1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/scripts/po/ru.po b/scripts/po/ru.po
index eb5f6ade..38e2f384 100644
--- a/scripts/po/ru.po
+++ b/scripts/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-15 16:09-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:38+0000\n"
 "Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
@@ -967,11 +967,15 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' does not have a valid archive extension."
 msgstr "'%s' это недопустимое расширение для архива."
 
+msgid "An entry for '%s' already existed"
+msgstr "Запись для '%s' уже существует"
+
 msgid "Computing checksums..."
 msgstr ""
 
-msgid "An entry for '%s' already existed"
-msgstr "Запись для '%s' уже существует"
+#, fuzzy
+msgid "Adding package signature..."
+msgstr "Добавляется пакет '%s'"
 
 msgid "Creating '%s' db entry..."
 msgstr "Создание записи '%s' в БД..."