1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/build-isos b/build-isos
index 384ac7a..7dd2a98 100755
--- a/build-isos
+++ b/build-isos
@@ -12,9 +12,9 @@ base_dir=$(
 case "$(hostname -s)" in
   'nlopc43')
     echo 'build isos on nlopc46 ...'
-    rsync "$0" nlopc46:/tmp/
+    rsync "$0" nlopc46.ioq.uni-jena.de:/tmp/
     isos=$(
-      ssh nlopc46 "/tmp/${0##*/}"
+      ssh nlopc46.ioq.uni-jena.de "/tmp/${0##*/}"
     )
     echo '... done.'
 
@@ -28,7 +28,7 @@ case "$(hostname -s)" in
     tmp_dir=$(mktemp -d)
     trap 'cd "${base_dir}"; rm -rf --one-file-system "${tmp_dir}"' EXIT
 
-    rsync -av $(printf 'nlopc46:%s\n' ${isos}) "${tmp_dir}/"
+    rsync -av $(printf 'nlopc46.ioq.uni-jena.de:%s\n' ${isos}) "${tmp_dir}/"
 
     isos=$(
       printf '%s\n' "${isos}" | \