1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/contrib/updpkgsums.sh.in b/contrib/updpkgsums.sh.in
index ffea96b6..4d35357f 100644
--- a/contrib/updpkgsums.sh.in
+++ b/contrib/updpkgsums.sh.in
@@ -67,7 +67,7 @@ fi
 
 # Check $PWD/ for permission to unlink the $buildfile and write a new one
 if [[ ! -w . ]]; then
-	printf $'==> ERROR: No write permission in `%s\'\n' "$PWD"
+	printf "==> ERROR: No write permission in '%s'\n" "$PWD"
 	exit 1
 fi