina priklausomybė yra %s\n"
 #: src/pacman/callback.c:320 src/pacman/callback.c:326
 #, c-format
 msgid "%s installed as %s.pacnew\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s įdiegta kaip %s.pacnew\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:336 src/pacman/callback.c:342
 #, c-format
 msgid "%s saved as %s.pacsave\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s įrašyta kaip %s.pacsave\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:390
 #, c-format
@@ -202,9 +202,9 @@ msgstr[2] "Ar norite praleisti šiuos paketus šiam atnaujinimui?"
 #, c-format
 msgid "There is %zu provider available for %s\n"
 msgid_plural "There are %zu providers available for %s:\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "Yra prieinamas %zu %s tiekėjas\n"
+msgstr[1] "Yra prieinami %zu %s tiekėjai\n"
+msgstr[2] "Yra prieinama %zu %s tiekėjų\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:464
 #, c-format
@@ -218,12 +218,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:478
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s (revoked)?"
-msgstr ""
+msgstr "Importuoti PGP raktą %u%c/%s, \"%s\", sukurtas: %s (atšauktas)?"
 
 #: src/pacman/callback.c:481
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s?"
-msgstr ""
+msgstr "Importuoti PGP raktą %u%c/%s, \"%s\", sukurtas: %s?"
 
 #: src/pacman/callback.c:540
 #, c-format
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "%s: %s (nesutampa leidimai)\n"
 #: src/pacman/check.c:115 src/pacman/check.c:162
 #, c-format
 msgid "backup file"
-msgstr ""
+msgstr "atsarginės kopijos failas"
 
 #: src/pacman/check.c:117 src/pacman/check.c:123
 #, c-format
@@ -471,12 +471,12 @@ msgstr "nepavyko nustatyti gpgdir „%s“ (%s)\n"
 #: src/pacman/conf.c:763 src/pacman/conf.c:771
 #, c-format
 msgid "problem adding hookdir '%s' (%s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "problema, pridedant hookdir \"%s\" (%s)\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:802
 #, c-format
 msgid "no '%s' configured\n"
-msgstr ""
+msgstr "nėra sukonfigūruota \"%s\"\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:830
 #, c-format
@@ -487,6 +487,7 @@ msgstr "Nepavyko perduoti %s įrašo į libalpm"
 #, c-format
 msgid "config file %s, line %d: '%s' option '%s' not recognized\n"
 msgstr ""
+"konfigūracijos failas %s, eilutė %d: \"%s\" parinktis \"%s\" neatpažinta\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:890 src/pacman/conf.c:898 src/pacman/conf.c:941
 #, c-format
@@ -545,17 +546,17 @@ msgstr "Architektūra"
 #: src/pacman/package.c:98
 #, c-format
 msgid "Backup Files"
-msgstr ""
+msgstr "Atsarginių kopijų failai"
 
 #: src/pacman/package.c:99
 #, c-format
 msgid "Build Date"
-msgstr ""
+msgstr "Sukūrimo data"
 
 #: src/pacman/package.c:100
 #, c-format
 msgid "Compressed Size"
-msgstr ""
+msgstr "Suglaudintas dydis"
 
 #: src/pacman/package.c:101
 #, c-format
@@ -580,7 +581,7 @@ msgstr "Parsisiuntimo dydis"
 #: src/pacman/package.c:105
 #, c-format
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupės"
 
 #: src/pacman/package.c:106
 #, c-format
@@ -600,7 +601,7 @@ msgstr "Įdiegimo scenarijus"
 #: src/pacman/package.c:109
 #, c-format
 msgid "Installed Size"
-msgstr ""
+msgstr "Įdiegto dydis"
 
 #: src/pacman/package.c:110
 #, c-format
@@ -620,12 +621,12 @@ msgstr "Pavadinimas"
 #: src/pacman/package.c:113
 #, c-format
 msgid "Optional Deps"
-msgstr ""
+msgstr "Nebūtinos priklausomybės"
 
 #: src/pacman/package.c:114
 #, c-format
 msgid "Optional For"
-msgstr ""
+msgstr "Nebūtinas paketams"
 
 #: src/pacman/package.c:115
 #, c-format
@@ -635,7 +636,7 @@ msgstr "Pakuotojas"
 #: src/pacman/package.c:116
 #, c-format
 msgid "Provides"
-msgstr ""
+msgstr "Pateikia"
 
 #: src/pacman/package.c:117
 #, c-format
@@ -650,12 +651,12 @@ msgstr "Saugykla"
 #: src/pacman/package.c:119
 #, c-format
 msgid "Required By"
-msgstr ""
+msgstr "Yra reikalaujamas šių paketų"
 
 #: src/pacman/package.c:120 src/pacman/package.c:235
 #, c-format
 msgid "SHA-256 Sum"
-msgstr ""
+msgstr "SHA-256 suma"
 
 #: src/pacman/package.c:121
 #, c-format
@@ -670,7 +671,7 @@ msgstr "URL"
 #: src/pacman/package.c:123
 #, c-format
 msgid "Validated By"
-msgstr ""
+msgstr "Paketą patikrino"
 
 #: src/pacman/package.c:124
 #, c-format
@@ -862,6 +863,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "  -l, --list           list the files owned by the queried package\n"
 msgstr ""
+"  -l, --list           išvardinti failus, priklausančius užklaustam paketui\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:144
 #, c-format
@@ -911,6 +913,9 @@ msgid ""
 "  -t, --unrequired     list packages not (optionally) required by any\n"
 "                       package (-tt to ignore optdepends) [filter]\n"
 msgstr ""
+"  -t, --unrequired     išvardinti paketus (nebūtinus), kurių nereikalauja\n"
+"                       kiti paketai (-tt , kad būtų nepaisoma nebūtinų "
+"priklausomybių) [filtras]\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:152
 #, c-format
@@ -932,6 +937,8 @@ msgid ""
 "  -g, --groups         view all members of a package group\n"
 "                       (-gg to view all groups and members)\n"
 msgstr ""
+"  -g, --groups         peržiūrėti visus grupės narius\n"
+"                       (-gg , kad peržiūrėtumėte visas grupes ir narius)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:159
 #, c-format
@@ -939,6 +946,8 @@ msgid ""
 "  -i, --info           view package information (-ii for extended "
 "information)\n"
 msgstr ""
+"  -i, --info           peržiūrėti paketo informaciją (-ii išsamiai "
+"informacijai)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:160
 #, c-format
@@ -956,6 +965,7 @@ msgstr "  -s, --search <regex>   ieškoti nutolusių saugyklų pagal kriterijų\
 msgid ""
 "  -u, --sysupgrade     upgrade installed packages (-uu enables downgrades)\n"
 msgstr ""
+"  -u, --sysupgrade     atnaujinti įdiegtus paketus (-uu leidžia pasendinti)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:164
 #, c-format
@@ -971,6 +981,9 @@ msgid ""
 "  -y, --refresh        download fresh package databases from the server\n"
 "                       (-yy to force a refresh even if up to date)\n"
 msgstr ""
+"  -y, --refresh        atsisiųsti naujas paketų duomenų bazes iš serverio\n"
+"                       (-yy priversti įkelti iš naujo, net jeigu "
+"atnaujinta)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:171
 #, c-format
@@ -990,16 +1003,22 @@ msgid ""
 "  -k, --check          test local database for validity (-kk for sync "
 "databases)\n"
 msgstr ""
+"  -k, --check          atlikti duomenų bazės tapatumo patikrą (-kk duomenų "
+"bazių sinchronizavimui)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:181
 #, c-format
 msgid "  -s, --search <file>  search package file names for matching strings\n"
 msgstr ""
+"  -s, --search <failas>  ieškoti paketų failų pavadinimus, kurie atitinka "
+"kriterijus\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:182
 #, c-format
 msgid "  -x, --regex          enable searching using regular expressions\n"
 msgstr ""
+"  -x, --regex          įjungti reguliariuosius reiškinius naudojančią "
+"paiešką\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:185
 #, c-format
@@ -1007,6 +1026,8 @@ msgid ""
 "      --machinereadable\n"
 "                       produce machine-readable output\n"
 msgstr ""
+"      --machinereadable\n"
+"                       sukurti kompiuterio skaitomą išvestį\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:191
 #, c-format
@@ -1059,6 +1080,9 @@ msgid ""
 "      --assume-installed <package=version>\n"
 "                       add a virtual package to satisfy dependencies\n"
 msgstr ""
+"      --assume-installed <paketas=versija>\n"
+"                       pridėti virtualų paketą, kad būtų patenkintos "
+"priklausomybės\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:202
 #, c-format
@@ -1127,7 +1151,7 @@ msgstr "      --cachedir <dir>   nurodyti alternatyvią podėlio vietą\n"
 #: src/pacman/pacman.c:216
 #, c-format
 msgid "      --hookdir <dir>  set an alternate hook location\n"
-msgstr ""
+msgstr "      --hookdir <katalogas>  nustatyti alternatyvią gaudyklės vietą\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:217
 #, c-format
@@ -1162,7 +1186,7 @@ msgstr "      --noconfirm        nereikalauti patvirtinimo\n"
 #: src/pacman/pacman.c:223
 #, c-format
 msgid "      --confirm        always ask for confirmation\n"
-msgstr ""
+msgstr "      --confirm        visada reikalauti patvirtinimo\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:242
 #, c-format
@@ -1217,7 +1241,7 @@ msgstr "nepavyko pakartotinai atidaryti skaitymui stdin: (%s)\n"
 #: src/pacman/pacman.c:1184
 #, c-format
 msgid "argument '-' specified with empty stdin\n"
-msgstr ""
+msgstr "argumentas \"-\" nurodytas su tuščiu stdin\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:1189
 #, c-format
@@ -1272,7 +1296,7 @@ msgstr "kelias pernelyg ilgas: %s/\n"
 #: src/pacman/query.c:329
 #, c-format
 msgid "[ignored]"
-msgstr ""
+msgstr "[ignoruota]"
 
 #: src/pacman/query.c:380
 #, c-format
@@ -1312,7 +1336,7 @@ msgstr "nepavyko paruošti operacijos (%s)\n"
 #: src/pacman/remove.c:125 src/pacman/sync.c:724
 #, c-format
 msgid "%s: removing %s breaks dependency '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: šalinant %s sulaužoma priklausomybė \"%s\"\n"
 
 #: src/pacman/remove.c:144
 #, c-format
@@ -1450,7 +1474,7 @@ msgstr "%s: reikalauja %s\n"
 #: src/pacman/sync.c:720
 #, c-format
 msgid "%s: installing %s (%s) breaks dependency '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: įdiegiant %s (%s) sulaužoma priklausomybė \"%s\"\n"
 
 #: src/pacman/sync.c:744
 #, c-format
@@ -1510,7 +1534,7 @@ msgstr "Sinchronizuojamos paketų duomenų bazės...\n"
 #: src/pacman/upgrade.c:56
 #, c-format
 msgid "memory exhausted\n"
-msgstr ""
+msgstr "išnaudota visa atmintis\n"
 
 #: src/pacman/upgrade.c:87
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/nb.po b/src/pacman/po/nb.po
index bdd7a7e5..6a60fcdf 100644
--- a/src/pacman/po/nb.po
+++ b/src/pacman/po/nb.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # Alexander F Rødseth <rodseth@gmail.com>, 2014-2015
 # Alexander F Rødseth <rodseth@gmail.com>, 2011-2014
 # Harald H. <haarektrans@gmail.com>, 2015
+# Harald H. <haarektrans@gmail.com>, 2015
 # Jon Gjengset <jon@thesquareplanet.com>, 2011,2013-2015
-# Thor K. H. <nitrolinken@gmail.com>, 2015
+# Thor K. H. <nitrolinken@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-15 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-28 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Thor K. H. <nitrolinken@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/nb/)\n"
@@ -26,12 +27,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Kjører pre-transaksjonshuker...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Kjører post-transaksjonshuker...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -51,12 +52,12 @@ msgstr "undersøker avhengigheter...\n"
 #: src/pacman/callback.c:208
 #, c-format
 msgid "looking for conflicting packages...\n"
-msgstr "søker etter pakkekonflikter...\n"
+msgstr "sjekker for ev. pakkekonflikter...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "laster pakkefiler...\n"
+msgstr "Behandler pakkeforandringer...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
@@ -557,7 +558,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
 #: src/pacman/package.c:104 src/pacman/util.c:821
 #, c-format
 msgid "Download Size"
-msgstr "Nedlastingsstørrelse"
+msgstr "Nedl.st."
 
 #: src/pacman/package.c:105
 #, c-format
@@ -582,7 +583,7 @@ msgstr "Installasjonsskript"
 #: src/pacman/package.c:109
 #, c-format
 msgid "Installed Size"
-msgstr "Installert størrelse:"
+msgstr "Inst. størrelse"
 
 #: src/pacman/package.c:110
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/nl.po b/src/pacman/po/nl.po
index bbcc8262..dfe1ae4b 100644
--- a/src/pacman/po/nl.po
+++ b/src/pacman/po/nl.po
@@ -7,18 +7,18 @@
 # Jente <inactive+Unia@transifex.com>, 2013
 # Jente <inactive+Unia@transifex.com>, 2013
 # Peter van den Hurk, 2014
-# Peter van den Hurk, 2014-2015
+# Peter van den Hurk, 2014-2016
 # Peter Wu <peter@lekensteyn.nl>, 2014
 # Ruben Van Boxem <vanboxem.ruben@gmail.com>, 2014-2015
 # zenlord <zenlord@gmail.com>, 2013,2015
-# zenlord <zenlord@gmail.com>, 2013
+# zenlord <zenlord@gmail.com>, 2013,2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-15 14:39+0000\n"
-"Last-Translator: zenlord <zenlord@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 11:42+0000\n"
+"Last-Translator: Peter van den Hurk\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/nl/)\n"
 "Language: nl\n"
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Uitvoeren pre-transactie hooks...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Uitvoeren na-transactie hooks...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -58,9 +58,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "zoeken naar conflicterende pakketten...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "Pakketbestanden laden...\n"
+msgstr "Pakketveranderingen verwerken...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%s saved as %s.pacsave\n"
 msgstr ""
-"%s is opgeslaan als %s.pacsave\n"
+"%s is opgeslagen als %s.pacsave\n"
 "\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:390
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr[1] "malloc probleem: kon %zu bytes niet alloceren\n"
 #: src/pacman/conf.c:251
 #, c-format
 msgid "could not get current working directory\n"
-msgstr "kon de huidige werkmap niet herstellen\n"
+msgstr "kan de huidige werkmap niet bepalen\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:256
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/pl.po b/src/pacman/po/pl.po
index 0df3abe1..82da60a3 100644
--- a/src/pacman/po/pl.po
+++ b/src/pacman/po/pl.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Bartek Piotrowski <barthalion@gmail.com>, 2011
 # Bartłomiej Piotrowski <spam@bpiotrowski.pl>, 2013-2014
+# dominik232 <dominik232@gmail.com>, 2016
 # kichawa <boxbolky@gmail.com>, 2013
 # Chris Warrick <kwpolska@gmail.com>, 2011-2012
 # megamann, 2014
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
-"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: dominik232 <dominik232@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/pl/)\n"
 "Language: pl\n"
@@ -57,9 +58,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "szukanie sprzecznych pakietów...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "wczytywanie plików pakietu…\n"
+msgstr "Przetwarzanie zmian pakietu... \n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
@@ -538,12 +539,12 @@ msgstr "%s: powód instalacji został ustawiony jako ręczny.\n"
 #: src/pacman/package.c:97
 #, c-format
 msgid "Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "Architektura"
 
 #: src/pacman/package.c:98
 #, c-format
 msgid "Backup Files"
-msgstr ""
+msgstr "Pliki kopii zapasowej"
 
 #: src/pacman/package.c:99
 #, c-format
@@ -553,22 +554,22 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/package.c:100
 #, c-format
 msgid "Compressed Size"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar skompresowany"
 
 #: src/pacman/package.c:101
 #, c-format
 msgid "Conflicts With"
-msgstr ""
+msgstr "Komfliktuje z"
 
 #: src/pacman/package.c:102
 #, c-format
 msgid "Depends On"
-msgstr ""
+msgstr "Zależy od"
 
 #: src/pacman/package.c:103
 #, c-format
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #: src/pacman/package.c:104 src/pacman/util.c:821
 #, c-format
@@ -578,32 +579,32 @@ msgstr "Do pobrania"
 #: src/pacman/package.c:105
 #, c-format
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupy"
 
 #: src/pacman/package.c:106
 #, c-format
 msgid "Install Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data zainstalowania"
 
 #: src/pacman/package.c:107
 #, c-format
 msgid "Install Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Powód zainstalowania"
 
 #: src/pacman/package.c:108
 #, c-format
 msgid "Install Script"
-msgstr ""
+msgstr "Skrypt instalacyjny"
 
 #: src/pacman/package.c:109
 #, c-format
 msgid "Installed Size"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar po instalacji"
 
 #: src/pacman/package.c:110
 #, c-format
 msgid "Licenses"
-msgstr ""
+msgstr "Licencje"
 
 #: src/pacman/package.c:111 src/pacman/package.c:232
 #, c-format
@@ -618,12 +619,12 @@ msgstr "Nazwa"
 #: src/pacman/package.c:113
 #, c-format
 msgid "Optional Deps"
-msgstr ""
+msgstr "Opcjonalne zależności"
 
 #: src/pacman/package.c:114
 #, c-format
 msgid "Optional For"
-msgstr ""
+msgstr "Opcjonalny dla"
 
 #: src/pacman/package.c:115
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/pt.po b/src/pacman/po/pt.po
index 44754ae4..5348a307 100644
--- a/src/pacman/po/pt.po
+++ b/src/pacman/po/pt.po
@@ -12,6 +12,7 @@
 # ArchGalileu <geral@gasparsantos.eu>, 2011
 # Paulo Santos <paulo.r.santos@sapo.pt>, 2011
 # R00KIE <registosites@hotmail.com>, 2011
+# R00KIE <registosites@hotmail.com>, 2016
 # R00KIE <registosites@hotmail.com>, 2011
 # DarkVenger <thedarkvenger@gmail.com>, 2012
 msgid ""
@@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
-"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 14:47+0000\n"
+"Last-Translator: R00KIE <registosites@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/pt/)\n"
 "Language: pt\n"
@@ -32,12 +33,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "A correr os hooks de pré-instalação...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "A correr os hooks de pós-instalação...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -60,11 +61,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "a procurar pacotes em conflito...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr ""
-"a carregar ficheiros dos pacotes...\n"
-"\n"
+msgstr "A processar modificações do pacote...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
@@ -207,8 +206,8 @@ msgstr[1] "Deseja ignorar os pacotes acima para esta atualização?"
 #, c-format
 msgid "There is %zu provider available for %s\n"
 msgid_plural "There are %zu providers available for %s:\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Existe %zu fornecedor disponível para %s:\n"
+msgstr[1] "Existem %zu fornecedores disponíveis para %s:\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:464
 #, c-format
@@ -222,12 +221,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:478
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s (revoked)?"
-msgstr ""
+msgstr "Importar chave PGP %u%c/%s, \"%s\", criado: %s (revogada)?"
 
 #: src/pacman/callback.c:481
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s?"
-msgstr ""
+msgstr "Importar chave PGP %u%c/%s, \"%s\", criada: %s?"
 
 #: src/pacman/callback.c:540
 #, c-format
@@ -370,8 +369,8 @@ msgstr[1] "%jd ficheiro alterados\n"
 #, c-format
 msgid "malloc failure: could not allocate %zu byte\n"
 msgid_plural "malloc failure: could not allocate %zu bytes\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "malloc falhou: não foi possível alocar %zu byte\n"
+msgstr[1] "malloc falhou: não foi possível alocar %zu bytes\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:251
 #, c-format
@@ -454,7 +453,7 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/conf.c:725
 #, c-format
 msgid "try running pacman-db-upgrade\n"
-msgstr ""
+msgstr "tente executar pacman-db-upgrade\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:744
 #, c-format
@@ -469,7 +468,7 @@ msgstr "problema ao configurar gpgdir '%s' (%s)\n"
 #: src/pacman/conf.c:763 src/pacman/conf.c:771
 #, c-format
 msgid "problem adding hookdir '%s' (%s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "problema ao adicionar hookdir  '%s' (%s)\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:802
 #, c-format
@@ -479,7 +478,7 @@ msgstr "não está configurado '%s'\n"
 #: src/pacman/conf.c:830
 #, c-format
 msgid "Failed to pass %s entry to libalpm"
-msgstr ""
+msgstr "Falha so passar a entrada %s para libalpm"
 
 #: src/pacman/conf.c:870
 #, c-format
@@ -541,37 +540,37 @@ msgstr "%s: razão de instalação definida para \"instalado explicitamente\"\n"
 #: src/pacman/package.c:97
 #, c-format
 msgid "Architecture"
-msgstr ""
+msgstr "Arquitectura"
 
 #: src/pacman/package.c:98
 #, c-format
 msgid "Backup Files"
-msgstr ""
+msgstr "Ficheiros de cópia de segurança"
 
 #: src/pacman/package.c:99
 #, c-format
 msgid "Build Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data da Compilação"
 
 #: src/pacman/package.c:100
 #, c-format
 msgid "Compressed Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho comprimido"
 
 #: src/pacman/package.c:101
 #, c-format
 msgid "Conflicts With"
-msgstr ""
+msgstr "Conflitos com"
 
 #: src/pacman/package.c:102
 #, c-format
 msgid "Depends On"
-msgstr ""
+msgstr "Depende de"
 
 #: src/pacman/package.c:103
 #, c-format
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descrição"
 
 #: src/pacman/package.c:104 src/pacman/util.c:821
 #, c-format
@@ -581,32 +580,32 @@ msgstr "Tamanho de Descarga"
 #: src/pacman/package.c:105
 #, c-format
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos"
 
 #: src/pacman/package.c:106
 #, c-format
 msgid "Install Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data da Instalação"
 
 #: src/pacman/package.c:107
 #, c-format
 msgid "Install Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Motivo da instalação"
 
 #: src/pacman/package.c:108
 #, c-format
 msgid "Install Script"
-msgstr ""
+msgstr "Script de Instalação"
 
 #: src/pacman/package.c:109
 #, c-format
 msgid "Installed Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho instalado"
 
 #: src/pacman/package.c:110
 #, c-format
 msgid "Licenses"
-msgstr ""
+msgstr "Licenças"
 
 #: src/pacman/package.c:111 src/pacman/package.c:232
 #, c-format
@@ -621,62 +620,62 @@ msgstr "Nome"
 #: src/pacman/package.c:113
 #, c-format
 msgid "Optional Deps"
-msgstr ""
+msgstr "Dependências opcionais"
 
 #: src/pacman/package.c:114
 #, c-format
 msgid "Optional For"
-msgstr ""
+msgstr "Opcional Para"
 
 #: src/pacman/package.c:115
 #, c-format
 msgid "Packager"
-msgstr ""
+msgstr "Empacotador"
 
 #: src/pacman/package.c:116
 #, c-format
 msgid "Provides"
-msgstr ""
+msgstr "Fornece"
 
 #: src/pacman/package.c:117
 #, c-format
 msgid "Replaces"
-msgstr ""
+msgstr "Substitui"
 
 #: src/pacman/package.c:118
 #, c-format
 msgid "Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Repositório"
 
 #: src/pacman/package.c:119
 #, c-format
 msgid "Required By"
-msgstr ""
+msgstr "Exigido por"
 
 #: src/pacman/package.c:120 src/pacman/package.c:235
 #, c-format
 msgid "SHA-256 Sum"
-msgstr ""
+msgstr "SHA-256 Sum"
 
 #: src/pacman/package.c:121
 #, c-format
 msgid "Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "Assinaturas"
 
 #: src/pacman/package.c:122
 #, c-format
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: src/pacman/package.c:123
 #, c-format
 msgid "Validated By"
-msgstr ""
+msgstr "Validado por"
 
 #: src/pacman/package.c:124
 #, c-format
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versão"
 
 #: src/pacman/package.c:167 src/pacman/util.c:1205
 #, c-format
@@ -1016,16 +1015,18 @@ msgid ""
 "  -k, --check          test local database for validity (-kk for sync "
 "databases)\n"
 msgstr ""
+"-k, --check testa a validade da base de dados local (-kk para a base de "
+"dados de sincronização)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:181
 #, c-format
 msgid "  -s, --search <file>  search package file names for matching strings\n"
-msgstr ""
+msgstr "-s, --search <ficheiro> pesquisar nomes dos pacotes por palavras\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:182
 #, c-format
 msgid "  -x, --regex          enable searching using regular expressions\n"
-msgstr ""
+msgstr "-x, --regex activa a pesquisa utilizando expressões regulares\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:185
 #, c-format
@@ -1033,6 +1034,8 @@ msgid ""
 "      --machinereadable\n"
 "                       produce machine-readable output\n"
 msgstr ""
+"--machinereadable\n"
+"produz uma saída processável por máquina\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:191
 #, c-format
@@ -1167,6 +1170,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "      --hookdir <dir>  set an alternate hook location\n"
 msgstr ""
+"--hookdir <directoria> define uma localização alternativa para os hooks\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:217
 #, c-format
@@ -1351,7 +1355,7 @@ msgstr "falhou ao preparar a transação (%s)\n"
 #: src/pacman/remove.c:125 src/pacman/sync.c:724
 #, c-format
 msgid "%s: removing %s breaks dependency '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: ao remover %s quebra a dependência '%s'\n"
 
 #: src/pacman/remove.c:144
 #, c-format
@@ -1488,7 +1492,7 @@ msgstr "%s: exige %s\n"
 #: src/pacman/sync.c:720
 #, c-format
 msgid "%s: installing %s (%s) breaks dependency '%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: ao instalar %s (%s) quebra a dependência '%s'\n"
 
 #: src/pacman/sync.c:744
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/pt_BR.po b/src/pacman/po/pt_BR.po
index 82b3273b..e283702b 100644
--- a/src/pacman/po/pt_BR.po
+++ b/src/pacman/po/pt_BR.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>, 2011
+# ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>, 2011,2015
 # ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>, 2015
 # Antonio Fernandes C. Neto <fernandes@pelivre.org>, 2011
 # Antonio Fernandes C. Neto <fernandes@pelivre.org>, 2011
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2012-2014
-# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2015
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2015-2016
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2011-2012
 # Sandro <sandrossv@hotmail.com>, 2011
 # Sandro <sandrossv@hotmail.com>, 2011
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:58+0000\n"
-"Last-Translator: ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 16:24+0000\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Executando hooks pré-transação...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Executando hooks pós-transação...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -59,9 +59,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "procurando por pacotes conflitantes...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "carregando arquivos do pacote...\n"
+msgstr "Processando alterações do pacote...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/ro.po b/src/pacman/po/ro.po
index 4944096f..9fc23782 100644
--- a/src/pacman/po/ro.po
+++ b/src/pacman/po/ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 # Ionut Biru <ibiru@archlinux.org>, 2011-2013
 # Mihai Coman <mihai@m1x.ro>, 2011,2013
 # mihaicris <Mihai.cristescu@gmail.com>, 2015
-# mihaicris <Mihai.cristescu@gmail.com>, 2015
+# mihaicris <Mihai.cristescu@gmail.com>, 2015-2016
 # Mihai Cristescu <mihai.cristescu@archlinux.info>, 2015
 # Arthur Țițeică <arthur.titeica@gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 17:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-18 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: mihaicris <Mihai.cristescu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ro/)\n"
@@ -33,12 +33,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Se execută hook-urile ante-tranzacție...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Se execută hook-urile post-tranzacție...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -61,9 +61,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "se caută pachete în conflict...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "se încarcă fișierele pachetului...\n"
+msgstr "Se procesează schimbările pachetului...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Script de instalare"
 #: src/pacman/package.c:109
 #, c-format
 msgid "Installed Size"
-msgstr "Mărime instalat"
+msgstr "Mărime instalare"
 
 #: src/pacman/package.c:110
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/ru.po b/src/pacman/po/ru.po
index 9a751d39..7f2e2521 100644
--- a/src/pacman/po/ru.po
+++ b/src/pacman/po/ru.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 11:27+0000\n"
-"Last-Translator: partizan <serg.partizan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:30+0000\n"
+"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ru/)\n"
 "Language: ru\n"
@@ -64,9 +64,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "проверка конфликтов...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "загрузка файлов пакетов...\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/sk.po b/src/pacman/po/sk.po
index 35cb486a..2ac44ed6 100644
--- a/src/pacman/po/sk.po
+++ b/src/pacman/po/sk.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # archetyp <archetyp@linuxmail.org>, 2013
 # archetyp <archetyp@linuxmail.org>, 2013-2015
 # archetyp <archetyp@linuxmail.org>, 2011-2012
+# Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>, 2016
 # Dušan Lago <dusan.lago@gmail.com>, 2011,2013
 # Jose Riha <jose1711@gmail.com>, 2011
 # Jose Riha <jose1711@gmail.com>, 2011
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-28 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: archetyp <archetyp@linuxmail.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-22 14:04+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/sk/)\n"
 "Language: sk\n"
@@ -28,12 +29,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Spúšťajú sa predtransakčné háky...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Spúšťajú sa potransakčné háky...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -56,9 +57,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "kontrolujem konfliky balíčkov...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "načítavanie balíčkov...\n"
+msgstr "Spracovávajú sa zmeny balíkov...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "problém pri nastavovaní gpgdir '%s' (%s)\n"
 #: src/pacman/conf.c:763 src/pacman/conf.c:771
 #, c-format
 msgid "problem adding hookdir '%s' (%s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "problém počas pridávania adresára hákov \"%s\" (%s)\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:802
 #, c-format
@@ -1139,7 +1140,7 @@ msgstr "      --cachedir <dir> nastaviť cestu k adresáru s cache\n"
 #: src/pacman/pacman.c:216
 #, c-format
 msgid "      --hookdir <dir>  set an alternate hook location\n"
-msgstr ""
+msgstr "      --hookdir <dir>  nastaví alternatívne umiestnenie hákov\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:217
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/sl.po b/src/pacman/po/sl.po
index a6825957..08cb2a3c 100644
--- a/src/pacman/po/sl.po
+++ b/src/pacman/po/sl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/sl/)\n"
@@ -58,9 +58,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "iskanje spornih paketkov...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "nalaganje datoteke ...\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/sr.po b/src/pacman/po/sr.po
index e2f91d22..686deb3d 100644
--- a/src/pacman/po/sr.po
+++ b/src/pacman/po/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Mladen Pejaković <pejakm@autistici.org>, 2013
 # Mladen Pejaković <pejakm@autistici.org>, 2013
 # Mladen Pejaković <pejakm@autistici.org>, 2013
-# Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>, 2011-2012,2015
+# Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>, 2011-2012,2015-2016
 # Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>, 2015
 # Zoran Olujić <olujicz@gmail.com>, 2011
 msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-15 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/sr/)\n"
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Покрећем предпреносне копче...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Покрећем послепреносне копче...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -58,9 +58,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "тражим сукобљене пакете...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "учитавам фајлове пакета...\n"
+msgstr "Обрађујем измене пакета...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/sr@latin.po b/src/pacman/po/sr@latin.po
index a38d9795..f4a75f19 100644
--- a/src/pacman/po/sr@latin.po
+++ b/src/pacman/po/sr@latin.po
@@ -8,14 +8,14 @@
 # Mladen Pejaković <pejakm@autistici.org>, 2013
 # Mladen Pejaković <pejakm@autistici.org>, 2013
 # Mladen Pejaković <pejakm@autistici.org>, 2013
-# Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>, 2011,2015
+# Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>, 2011,2015-2016
 # Zoran Olujić <olujicz@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-15 14:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/sr@latin/)\n"
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Pokrećem predprenosne kopče...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Pokrećem posleprenosne kopče...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -57,9 +57,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "tražim sukobljene pakete...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "učitavam fajlove paketa...\n"
+msgstr "Obrađujem izmene paketa...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/sv.po b/src/pacman/po/sv.po
index 7356e1bb..0b05a8a1 100644
--- a/src/pacman/po/sv.po
+++ b/src/pacman/po/sv.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/sv/)\n"
@@ -53,9 +53,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "Söker efter paket med konflikter...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "laddar paketfiler...\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/th.po b/src/pacman/po/th.po
index 0c28e6a6..d259c76e 100644
--- a/src/pacman/po/th.po
+++ b/src/pacman/po/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/th/)\n"
@@ -50,9 +50,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "กำลังค้นหาแพ็คเกจขัดแย้งกัน...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "กำลังประจุกระสุนไฟลฺของแพ็คเกจ...\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/tr.po b/src/pacman/po/tr.po
index 61c4ffda..7abf903b 100644
--- a/src/pacman/po/tr.po
+++ b/src/pacman/po/tr.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 22:25+0000\n"
-"Last-Translator: Atilla Öntaş <tarakbumba@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:31+0000\n"
+"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/tr/)\n"
 "Language: tr\n"
@@ -52,9 +52,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "varsa paketler arası çakışmalara bakılıyor...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "paket dosyaları yükleniyor...\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/uk.po b/src/pacman/po/uk.po
index f9677581..90c58a0c 100644
--- a/src/pacman/po/uk.po
+++ b/src/pacman/po/uk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 # Translators:
 # Allan McRae <allan@archlinux.org>, 2014
-# Max Lyashuk <m_lyashuk@ukr.net>, 2015
+# Max Lyashuk <m_lyashuk@ukr.net>, 2015-2016
 # Rax Garfield <admin@dvizho.ks.ua>, 2012
 # sevenfourk <sevenfourk@gmail.com>, 2012
 # sevenfourk <sevenfourk@gmail.com>, 2012
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-16 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Данило Коростіль <ted.korostiled@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/uk/)\n"
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Запускання дій, що передують транзакції…\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Запускання дій після транзакції…\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -57,9 +57,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "пошук конфліктних пакунків…\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "завантаження файлів пакунка…\n"
+msgstr "Оброблення змін пакунка...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/ur.po b/src/pacman/po/ur.po
index 7d37b03e..166ff99b 100644
--- a/src/pacman/po/ur.po
+++ b/src/pacman/po/ur.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 16:01+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,142 +19,157 @@ msgstr ""
 "Language: ur\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:171
+#: src/pacman/callback.c:182
+#, c-format
+msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:184
+#, c-format
+msgid "Running post-transaction hooks...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
 msgid "checking dependencies...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:175
+#: src/pacman/callback.c:201
 #, c-format
 msgid "checking for file conflicts...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:179
+#: src/pacman/callback.c:205
 #, c-format
 msgid "resolving dependencies...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:182
+#: src/pacman/callback.c:208
 #, c-format
 msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:189
+#: src/pacman/callback.c:211
+#, c-format
+msgid "Processing package changes...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
 msgid "installing %s...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:192
+#: src/pacman/callback.c:221
 #, c-format
 msgid "upgrading %s...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:195
+#: src/pacman/callback.c:224
 #, c-format
 msgid "reinstalling %s...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:198
+#: src/pacman/callback.c:227
 #, c-format
 msgid "downgrading %s...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:201
+#: src/pacman/callback.c:230
 #, c-format
 msgid "removing %s...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:225
+#: src/pacman/callback.c:254
 #, c-format
 msgid "checking package integrity...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:230
+#: src/pacman/callback.c:259
 #, c-format
 msgid "checking keyring...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:234
+#: src/pacman/callback.c:263
 #, c-format
 msgid "downloading required keys...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:238
+#: src/pacman/callback.c:267
 #, c-format
 msgid "loading package files...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:242
+#: src/pacman/callback.c:271
 #, c-format
 msgid "checking delta integrity...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:245
+#: src/pacman/callback.c:274
 #, c-format
 msgid "applying deltas...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:248
+#: src/pacman/callback.c:277
 #, c-format
 msgid "generating %s with %s... "
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:253
+#: src/pacman/callback.c:282
 #, c-format
 msgid "success!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:256
+#: src/pacman/callback.c:285
 #, c-format
 msgid "failed.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:262
+#: src/pacman/callback.c:291
 #, c-format
 msgid "Retrieving packages ...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:266
+#: src/pacman/callback.c:295
 #, c-format
 msgid "checking available disk space...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:273
+#: src/pacman/callback.c:302
 #, c-format
 msgid "%s optionally requires %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:291 src/pacman/callback.c:297
+#: src/pacman/callback.c:320 src/pacman/callback.c:326
 #, c-format
 msgid "%s installed as %s.pacnew\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:307 src/pacman/callback.c:313
+#: src/pacman/callback.c:336 src/pacman/callback.c:342
 #, c-format
 msgid "%s saved as %s.pacsave\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:358
+#: src/pacman/callback.c:390
 #, c-format
 msgid "%s is in IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:368
+#: src/pacman/callback.c:400
 #, c-format
 msgid "Replace %s with %s/%s?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:380
+#: src/pacman/callback.c:412
 #, c-format
 msgid "%s and %s are in conflict. Remove %s?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:385
+#: src/pacman/callback.c:417
 #, c-format
 msgid "%s and %s are in conflict (%s). Remove %s?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:404
+#: src/pacman/callback.c:436
 #, c-format
 msgid ""
 "The following package cannot be upgraded due to unresolvable dependencies:\n"
@@ -164,88 +179,88 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/pacman/callback.c:410
+#: src/pacman/callback.c:442
 #, c-format
 msgid "Do you want to skip the above package for this upgrade?"
 msgid_plural "Do you want to skip the above packages for this upgrade?"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/pacman/callback.c:421
+#: src/pacman/callback.c:453
 #, c-format
 msgid "There is %zu provider available for %s\n"
 msgid_plural "There are %zu providers available for %s:\n"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: src/pacman/callback.c:432
+#: src/pacman/callback.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s is corrupted (%s).\n"
 "Do you want to delete it?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:446
+#: src/pacman/callback.c:478
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s (revoked)?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:449
+#: src/pacman/callback.c:481
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:509
+#: src/pacman/callback.c:540
 #, c-format
 msgid "installing"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:512
+#: src/pacman/callback.c:543
 #, c-format
 msgid "upgrading"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:515
+#: src/pacman/callback.c:546
 #, c-format
 msgid "downgrading"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:518
+#: src/pacman/callback.c:549
 #, c-format
 msgid "reinstalling"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:521
+#: src/pacman/callback.c:552
 #, c-format
 msgid "removing"
 msgstr "ہٹانا٬ پشیمانی"
 
-#: src/pacman/callback.c:524
+#: src/pacman/callback.c:555
 #, c-format
 msgid "checking for file conflicts"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:527
+#: src/pacman/callback.c:558
 #, c-format
 msgid "checking available disk space"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:530
+#: src/pacman/callback.c:561
 #, c-format
 msgid "checking package integrity"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:533
+#: src/pacman/callback.c:564
 #, c-format
 msgid "checking keys in keyring"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:536
+#: src/pacman/callback.c:567
 #, c-format
 msgid "loading package files"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:651
+#: src/pacman/callback.c:679
 #, c-format
 msgid "downloading %s...\n"
 msgstr ""
diff --git a/src/pacman/po/uz.po b/src/pacman/po/uz.po
index 67a22e36..b523e7ec 100644
--- a/src/pacman/po/uz.po
+++ b/src/pacman/po/uz.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 16:01+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,142 +18,157 @@ msgstr ""
 "Language: uz\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:171
+#: src/pacman/callback.c:182
+#, c-format
+msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:184
+#, c-format
+msgid "Running post-transaction hooks...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
 msgid "checking dependencies...\n"
 msgstr "bog'liqliklar tekshirilmoqda...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:175
+#: src/pacman/callback.c:201
 #, c-format
 msgid "checking for file conflicts...\n"
 msgstr "fayl to'qnashuvlari tekshirilmoqda...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:179
+#: src/pacman/callback.c:205
 #, c-format
 msgid "resolving dependencies...\n"
 msgstr "bog'liqliklar yechilmoqda...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:182
+#: src/pacman/callback.c:208
 #, c-format
 msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:189
+#: src/pacman/callback.c:211
+#, c-format
+msgid "Processing package changes...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
 msgid "installing %s...\n"
 msgstr "%s o'rnatilmoqda...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:192
+#: src/pacman/callback.c:221
 #, c-format
 msgid "upgrading %s...\n"
 msgstr "%s yangilanmoqda...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:195
+#: src/pacman/callback.c:224
 #, c-format
 msgid "reinstalling %s...\n"
 msgstr "qayta o'rnatilmoqda %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:198
+#: src/pacman/callback.c:227
 #, c-format
 msgid "downgrading %s...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:201
+#: src/pacman/callback.c:230
 #, c-format
 msgid "removing %s...\n"
 msgstr "%s o'chirilmoqda...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:225
+#: src/pacman/callback.c:254
 #, c-format
 msgid "checking package integrity...\n"
 msgstr "paket butunligi tekshirilmoqda...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:230
+#: src/pacman/callback.c:259
 #, c-format
 msgid "checking keyring...\n"
 msgstr "kalitlar tekshirilmoqda...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:234
+#: src/pacman/callback.c:263
 #, c-format
 msgid "downloading required keys...\n"
 msgstr "kerakli kalitlar yuklab olinmoqda...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:238
+#: src/pacman/callback.c:267
 #, c-format
 msgid "loading package files...\n"
 msgstr "paket fayllari yuklanmoqda...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:242
+#: src/pacman/callback.c:271
 #, c-format
 msgid "checking delta integrity...\n"
 msgstr "delta butunligi tekshirilmoqda...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:245
+#: src/pacman/callback.c:274
 #, c-format
 msgid "applying deltas...\n"
 msgstr "deltas qo'llanilmoqda...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:248
+#: src/pacman/callback.c:277
 #, c-format
 msgid "generating %s with %s... "
 msgstr "%s %s bilan yaratilmoqda... "
 
-#: src/pacman/callback.c:253
+#: src/pacman/callback.c:282
 #, c-format
 msgid "success!\n"
 msgstr "muvaffaqiyatli!\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:256
+#: src/pacman/callback.c:285
 #, c-format
 msgid "failed.\n"
 msgstr "muvaffaqiyatsiz.\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:262
+#: src/pacman/callback.c:291
 #, c-format
 msgid "Retrieving packages ...\n"
 msgstr "Paketlar olinmoqda...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:266
+#: src/pacman/callback.c:295
 #, c-format
 msgid "checking available disk space...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:273
+#: src/pacman/callback.c:302
 #, c-format
 msgid "%s optionally requires %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:291 src/pacman/callback.c:297
+#: src/pacman/callback.c:320 src/pacman/callback.c:326
 #, c-format
 msgid "%s installed as %s.pacnew\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:307 src/pacman/callback.c:313
+#: src/pacman/callback.c:336 src/pacman/callback.c:342
 #, c-format
 msgid "%s saved as %s.pacsave\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:358
+#: src/pacman/callback.c:390
 #, c-format
 msgid "%s is in IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:368
+#: src/pacman/callback.c:400
 #, c-format
 msgid "Replace %s with %s/%s?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:380
+#: src/pacman/callback.c:412
 #, c-format
 msgid "%s and %s are in conflict. Remove %s?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:385
+#: src/pacman/callback.c:417
 #, c-format
 msgid "%s and %s are in conflict (%s). Remove %s?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:404
+#: src/pacman/callback.c:436
 #, c-format
 msgid ""
 "The following package cannot be upgraded due to unresolvable dependencies:\n"
@@ -162,86 +177,86 @@ msgid_plural ""
 "dependencies:\n"
 msgstr[0] ""
 
-#: src/pacman/callback.c:410
+#: src/pacman/callback.c:442
 #, c-format
 msgid "Do you want to skip the above package for this upgrade?"
 msgid_plural "Do you want to skip the above packages for this upgrade?"
 msgstr[0] ""
 
-#: src/pacman/callback.c:421
+#: src/pacman/callback.c:453
 #, c-format
 msgid "There is %zu provider available for %s\n"
 msgid_plural "There are %zu providers available for %s:\n"
 msgstr[0] ""
 
-#: src/pacman/callback.c:432
+#: src/pacman/callback.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s is corrupted (%s).\n"
 "Do you want to delete it?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:446
+#: src/pacman/callback.c:478
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s (revoked)?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:449
+#: src/pacman/callback.c:481
 #, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s?"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:509
+#: src/pacman/callback.c:540
 #, c-format
 msgid "installing"
 msgstr "o'rnatilmoqda"
 
-#: src/pacman/callback.c:512
+#: src/pacman/callback.c:543
 #, c-format
 msgid "upgrading"
 msgstr "yangilanmoqda"
 
-#: src/pacman/callback.c:515
+#: src/pacman/callback.c:546
 #, c-format
 msgid "downgrading"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:518
+#: src/pacman/callback.c:549
 #, c-format
 msgid "reinstalling"
 msgstr "qayta o'rnatilmoqda"
 
-#: src/pacman/callback.c:521
+#: src/pacman/callback.c:552
 #, c-format
 msgid "removing"
 msgstr "o'chirilmoqda"
 
-#: src/pacman/callback.c:524
+#: src/pacman/callback.c:555
 #, c-format
 msgid "checking for file conflicts"
 msgstr "fayl to'qnashuvlari tekshirilmoqda"
 
-#: src/pacman/callback.c:527
+#: src/pacman/callback.c:558
 #, c-format
 msgid "checking available disk space"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:530
+#: src/pacman/callback.c:561
 #, c-format
 msgid "checking package integrity"
 msgstr "paket butunligi tekshirilmoqda"
 
-#: src/pacman/callback.c:533
+#: src/pacman/callback.c:564
 #, c-format
 msgid "checking keys in keyring"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:536
+#: src/pacman/callback.c:567
 #, c-format
 msgid "loading package files"
 msgstr "paket fayllari yuklanmoqda"
 
-#: src/pacman/callback.c:651
+#: src/pacman/callback.c:679
 #, c-format
 msgid "downloading %s...\n"
 msgstr "%s yuklab olinmoqda...\n"
diff --git a/src/pacman/po/vi.po b/src/pacman/po/vi.po
index c98f0289..0cbc462d 100644
--- a/src/pacman/po/vi.po
+++ b/src/pacman/po/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/vi/)\n"
diff --git a/src/pacman/po/zh_CN.po b/src/pacman/po/zh_CN.po
index 21d7ea9c..307b5ba2 100644
--- a/src/pacman/po/zh_CN.po
+++ b/src/pacman/po/zh_CN.po
@@ -9,12 +9,13 @@
 # Felix Yan <felixonmars@gmail.com>, 2015
 # leonfeng <chaofeng111@gmail.com>, 2011,2013
 # leonfeng <chaofeng111@gmail.com>, 2011,2013
-# mytbk <mytbk920423@gmail.com>, 2013-2015
+# mytbk <mytbk920423@gmail.com>, 2013-2016
 # mytbk <mytbk920423@gmail.com>, 2013
 # leonfeng <chaofeng111@gmail.com>, 2013
 # leonfeng <chaofeng111@gmail.com>, 2011
 # ykelvis <ykelvis@users.noreply.github.com>, 2014
 # 张海, 2015
+# 张海, 2015
 # 甘 露 <rhythm.gan@gmail.com>, 2011-2012
 # 甘 露 <rhythm.gan@gmail.com>, 2011
 msgid ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-25 16:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 05:25+0000\n"
 "Last-Translator: mytbk <mytbk920423@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-"
 "pacman/language/zh_CN/)\n"
@@ -35,12 +36,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "正在运行事务前钩子函数...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "正在运行事务后钩子函数...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -63,9 +64,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "正在查找软件包冲突...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "正在加载软件包文件...\n"
+msgstr "正在处理软件包的变化...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
diff --git a/src/pacman/po/zh_TW.po b/src/pacman/po/zh_TW.po
index e24dd32c..5b1659e3 100644
--- a/src/pacman/po/zh_TW.po
+++ b/src/pacman/po/zh_TW.po
@@ -10,14 +10,14 @@
 # dlin <dlin.tw@gmail.com>, 2014
 # dlin <dlin.tw@gmail.com>, 2011-2012
 # Huei-Horng Yo <hiroshiyui@gmail.com>, 2012
-# Jeff Huang <s8321414@gmail.com>, 2014-2015
+# Jeff Huang <s8321414@gmail.com>, 2014-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:57+0000\n"
-"Last-Translator: BrLi <rainman59118@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-18 03:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/zh_TW/)\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "正在執行處理事務前的掛鉤...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "正在執行處理事務後的掛鉤...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -57,9 +57,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "正在檢查衝突的套件...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "正在載入套件檔案中...\n"
+msgstr "正在處理套件變更...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format