Update nationalization (#944)

* Update nationalization

* Update translations

* Finish german translation

* Fix errors #943

* Add remaining translations

* Fix alignment in menu

* Update README

* Update translations:

* Fix flake8

* Update tz function

Co-authored-by: Daniel Girtler <girtler.daniel@gmail.com>

2 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/examples/guided.py b/examples/guided.py
index a775da84..1a00a295 100644
--- a/examples/guided.py
+++ b/examples/guided.py
@@ -8,7 +8,7 @@ if archinstall.arguments.get('help'):
 	print("See `man archinstall` for help.")
 	exit(0)
 if os.getuid() != 0:
-	print("Archinstall requires root privileges to run. See --help for more.")
+	print(_("Archinstall requires root privileges to run. See --help for more."))
 	exit(1)
 
 # Log various information about hardware before starting the installation. This might assist in troubleshooting
@@ -97,7 +97,7 @@ def perform_filesystem_operations():
 	"""
 
 	if archinstall.arguments.get('harddrives', None):
-		print(f" ! Formatting {archinstall.arguments['harddrives']} in ", end='')
+		print(_(f" ! Formatting {archinstall.arguments['harddrives']} in "), end='')
 		archinstall.do_countdown()
 
 		"""
@@ -113,6 +113,7 @@ def perform_filesystem_operations():
 				with archinstall.Filesystem(drive, mode) as fs:
 					fs.load_layout(archinstall.arguments['disk_layouts'][drive.path])
 
+
 def perform_installation(mountpoint):
 	"""
 	Performs the installation steps on a block device.
@@ -138,11 +139,11 @@ def perform_installation(mountpoint):
 		installation.log('Waiting for automatic mirror selection (reflector) to complete.', level=logging.INFO)
 		while archinstall.service_state('reflector') not in ('dead', 'failed'):
 			time.sleep(1)
-		
+
 		# Set mirrors used by pacstrap (outside of installation)
 		if archinstall.arguments.get('mirror-region', None):
 			archinstall.use_mirrors(archinstall.arguments['mirror-region'])  # Set the mirrors for the live medium
-		
+
 		if installation.minimal_installation():
 			installation.set_locale(archinstall.arguments['sys-language'], archinstall.arguments['sys-encoding'].upper())
 			installation.set_hostname(archinstall.arguments['hostname'])
diff --git a/examples/only_hd.py b/examples/only_hd.py
index 7195d810..835c4292 100644
--- a/examples/only_hd.py
+++ b/examples/only_hd.py
@@ -24,7 +24,7 @@ def ask_harddrives():
 
 		# Get disk encryption password (or skip if blank)
 		if archinstall.arguments.get('!encryption-password', None) is None:
-			if passwd := archinstall.get_password(prompt='Enter disk encryption password (leave blank for no encryption): '):
+			if passwd := archinstall.get_password(prompt=str(_('Enter disk encryption password (leave blank for no encryption): '))):
 				archinstall.arguments['!encryption-password'] = passwd
 
 		if archinstall.arguments.get('!encryption-password', None):