1 files changed, 19 insertions, 16 deletions

diff --git a/lib/libalpm/po/ka.po b/lib/libalpm/po/ka.po
index 69e96295..5aefd89d 100644
--- a/lib/libalpm/po/ka.po
+++ b/lib/libalpm/po/ka.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 #
 # Translators:
 # arabuli <arabulibeqa@yahoo.com>, 2015
+# arabuli <arabulibeqa@yahoo.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 15:58+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-30 19:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: arabuli <arabulibeqa@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ka/)\n"
@@ -30,11 +31,13 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%s-%s is up to date -- reinstalling\n"
 msgstr ""
+"%s-%s ახალია -- ხელახალი ინსტალაცია\n"
+"\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:95
 #, c-format
 msgid "downgrading package %s (%s => %s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s პაკეტის დაქვეითება (%s => %s)\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:124 lib/libalpm/util.c:379
 #, c-format
@@ -290,37 +293,37 @@ msgstr ""
 msgid "could not get filesystem information\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:241
-#, fuzzy, c-format
+#: lib/libalpm/diskspace.c:242
+#, c-format
 msgid "could not get file information for %s\n"
-msgstr "ვერ მოხერხდა სამუშაო დირქტორიის აღდგენა (%s)\n"
+msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:254 lib/libalpm/diskspace.c:313
+#: lib/libalpm/diskspace.c:256 lib/libalpm/diskspace.c:315
 #, c-format
 msgid "could not determine mount point for file %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:352
+#: lib/libalpm/diskspace.c:354
 #, c-format
 msgid "Partition %s too full: %jd blocks needed, %ju blocks free\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:377 lib/libalpm/diskspace.c:431
+#: lib/libalpm/diskspace.c:379 lib/libalpm/diskspace.c:433
 #, c-format
 msgid "could not determine filesystem mount points\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:383
+#: lib/libalpm/diskspace.c:385
 #, c-format
 msgid "could not determine cachedir mount point %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:436
+#: lib/libalpm/diskspace.c:438
 #, c-format
 msgid "could not determine root mount point %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/diskspace.c:484
+#: lib/libalpm/diskspace.c:486
 #, c-format
 msgid "Partition %s is mounted read only\n"
 msgstr ""
@@ -750,22 +753,22 @@ msgstr ""
 msgid "could not commit transaction\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/trans.c:353
+#: lib/libalpm/trans.c:358
 #, c-format
 msgid "could not create temp directory\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/trans.c:368
+#: lib/libalpm/trans.c:373
 #, c-format
 msgid "could not copy tempfile to %s (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/trans.c:399
+#: lib/libalpm/trans.c:404
 #, c-format
 msgid "could not remove %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/trans.c:403
+#: lib/libalpm/trans.c:408
 #, c-format
 msgid "could not remove tmpdir %s\n"
 msgstr ""