1 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/bin/db-update b/bin/db-update
index ab86cda..dbbb53f 100755
--- a/bin/db-update
+++ b/bin/db-update
@@ -736,8 +736,10 @@ mysql_query_update_replaced_bpir() {
     # and push our local *.db.tar.gz via rsync
     while read -r arch repo; do
       {
-        printf 'recompress_gz "%s"' \
-          "${tmp_dir}"
+        printf 'mkdir "%s/recompress_gz.tmp"\n' \
+          "${perma_tmp_dir}"
+        printf 'recompress_gz "%s/recompress_gz.tmp"' \
+          "${perma_tmp_dir}"
         for suffix in '' '.old'; do
           printf ' "%s/dbs/%s/%s/%s."*".tar.gz%s"' \
             "${perma_tmp_dir}" \