| index : archinstall32 | |
| Archlinux32 installer | gitolite user |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
| -rw-r--r-- | archinstall/locales/lt/LC_MESSAGES/base.po | 1181 |
diff --git a/archinstall/locales/lt/LC_MESSAGES/base.po b/archinstall/locales/lt/LC_MESSAGES/base.po new file mode 100644 index 00000000..2a9174c9 --- /dev/null +++ b/archinstall/locales/lt/LC_MESSAGES/base.po @@ -0,0 +1,1181 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: Florijan Demidov https://github.com/FlorijanDem \n" +"Language-Team: \n" +"Language: lt\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 3.3\n" + +msgid "[!] A log file has been created here: {} {}" +msgstr "[!] Žurnalo failas įrašytas čia: {} {}" + +msgid " Please submit this issue (and file) to https://github.com/archlinux/archinstall/issues" +msgstr " Prašome pateiktį šitą problemą (ir failą) https://github.com/archlinux/archinstall/issues" + +msgid "Do you really want to abort?" +msgstr "Ar jus noritė nutraukti?" + +msgid "And one more time for verification: " +msgstr "" + +msgid "Would you like to use swap on zram?" +msgstr "" + +msgid "Desired hostname for the installation: " +msgstr "" + +msgid "Username for required superuser with sudo privileges: " +msgstr "" + +msgid "Any additional users to install (leave blank for no users): " +msgstr "" + +msgid "Should this user be a superuser (sudoer)?" +msgstr "Ar noritė padarity šitą vartotoją supervartotoju (sudoer)" + +msgid "Select a timezone" +msgstr "Išrinkite laiko zona" + +msgid "Would you like to use GRUB as a bootloader instead of systemd-boot?" +msgstr "Ar jus norėtum naudoti GRUB paleidyklė, o nė systemd-boot?" + +msgid "Choose a bootloader" +msgstr "Išrinkite paleidyklė" + +msgid "Choose an audio server" +msgstr "Išrinkite garso serverį" + +msgid "Only packages such as base, base-devel, linux, linux-firmware, efibootmgr and optional profile packages are installed." +msgstr "Tiktai paketai tokie kaip: base, base-devel, linux, linux-firmware, efibootmgr ir neprivalomi paketai bus įdegtį." + +msgid "If you desire a web browser, such as firefox or chromium, you may specify it in the following prompt." +msgstr "" + +msgid "Write additional packages to install (space separated, leave blank to skip): " +msgstr "" + +msgid "Copy ISO network configuration to installation" +msgstr "" + +msgid "Use NetworkManager (necessary for configuring internet graphically in GNOME and KDE)" +msgstr "" + +msgid "Select one network interface to configure" +msgstr "" + +msgid "Select which mode to configure for \"{}\" or skip to use default mode \"{}\"" +msgstr "" + +msgid "Enter the IP and subnet for {} (example: 192.168.0.5/24): " +msgstr "" + +msgid "Enter your gateway (router) IP address or leave blank for none: " +msgstr "" + +msgid "Enter your DNS servers (space separated, blank for none): " +msgstr "" + +msgid "Select which filesystem your main partition should use" +msgstr "" + +msgid "Current partition layout" +msgstr "" + +msgid "" +"Select what to do with\n" +"{}" +msgstr "" + +msgid "Enter a desired filesystem type for the partition" +msgstr "" + +msgid "Enter the start location (in parted units: s, GB, %, etc. ; default: {}): " +msgstr "" + +msgid "Enter the end location (in parted units: s, GB, %, etc. ; ex: {}): " +msgstr "" + +msgid "{} contains queued partitions, this will remove those, are you sure?" +msgstr "" + +msgid "" +"{}\n" +"\n" +"Select by index which partitions to delete" +msgstr "" + +msgid "" +"{}\n" +"\n" +"Select by index which partition to mount where" +msgstr "" + +msgid " * Partition mount-points are relative to inside the installation, the boot would be /boot as an example." +msgstr "" + +msgid "Select where to mount partition (leave blank to remove mountpoint): " +msgstr "" + +msgid "" +"{}\n" +"\n" +"Select which partition to mask for formatting" +msgstr "" + +msgid "" +"{}\n" +"\n" +"Select which partition to mark as encrypted" +msgstr "" + +msgid "" +"{}\n" +"\n" +"Select which partition to mark as bootable" +msgstr "" + +msgid "" +"{}\n" +"\n" +"Select which partition to set a filesystem on" +msgstr "" + +msgid "Enter a desired filesystem type for the partition: " +msgstr "" + +msgid "Archinstall language" +msgstr "Archinstall liežuvis" + +msgid "Wipe all selected drives and use a best-effort default partition layout" +msgstr "" + +msgid "Select what to do with each individual drive (followed by partition usage)" +msgstr "" + +msgid "Select what you wish to do with the selected block devices" +msgstr "" + +msgid "This is a list of pre-programmed profiles, they might make it easier to install things like desktop environments" +msgstr "" + +msgid "Select keyboard layout" +msgstr "Išrinkite klaviatūros išdėstyma" + +msgid "Select one of the regions to download packages from" +msgstr "" + +msgid "Select one or more hard drives to use and configure" +msgstr "" + +msgid "For the best compatibility with your AMD hardware, you may want to use either the all open-source or AMD / ATI options." +msgstr "" + +msgid "For the best compatibility with your Intel hardware, you may want to use either the all open-source or Intel options.\n" +msgstr "" + +msgid "For the best compatibility with your Nvidia hardware, you may want to use the Nvidia proprietary driver.\n" +msgstr "" + +msgid "" +"\n" +"\n" +"Select a graphics driver or leave blank to install all open-source drivers" +msgstr "" + +msgid "All open-source (default)" +msgstr "" + +msgid "Choose which kernels to use or leave blank for default \"{}\"" +msgstr "" + +msgid "Choose which locale language to use" +msgstr "" + +msgid "Choose which locale encoding to use" +msgstr "" + +msgid "Select one of the values shown below: " +msgstr "" + +msgid "Select one or more of the options below: " +msgstr "" + +msgid "Adding partition...." +msgstr "" + +msgid "You need to enter a valid fs-type in order to continue. See `man parted` for valid fs-type's." +msgstr "" + +msgid "Error: Listing profiles on URL \"{}\" resulted in:" +msgstr "" + +msgid "Error: Could not decode \"{}\" result as JSON:" +msgstr "" + +msgid "Keyboard layout" +msgstr "" + +msgid "Mirror region" +msgstr "" + +msgid "Locale language" +msgstr "Lokalės liežuvis" + +msgid "Locale encoding" +msgstr "Lokalės koduotė" + +msgid "Drive(s)" +msgstr "" + +msgid "Disk layout" +msgstr "" + +msgid "Encryption password" +msgstr "" + +msgid "Swap" +msgstr "" + +msgid "Bootloader" +msgstr "Paleidyklė" + +msgid "Root password" +msgstr "Root Slaptažodis" + +msgid "Superuser account" +msgstr "Supervartotojo paskirą" + +msgid "User account" +msgstr "Vartotojo paskirą" + +msgid "Profile" +msgstr "Profilis" + +msgid "Audio" +msgstr "Garsas" + +msgid "Kernels" +msgstr "Branduoliai" + +msgid "Additional packages" +msgstr "" + +msgid "Network configuration" +msgstr "Tinklo konfigūraciją" + +msgid "Automatic time sync (NTP)" +msgstr "Automatinė laiko sinchonizaciją" + +msgid "Install ({} config(s) missing)" +msgstr "Įdiegti ({} config(s) missing)" + +msgid "" +"You decided to skip harddrive selection\n" +"and will use whatever drive-setup is mounted at {} (experimental)\n" +"WARNING: Archinstall won't check the suitability of this setup\n" +"Do you wish to continue?" +msgstr "" + +msgid "Re-using partition instance: {}" +msgstr "" + +msgid "Create a new partition" +msgstr "Padariti naują skaidinį" + +msgid "Delete a partition" +msgstr "Šalinti skaidinį" + +msgid "Clear/Delete all partitions" +msgstr "Ištrinti/Šalinti visus skaidinius" + +msgid "Assign mount-point for a partition" +msgstr "" + +msgid "Mark/Unmark a partition to be formatted (wipes data)" +msgstr "" + +msgid "Mark/Unmark a partition as encrypted" +msgstr "" + +msgid "Mark/Unmark a partition as bootable (automatic for /boot)" +msgstr "" + +msgid "Set desired filesystem for a partition" +msgstr "" + +msgid "Abort" +msgstr "Nutraukti" + +msgid "Hostname" +msgstr "Pagrindinio kompiuterio vardas" + +msgid "Not configured, unavailable unless setup manually" +msgstr "" + +msgid "Timezone" +msgstr "Laiko zona" + +msgid "Set/Modify the below options" +msgstr "" + +msgid "Install" +msgstr "Įdiegti" + +msgid "" +"Use ESC to skip\n" +"\n" +msgstr "Naudokit ESC tam, kad praleistį\n" + +msgid "Suggest partition layout" +msgstr "" + +msgid "Enter a password: " +msgstr "Iveskite slaptažodžį" + +msgid "Enter a encryption password for {}" +msgstr "" + +msgid "Enter disk encryption password (leave blank for no encryption): " +msgstr "" + +msgid "Create a required super-user with sudo privileges: " +msgstr "" + +msgid "Enter root password (leave blank to disable root): " +msgstr "" + +msgid "Password for user \"{}\": " +msgstr "Slaptažodis vartotojo \"{}\": " + +msgid "Verifying that additional packages exist (this might take a few seconds)" +msgstr "" + +msgid "Would you like to use automatic time synchronization (NTP) with the default time servers?\n" +msgstr "" + +msgid "" +"Hardware time and other post-configuration steps might be required in order for NTP to work.\n" +"For more information, please check the Arch wiki" +msgstr "" + +msgid "Enter a username to create an additional user (leave blank to skip): " +msgstr "" + +msgid "Use ESC to skip\n" +msgstr "Naudokit ESC tam, kad praleistį\n" + +msgid "" +"\n" +" Choose an object from the list, and select one of the available actions for it to execute" +msgstr "" + +msgid "Cancel" +msgstr "" + +msgid "Confirm and exit" +msgstr "" + +msgid "Add" +msgstr "Pridėti" + +msgid "Copy" +msgstr "Kopijuoti" + +msgid "Edit" +msgstr "Redaguoti" + +msgid "Delete" +msgstr "Pašalinti" + +msgid "Select an action for '{}'" +msgstr "" + +msgid "Copy to new key:" +msgstr "" + +msgid "Unknown nic type: {}. Possible values are {}" +msgstr "" + +msgid "" +"\n" +"This is your chosen configuration:" +msgstr "" + +msgid "Pacman is already running, waiting maximum 10 minutes for it to terminate." +msgstr "" + +msgid "Pre-existing pacman lock never exited. Please clean up any existing pacman sessions before using archinstall." +msgstr "" + +msgid "Choose which optional additional repositories to enable" +msgstr "" + +msgid "Add a user" +msgstr "Pridėti vartotoją" + +msgid "Change password" +msgstr "Pakeisti slaptažodžį" + +msgid "Promote/Demote user" +msgstr "" + +msgid "Delete User" +msgstr "Pašalinti vartotoją" + +msgid "" +"\n" +"Define a new user\n" +msgstr "" + +msgid "User Name : " +msgstr "Vartotojo vardas :" + +msgid "Should {} be a superuser (sudoer)?" +msgstr "" + +msgid "Define users with sudo privilege: " +msgstr "" + +msgid "No network configuration" +msgstr "" + +msgid "Set desired subvolumes on a btrfs partition" +msgstr "" + +msgid "" +"{}\n" +"\n" +"Select which partition to set subvolumes on" +msgstr "" + +msgid "Manage btrfs subvolumes for current partition" +msgstr "" + +msgid "No configuration" +msgstr "Nėra konfigūracijos" + +msgid "Save user configuration" +msgstr "Išsaugoti vartotojo konfigūraciją" + +msgid "Save user credentials" +msgstr "" + +msgid "Save disk layout" +msgstr "" + +msgid "Save all" +msgstr "Išsaugoti viską" + +msgid "Choose which configuration to save" +msgstr "" + +msgid "Enter a directory for the configuration(s) to be saved: " +msgstr "" + +msgid "Not a valid directory: {}" +msgstr "" + +msgid "The password you are using seems to be weak," +msgstr "" + +msgid "are you sure you want to use it?" +msgstr "" + +msgid "Optional repositories" +msgstr "" + +msgid "Save configuration" +msgstr "Išsaugoti konfigūraciją" + +msgid "Missing configurations:\n" +msgstr "" + +msgid "Either root-password or at least 1 superuser must be specified" +msgstr "" + +msgid "Manage superuser accounts: " +msgstr "" + +msgid "Manage ordinary user accounts: " +msgstr "" + +msgid " Subvolume :{:16}" +msgstr "" + +msgid " mounted at {:16}" +msgstr "" + +msgid " with option {}" +msgstr "" + +msgid "" +"\n" +" Fill the desired values for a new subvolume \n" +msgstr "" + +msgid "Subvolume name " +msgstr "" + +msgid "Subvolume mountpoint" +msgstr "" + +msgid "Subvolume options" +msgstr "" + +msgid "Save" +msgstr "Išsaugoti" + +msgid "Subvolume name :" +msgstr "" + +msgid "Select a mount point :" +msgstr "" + +msgid "Select the desired subvolume options " +msgstr "" + +msgid "Define users with sudo privilege, by username: " +msgstr "" + +msgid "[!] A log file has been created here: {}" +msgstr "" + +msgid "Would you like to use BTRFS subvolumes with a default structure?" +msgstr "" + +msgid "Would you like to use BTRFS compression?" +msgstr "" + +msgid "Would you like to create a separate partition for /home?" +msgstr "" + +msgid "The selected drives do not have the minimum capacity required for an automatic suggestion\n" +msgstr "" + +msgid "Minimum capacity for /home partition: {}GB\n" +msgstr "" + +msgid "Minimum capacity for Arch Linux partition: {}GB" +msgstr "" + +msgid "Continue" +msgstr "Tęsti" + +msgid "yes" +msgstr "taip" + +msgid "no" +msgstr "nė" + +msgid "set: {}" +msgstr "" + +msgid "Manual configuration setting must be a list" +msgstr "" + +msgid "No iface specified for manual configuration" +msgstr "" + +msgid "Manual nic configuration with no auto DHCP requires an IP address" +msgstr "" + +msgid "Add interface" +msgstr "" + +msgid "Edit interface" +msgstr "" + +msgid "Delete interface" +msgstr "" + +msgid "Select interface to add" +msgstr "" + +msgid "Manual configuration" +msgstr "" + +msgid "Mark/Unmark a partition as compressed (btrfs only)" +msgstr "" + +msgid "The password you are using seems to be weak, are you sure you want to use it?" +msgstr "" + +msgid "Provides a selection of desktop environments and tiling window managers, e.g. gnome, kde, sway" +msgstr "" + +msgid "Select your desired desktop environment" +msgstr "" + +msgid "A very basic installation that allows you to customize Arch Linux as you see fit." +msgstr "" + +msgid "Provides a selection of various server packages to install and enable, e.g. httpd, nginx, mariadb" +msgstr "" + +msgid "Choose which servers to install, if none then a minimal installation will be done" +msgstr "" + +msgid "Installs a minimal system as well as xorg and graphics drivers." +msgstr "" + +msgid "Press Enter to continue." +msgstr "Paspauskite Enter tam, kad tęstį." + +msgid "Would you like to chroot into the newly created installation and perform post-installation configuration?" +msgstr "" + +msgid "Are you sure you want to reset this setting?" +msgstr "" + +msgid "Select one or more hard drives to use and configure\n" +msgstr "" + +msgid "Any modifications to the existing setting will reset the disk layout!" +msgstr "" + +msgid "If you reset the harddrive selection this will also reset the current disk layout. Are you sure?" +msgstr "" + +msgid "Save and exit" +msgstr "" + +msgid "" +"{}\n" +"contains queued partitions, this will remove those, are you sure?" +msgstr "" + +msgid "No audio server" +msgstr "Bė garso serverio" + +msgid "(default)" +msgstr "" + +msgid "Use ESC to skip" +msgstr "Naudokit ESC tam, kad praleistį" + +msgid "" +"Use CTRL+C to reset current selection\n" +"\n" +msgstr "" + +msgid "Copy to: " +msgstr "Kopijuoti į: " + +msgid "Edit: " +msgstr "Redaguoti: " + +msgid "Key: " +msgstr "Raktas: " + +msgid "Edit {}: " +msgstr "Redaguoti {}: " + +msgid "Add: " +msgstr "Pridėti: " + +msgid "Value: " +msgstr "Reikšmė: " + +msgid "You can skip selecting a drive and partitioning and use whatever drive-setup is mounted at /mnt (experimental)" +msgstr "" + +msgid "Select one of the disks or skip and use /mnt as default" +msgstr "" + +msgid "Select which partitions to mark for formatting:" +msgstr "" + +msgid "Use HSM to unlock encrypted drive" +msgstr "" + +msgid "Device" +msgstr "Įrenginys" + +msgid "Size" +msgstr "Didis" + +msgid "Free space" +msgstr "Laisva vietą" + +msgid "Bus-type" +msgstr "" + +msgid "Either root-password or at least 1 user with sudo privileges must be specified" +msgstr "" + +msgid "Enter username (leave blank to skip): " +msgstr "" + +msgid "The username you entered is invalid. Try again" +msgstr "" + +msgid "Should \"{}\" be a superuser (sudo)?" +msgstr "" + +msgid "Select which partitions to encrypt" +msgstr "" + +msgid "very weak" +msgstr "labai silpnas" + +msgid "weak" +msgstr "silpnas" + +msgid "moderate" +msgstr "vidutinis" + +msgid "strong" +msgstr "geras" + +msgid "Add subvolume" +msgstr "" + +msgid "Edit subvolume" +msgstr "" + +msgid "Delete subvolume" +msgstr "" + +msgid "Configured {} interfaces" +msgstr "" + +msgid "This option enables the number of parallel downloads that can occur during installation" +msgstr "" + +msgid "" +"Enter the number of parallel downloads to be enabled.\n" +" (Enter a value between 1 to {})\n" +"Note:" +msgstr "" + +msgid " - Maximum value : {} ( Allows {} parallel downloads, allows {} downloads at a time )" +msgstr "" + +msgid " - Minimum value : 1 ( Allows 1 parallel download, allows 2 downloads at a time )" +msgstr "" + +msgid " - Disable/Default : 0 ( Disables parallel downloading, allows only 1 download at a time )" +msgstr "" + +#, python-brace-format +msgid "Invalid input! Try again with a valid input [1 to {max_downloads}, or 0 to disable]" +msgstr "" + +msgid "Parallel Downloads" +msgstr "" + +msgid "ESC to skip" +msgstr "ESC tam, kad praleistį" + +msgid "CTRL+C to reset" +msgstr "" + +msgid "TAB to select" +msgstr "TAB tam, kad išrinktį" + +msgid "[Default value: 0] > " +msgstr "" + +msgid "To be able to use this translation, please install a font manually that supports the language." +msgstr "" + +msgid "The font should be stored as {}" +msgstr "" + +msgid "Archinstall requires root privileges to run. See --help for more." +msgstr "" + +msgid "Select an execution mode" +msgstr "" + +msgid "Unable to fetch profile from specified url: {}" +msgstr "" + +msgid "Profiles must have unique name, but profile definitions with duplicate name found: {}" +msgstr "" + +msgid "Select one or more devices to use and configure" +msgstr "" + +msgid "If you reset the device selection this will also reset the current disk layout. Are you sure?" +msgstr "" + +msgid "Existing Partitions" +msgstr "" + +msgid "Select a partitioning option" +msgstr "" + +msgid "Enter the root directory of the mounted devices: " +msgstr "" + +msgid "Minimum capacity for /home partition: {}GiB\n" +msgstr "" + +msgid "Minimum capacity for Arch Linux partition: {}GiB" +msgstr "" + +msgid "This is a list of pre-programmed profiles_bck, they might make it easier to install things like desktop environments" +msgstr "" + +msgid "Current profile selection" +msgstr "" + +msgid "Remove all newly added partitions" +msgstr "" + +msgid "Assign mountpoint" +msgstr "" + +msgid "Mark/Unmark to be formatted (wipes data)" +msgstr "" + +msgid "Mark/Unmark as bootable" +msgstr "" + +msgid "Change filesystem" +msgstr "" + +msgid "Mark/Unmark as compressed" +msgstr "" + +msgid "Set subvolumes" +msgstr "" + +msgid "Delete partition" +msgstr "Pašalinti skaidynį" + +msgid "Partition" +msgstr "Skaidinys" + +msgid "This partition is currently encrypted, to format it a filesystem has to be specified" +msgstr "" + +msgid "Partition mount-points are relative to inside the installation, the boot would be /boot as an example." +msgstr "" + +msgid "If mountpoint /boot is set, then the partition will also be marked as bootable." +msgstr "" + +msgid "Mountpoint: " +msgstr "" + +msgid "Current free sectors on device {}:" +msgstr "" + +msgid "Total sectors: {}" +msgstr "" + +msgid "Enter the start sector (default: {}): " +msgstr "" + +msgid "Enter the end sector of the partition (percentage or block number, default: {}): " +msgstr "" + +msgid "This will remove all newly added partitions, continue?" +msgstr "" + +msgid "Partition management: {}" +msgstr "" + +msgid "Total length: {}" +msgstr "" + +msgid "Encryption type" +msgstr "" + +msgid "Partitions" +msgstr "Skaidiniai" + +msgid "No HSM devices available" +msgstr "" + +msgid "Partitions to be encrypted" +msgstr "" + +msgid "Select disk encryption option" +msgstr "" + +msgid "Select a FIDO2 device to use for HSM" +msgstr "" + +msgid "Use a best-effort default partition layout" +msgstr "" + +msgid "Manual Partitioning" +msgstr "" + +msgid "Pre-mounted configuration" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "Nežinomas" + +msgid "Partition encryption" +msgstr "" + +msgid " ! Formatting {} in " +msgstr "" + +msgid "← Back" +msgstr "← Atgal" + +msgid "Disk encryption" +msgstr "" + +msgid "Configuration" +msgstr "" + +msgid "Password" +msgstr "Slaptažodis" + +msgid "All settings will be reset, are you sure?" +msgstr "" + +msgid "Back" +msgstr "Atgal" + +msgid "Please chose which greeter to install for the chosen profiles: {}" +msgstr "" + +msgid "Environment type: {}" +msgstr "" + +msgid "The proprietary Nvidia driver is not supported by Sway. It is likely that you will run into issues, are you okay with that?" +msgstr "" + +msgid "Installed packages" +msgstr "Įdiegti paketus" + +msgid "Add profile" +msgstr "Pridėti profilį" + +msgid "Edit profile" +msgstr "Redaguoti profilį" + +msgid "Delete profile" +msgstr "Pašalinti profilį" + +msgid "Profile name: " +msgstr "Profilio vardas: " + +msgid "The profile name you entered is already in use. Try again" +msgstr "" + +msgid "Packages to be install with this profile (space separated, leave blank to skip): " +msgstr "" + +msgid "Services to be enabled with this profile (space separated, leave blank to skip): " +msgstr "" + +msgid "Should this profile be enabled for installation?" +msgstr "" + +msgid "Create your own" +msgstr "" + +msgid "" +"\n" +"Select a graphics driver or leave blank to install all open-source drivers" +msgstr "" + +msgid "Sway needs access to your seat (collection of hardware devices i.e. keyboard, mouse, etc)" +msgstr "" + +msgid "" +"\n" +"\n" +"Choose an option to give Sway access to your hardware" +msgstr "" + +msgid "Graphics driver" +msgstr "Vaizdo plokštės draiveris" + +msgid "Greeter" +msgstr "" + +msgid "Please chose which greeter to install" +msgstr "" + +msgid "This is a list of pre-programmed default_profiles" +msgstr "" + +msgid "Disk configuration" +msgstr "Disko konfigūraciją" + +msgid "Profiles" +msgstr "" + +msgid "Finding possible directories to save configuration files ..." +msgstr "" + +msgid "Select directory (or directories) for saving configuration files" +msgstr "" + +msgid "Add a custom mirror" +msgstr "Pridėti savo 'custom mirror'" + +msgid "Change custom mirror" +msgstr "" + +msgid "Delete custom mirror" +msgstr "" + +msgid "Enter name (leave blank to skip): " +msgstr "" + +msgid "Enter url (leave blank to skip): " +msgstr "" + +msgid "Select signature check option" +msgstr "" + +msgid "Select signature option" +msgstr "" + +msgid "Custom mirrors" +msgstr "" + +msgid "Defined" +msgstr "" + +msgid "Save user configuration (including disk layout)" +msgstr "" + +msgid "" +"Enter a directory for the configuration(s) to be saved (tab completion enabled)\n" +"Save directory: " +msgstr "" + +msgid "" +"Do you want to save {} configuration file(s) in the following location?\n" +"\n" +"{}" +msgstr "" + +msgid "Saving {} configuration files to {}" +msgstr "" + +msgid "Mirrors" +msgstr "" + +msgid "Mirror regions" +msgstr "" + +msgid " - Maximum value : {} ( Allows {} parallel downloads, allows {max_downloads+1} downloads at a time )" +msgstr "" + +msgid "Invalid input! Try again with a valid input [1 to {}, or 0 to disable]" +msgstr "" + +msgid "Locales" +msgstr "Lokalės" + +msgid "Use NetworkManager (necessary to configure internet graphically in GNOME and KDE)" +msgstr "" + +msgid "Total: {} / {}" +msgstr "Iš viso: {} / {}" + +msgid "All entered values can be suffixed with a unit: B, KB, KiB, MB, MiB..." +msgstr "" + +msgid "If no unit is provided, the value is interpreted as sectors" +msgstr "" + +msgid "Enter start (default: sector {}): " +msgstr "" + +msgid "Enter end (default: {}): " +msgstr "" + +msgid "Unable to determine fido2 devices. Is libfido2 installed?" +msgstr "" + +msgid "Path" +msgstr "" + +msgid "Manufacturer" +msgstr "" + +msgid "Product" +msgstr "" + +#, python-brace-format +msgid "Invalid configuration: {error}" +msgstr "" + +msgid "Type" +msgstr "" + +msgid "This option enables the number of parallel downloads that can occur during package downloads" +msgstr "" + +msgid "" +"Enter the number of parallel downloads to be enabled.\n" +"\n" +"Note:\n" +msgstr "" + +msgid " - Maximum recommended value : {} ( Allows {} parallel downloads at a time )" +msgstr "" + +msgid " - Disable/Default : 0 ( Disables parallel downloading, allows only 1 download at a time )\n" +msgstr "" + +msgid "Invalid input! Try again with a valid input [or 0 to disable]" +msgstr "" + +msgid "Hyprland needs access to your seat (collection of hardware devices i.e. keyboard, mouse, etc)" +msgstr "" + +msgid "" +"\n" +"\n" +"Choose an option to give Hyprland access to your hardware" +msgstr "" + +msgid "All entered values can be suffixed with a unit: %, B, KB, KiB, MB, MiB..." +msgstr "" + +msgid "Would you like to use unified kernel images?" +msgstr "" + +msgid "Unified kernel images" +msgstr "" + +msgid "Waiting for time sync (timedatectl show) to complete." +msgstr "" + +msgid "Time syncronization not completing, while you wait - check the docs for workarounds: https://archinstall.readthedocs.io/" +msgstr "" + +msgid "Skipping waiting for automatic time sync (this can cause issues if time is out of sync during installation)" +msgstr "" + +msgid "Waiting for Arch Linux keyring sync (archlinux-keyring-wkd-sync) to complete." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "Selected profiles: " +msgstr "Pašalinti profilį" + +msgid "Time synchronization not completing, while you wait - check the docs for workarounds: https://archinstall.readthedocs.io/" +msgstr "" + +msgid "Mark/Unmark as nodatacow" +msgstr "" + +msgid "Would you like to use compression or disable CoW?" +msgstr "" + +msgid "Use compression" +msgstr "" + +msgid "Disable Copy-on-Write" +msgstr "" |