1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/pacman/po/pt_BR.po b/src/pacman/po/pt_BR.po
index a8618101..e8f53785 100644
--- a/src/pacman/po/pt_BR.po
+++ b/src/pacman/po/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-23 20:46-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-28 04:02-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-22 13:52-0300\n"
 "Last-Translator: Douglas Soares de Andrade <douglas@archlinux-br.org>\n"
 "Language-Team: Archlinux-br <contato@archlinux-br.org>\n"
@@ -95,11 +95,6 @@ msgstr "falha ao terminar a transação (%s)\n"
 msgid "failed to release transaction (%s)\n"
 msgstr "falha ao liberar a transação (%s)\n"
 
-#: src/pacman/deptest.c:84
-#, c-format
-msgid "requires: %s"
-msgstr "requer: %s"
-
 #: src/pacman/log.c:63
 #, c-format
 msgid "debug"
@@ -903,11 +898,6 @@ msgstr ":: Atualizar o pacman primeiro? [S/n] "
 msgid "pacman: %s\n"
 msgstr "pacman: %s\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:557
-#, c-format
-msgid "'%s': %s\n"
-msgstr "'%s': %s\n"
-
 #: src/pacman/sync.c:572
 msgid ":: Install whole content? [Y/n] "
 msgstr ":: Instalar todo o conteúdo? [S/n] "
@@ -1111,3 +1101,9 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Total Installed Size:   %.2f MB\n"
 msgstr "Tamanho total da instalação:   %.2f MB\n"
+
+#~ msgid "requires: %s"
+#~ msgstr "requer: %s"
+
+#~ msgid "'%s': %s\n"
+#~ msgstr "'%s': %s\n"