2 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/lib/libalpm/po/fi.po b/lib/libalpm/po/fi.po
index 01f2ea5a..8af1205a 100644
--- a/lib/libalpm/po/fi.po
+++ b/lib/libalpm/po/fi.po
@@ -1,16 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+#   <larso@gmx.com>, 2011.
+# Larso <larso@gmx.com>, 2011.
+# Jesse Jaara <jesse.jaara@gmail.com>, 2011.
+# apuasi <kaannokset.hellberg@gmail.com>, 2011.
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-23 21:48-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-18 11:10+0000\n"
-"Last-Translator: apuasi <kaannokset.hellberg@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-08 16:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-28 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: Larso <larso@gmx.com>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/fi/)\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -319,7 +324,7 @@ msgstr "toimenpidettä ei ole alustettu"
 
 #, c-format
 msgid "duplicate target"
-msgstr ""
+msgstr "kohde on useampaan kertaan"
 
 #, c-format
 msgid "transaction not prepared"
diff --git a/lib/libalpm/po/libalpm.pot b/lib/libalpm/po/libalpm.pot
index 3e41eac2..1f7d25a7 100644
--- a/lib/libalpm/po/libalpm.pot
+++ b/lib/libalpm/po/libalpm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pacman 3.5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-23 21:48-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-08 16:37-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"