1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/scripts/po/nb.po b/scripts/po/nb.po
index d5b5abca..57af4a4d 100644
--- a/scripts/po/nb.po
+++ b/scripts/po/nb.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Alexander F Rødseth <rodseth@gmail.com>, 2015-2016
 # Alexander F Rødseth <rodseth@gmail.com>, 2011-2013
 # Harald H. <haarektrans@gmail.com>, 2016
-# Jon Gjengset <jon@thesquareplanet.com>, 2011,2013-2015
+# Jon Gjengset <jon@thesquareplanet.com>, 2011,2013-2015,2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-22 11:00+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-14 10:40+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander F Rødseth <rodseth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-22 01:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jon Gjengset <jon@thesquareplanet.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/nb/)\n"
 "Language: nb\n"
@@ -846,9 +846,8 @@ msgid "options:"
 msgstr "valg:"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:43
-#, fuzzy
 msgid "  -d, --dbpath <path>  set an alternate database location"
-msgstr "-b, --dbpath <sti> bruk en alternativ databasefil"
+msgstr "  -d, --dbpath <filsti>  bruk en alternativ databasefil"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:44
 msgid "  -h, --help           show this help message and exit"