Update translations from transifex

Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>

37 files changed, 271 insertions, 294 deletions

diff --git a/scripts/po/ar.po b/scripts/po/ar.po
index cdfec5e1..0801e743 100644
--- a/scripts/po/ar.po
+++ b/scripts/po/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/ar/)\n"
diff --git a/scripts/po/ca.po b/scripts/po/ca.po
index 915a3765..0c74551a 100644
--- a/scripts/po/ca.po
+++ b/scripts/po/ca.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-15 03:12+0000\n"
-"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 22:49+0000\n"
+"Last-Translator: jpatufet <jpreales@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/ca/)\n"
 "Language: ca\n"
@@ -223,10 +223,10 @@ msgid "Removing doc files..."
 msgstr "S'estan eliminant els fitxers doc..."
 
 msgid "Purging unwanted files..."
-msgstr "Purgant arxius no desitjats..."
+msgstr "S'estan purgant fitxers no desitjats..."
 
 msgid "Removing %s files..."
-msgstr "Eliminant arxius %s..."
+msgstr "S'estan eliminant fitxers %s..."
 
 msgid "Removing empty directories..."
 msgstr "S'estan eliminant els directoris buits..."
@@ -1199,15 +1199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Exemple:  repo-remove /ruta/a/repositoi.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2012 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
-"\\nAquest es un programa lliure; consulteu el codi font per a les condicions "
-"de còpia.\\nNO hi ha cap GARANTIA, en la mesura permesa per la llei.\\n"
+"Drets d'autor (c) 2006-2013 Equip de Desenvolupament Pacman <pacman-"
+"dev@archlinux.org>.\\n\\nAixò és programari lliure, vegeu el codi font per "
+"les condicions de còpia.\\nNO hi ha GARANTIA, en la mesura permesa per la "
+"llei.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "No existeix cap base de dades amb entrades referents al paquet '%s'."
diff --git a/scripts/po/cs.po b/scripts/po/cs.po
index ff8c835e..86f1c307 100644
--- a/scripts/po/cs.po
+++ b/scripts/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/cs/)\n"
@@ -1101,15 +1101,11 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nToto je "
-"svobodný software; vizte zdrojový kód pro podmínky kopírování.\\nNejsou "
-"poskytovány žádné záruky, v rozsahu povoleném zákonem.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "Žádné záznamy v databázi pro balíček '%s'."
diff --git a/scripts/po/da.po b/scripts/po/da.po
index 7b915233..c4db8a77 100644
--- a/scripts/po/da.po
+++ b/scripts/po/da.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-15 04:45+0000\n"
-"Last-Translator: Frederik \"Freso\" S. Olesen <transifex.net@freso.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:57+0000\n"
+"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/da/)\n"
 "Language: da\n"
@@ -1132,15 +1132,11 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Eksempel:  repo-remove /sti/til/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2012 Pacman Udviklingsholdet <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
-"\\nDette er fri software; se kildeteksten for kopieringsbetingelser \\nDer "
-"er INGEN GARANTI, i det omfang det er tilladt ved lov.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "Ingen databasepunkt for pakke '%s'."
diff --git a/scripts/po/de.po b/scripts/po/de.po
index 9ce6eab1..bdbf64f6 100644
--- a/scripts/po/de.po
+++ b/scripts/po/de.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-15 08:34+0000\n"
-"Last-Translator: mar77i <mysatyre@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-28 22:31+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/de/)\n"
 "Language: de\n"
@@ -75,13 +75,13 @@ msgid "Failure while branching %s"
 msgstr "Fehler beim Verzweigen %s"
 
 msgid "%s is not a branch of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ist kein Zweig von %s"
 
 msgid "Pulling %s ..."
-msgstr ""
+msgstr "Lade %s herunter ..."
 
 msgid "Failure while pulling %s"
-msgstr ""
+msgstr "Konnte %s nicht herunterladen"
 
 msgid "Creating working copy of %s %s repo..."
 msgstr "Erstelle Arbeitskopie des %s %s Repos..."
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Failed to change to directory %s"
 msgstr "Konnte nicht in Verzeichnis %s wechseln"
 
 msgid "Failed to source %s"
-msgstr ""
+msgstr "Konnte die Quelle von %s nicht bestimmen"
 
 msgid "Starting %s()..."
 msgstr "Beginne %s()..."
@@ -256,13 +256,13 @@ msgid "Could not compress binary : %s"
 msgstr "Konnte Binärdatei nicht komprimieren: %s"
 
 msgid "Library listed in %s is not required by any files: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Die in %s aufgeführte Bibliothek wird von keiner Datei benötigt: %s"
 
 msgid "Library listed in %s is not versioned: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Die in %s aufgeführte Bibliothek trägt keine Versions-Nummer: %s"
 
 msgid "Library listed in %s is not a shared object: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Die in %s aufgeführte Bibliothek ist kein gemeinsames Objekt: %s"
 
 msgid "Cannot find library listed in %s: %s"
 msgstr "Konnte Bibliothek aus %s nicht finden: %s"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgid "%s contains invalid characters: '%s'"
 msgstr "%s enthält ungültige Zeichen: '%s'"
 
 msgid "%s must be a decimal."
-msgstr ""
+msgstr "%s muss eine Dezimalzahl sein."
 
 msgid "%s must be an integer."
 msgstr "%s muß eine ganze Zahl sein."
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid "Making package: %s"
 msgstr "Erstelle Paket: %s"
 
 msgid "Using a %s without a %s function is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "%s sollte nicht mehr ohne die Funktion %s verwendet werden."
 
 msgid "A source package has already been built. (use %s to overwrite)"
 msgstr ""
@@ -824,11 +824,15 @@ msgstr ""
 
 msgid "  --import                  Imports pubring.gpg from dir(s)"
 msgstr ""
+"  --import                  Importiere pubring.gpg aus dem/den "
+"Verzeichnis(sen)"
 
 msgid ""
 "  --import-trustdb          Imports ownertrust values from trustdb.gpg in "
 "dir(s)"
 msgstr ""
+"  --import-trustdb          Importiert die Vertrauenswerte aus trustdb.gpg "
+"in das/die Verzeichnis(se)"
 
 msgid "  --init                    Ensure the keyring is properly initialized"
 msgstr ""
@@ -837,6 +841,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "  --list-sigs               List keys and their signatures"
 msgstr ""
+"  --list-sigs               Erstellt eine Liste der Schlüssel und ihrer "
+"Signaturen"
 
 msgid "  --lsign-key               Locally sign the specified keyid"
 msgstr "  --lsign-key               Signiert die angegebene Schlüssel-Id lokal"
@@ -845,6 +851,8 @@ msgid ""
 "  --populate                Reload the default keys from the (given) keyrings"
 "\\n                            in '%s'"
 msgstr ""
+"  --populate                Lädt die Standard-Schlüssel erneut aus den "
+"(vorher bestimmten) Schlüsselbunden\\n                            in '%s'"
 
 msgid ""
 "  --refresh-keys            Update specified or all keys from a keyserver"
@@ -878,7 +886,7 @@ msgid "  -V, --version             Show program version"
 msgstr "  -V, --version             Zeige Programmversion"
 
 msgid "Failed to lookup key by name:"
-msgstr ""
+msgstr "Konnte den Schlüssel nicht anhand des Namens bestimmen:"
 
 msgid "Key name is ambiguous:"
 msgstr "Schlüsselname ist zweideutig:"
@@ -1109,6 +1117,8 @@ msgid ""
 "  --max-delta-size  percent of new package above which the delta will be "
 "discarded\\n"
 msgstr ""
+"  --max-delta-size  Prozentsatz des neuen Paketes, oberhalb dessen das Delta "
+"verworfen wird\\n"
 
 msgid ""
 "Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nThis is free "
@@ -1223,7 +1233,6 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Beispiel: repo-remove /Pfad/zum/Repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
@@ -1231,7 +1240,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\n\\nDies ist freie Software, vgl. den Quellcode zu den Kopierbedingungen."
-"\\n Es gibt KEINERLEI GARANTIE, soweit das Gesetz dies erlaubt.\\n"
+"\\nEs gibt KEINERLEI GARANTIE, soweit das Gesetz dies erlaubt.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "Kein Datenbank-Eintrag für das Paket '%s'."
diff --git a/scripts/po/el.po b/scripts/po/el.po
index f3b78af3..35d5f45e 100644
--- a/scripts/po/el.po
+++ b/scripts/po/el.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
+# Axilleas Pi <axilleas@archlinux.gr>, 2013.
 # Axilleas P <markeleas@gmail.com>, 2011.
 # Christos Nouskas <nous@archlinux.us>, 2011-2013.
 # Christos Nouskas <nous@archlinux.us>, 2011-2012, 2013.
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Christos Nouskas <nous@archlinux.us>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: axil Pι <axilleas@archlinux.gr>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/el/)\n"
 "Language: el\n"
@@ -1153,15 +1154,14 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Παράδειγμα:  repo-remove /διαδρομή/προς/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Πνευματική ιδιοκτησία (c) 2010-2012 Ομάδα Ανάπτυξης Pacman <pacman-"
-"dev@archlinux.org>\\nΑυτό είναι ελεύθερο λογισμικό· οι όροι αντιγραφής "
-"βρίσκονται στον πηγαίο κώδικα.\\nΚΑΜΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ δεν δίδεται, στον βαθμό που "
+"Πνευματική ιδιοκτησία (c) 2006-2013 Ομάδα Ανάπτυξης Pacman <pacman-"
+"dev@archlinux.org>\\n\\nΑυτό είναι ελεύθερο λογισμικό· οι όροι αντιγραφής "
+"βρίσκονται στον πηγαίο κώδικα.\\nΚΑΜΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ δεν δίδεται, στο βαθμό που "
 "δια νόμου επιτρέπεται.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/en_GB.po b/scripts/po/en_GB.po
index 0720588e..2eb02d45 100644
--- a/scripts/po/en_GB.po
+++ b/scripts/po/en_GB.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
+# Allan McRae <allan@archlinux.org>, 2013.
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 05:01+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "archlinux-pacman/language/en_GB/)\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgid "Entering %s environment..."
 msgstr "Entering %s environment..."
 
 msgid "Unknown download protocol: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Unknown download protocol: %s"
 
 msgid "Aborting..."
 msgstr "Aborting..."
@@ -59,52 +60,52 @@ msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "Failed to extract %s"
 
 msgid "Unrecognized reference: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Unrecognised reference: %s"
 
 msgid "Branching %s ..."
-msgstr ""
+msgstr "Branching %s ..."
 
 msgid "Failure while branching %s"
-msgstr ""
+msgstr "Failure while branching %s"
 
 msgid "%s is not a branch of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s is not a branch of %s"
 
 msgid "Pulling %s ..."
-msgstr ""
+msgstr "Pulling %s ..."
 
 msgid "Failure while pulling %s"
-msgstr ""
+msgstr "Failure while pulling %s"
 
 msgid "Creating working copy of %s %s repo..."
-msgstr ""
+msgstr "Creating working copy of %s %s repo..."
 
 msgid "Failure while creating working copy of %s %s repo"
-msgstr ""
+msgstr "Failure while creating working copy of %s %s repo"
 
 msgid "Cloning %s %s repo..."
-msgstr ""
+msgstr "Cloning %s %s repo..."
 
 msgid "Failure while downloading %s %s repo"
-msgstr ""
+msgstr "Failure while downloading %s %s repo"
 
 msgid "%s is not a clone of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s is not a clone of %s"
 
 msgid "Updating %s %s repo..."
-msgstr ""
+msgstr "Updating %s %s repo..."
 
 msgid "Failure while updating %s %s repo"
-msgstr ""
+msgstr "Failure while updating %s %s repo"
 
 msgid "Retrieving sources..."
-msgstr ""
+msgstr "Retrieving sources..."
 
 msgid "Updated version: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Updated version: %s"
 
 msgid "%s is not writeable -- pkgver will not be updated"
-msgstr ""
+msgstr "%s is not writeable -- pkgver will not be updated"
 
 msgid "Unable to find source file %s."
 msgstr "Unable to find source file %s."
@@ -119,7 +120,7 @@ msgid "'%s' failed to install missing dependencies."
 msgstr "'%s' failed to install missing dependencies."
 
 msgid "Missing dependencies:"
-msgstr ""
+msgstr "Missing dependencies:"
 
 msgid "Failed to remove installed dependencies."
 msgstr "Failed to remove installed dependencies."
@@ -138,7 +139,7 @@ msgid "Validating source files with %s..."
 msgstr "Validating source files with %s..."
 
 msgid "Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Skipped"
 
 msgid "NOT FOUND"
 msgstr "NOT FOUND"
@@ -198,16 +199,16 @@ msgid "Skipping verification of source file PGP signatures."
 msgstr "Skipping verification of source file PGP signatures."
 
 msgid "Extracting sources..."
-msgstr ""
+msgstr "Extracting sources..."
 
 msgid "A failure occurred in %s()."
 msgstr "A failure occurred in %s()."
 
 msgid "Failed to change to directory %s"
-msgstr ""
+msgstr "Failed to change to directory %s"
 
 msgid "Failed to source %s"
-msgstr ""
+msgstr "Failed to source %s"
 
 msgid "Starting %s()..."
 msgstr "Starting %s()..."
@@ -246,13 +247,13 @@ msgid "Could not compress binary : %s"
 msgstr "Could not compress binary : %s"
 
 msgid "Library listed in %s is not required by any files: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Library listed in %s is not required by any files: %s"
 
 msgid "Library listed in %s is not versioned: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Library listed in %s is not versioned: %s"
 
 msgid "Library listed in %s is not a shared object: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Library listed in %s is not a shared object: %s"
 
 msgid "Cannot find library listed in %s: %s"
 msgstr "Cannot find library listed in %s: %s"
@@ -270,13 +271,13 @@ msgid "Missing %s directory."
 msgstr "Missing %s directory."
 
 msgid "Creating package \"%s\"..."
-msgstr ""
+msgstr "Creating package \"%s\"..."
 
 msgid "Adding %s file..."
 msgstr "Adding %s file..."
 
 msgid "Generating .MTREE file..."
-msgstr ""
+msgstr "Generating .MTREE file..."
 
 msgid "Compressing package..."
 msgstr "Compressing package..."
@@ -336,7 +337,7 @@ msgid "%s contains invalid characters: '%s'"
 msgstr "%s contains invalid characters: '%s'"
 
 msgid "%s must be a decimal."
-msgstr ""
+msgstr "%s must be a decimal."
 
 msgid "%s must be an integer."
 msgstr "%s must be an integer."
@@ -375,10 +376,10 @@ msgid "%s is not allowed to contain colons, hyphens or whitespace."
 msgstr "%s is not allowed to contain colons, hyphens or whitespace."
 
 msgid "Cannot find the %s binary required for dependency operations."
-msgstr ""
+msgstr "Cannot find the %s binary required for dependency operations."
 
 msgid "Cannot find the %s binary. Will use %s to acquire root privileges."
-msgstr ""
+msgstr "Cannot find the %s binary. Will use %s to acquire root privileges."
 
 msgid "Cannot find the %s binary required for building as non-root user."
 msgstr "Cannot find the %s binary required for building as non-root user."
@@ -496,6 +497,8 @@ msgid ""
 "  --verifysource   Download source files (if needed) and perform integrity "
 "checks"
 msgstr ""
+" --verifysource Download source files (if needed) and perform integrity "
+"checks"
 
 msgid "  --asroot         Allow %s to run as root user"
 msgstr "  --asroot         Allow %s to run as root user"
@@ -507,7 +510,7 @@ msgid "  --config <file>  Use an alternate config file (instead of '%s')"
 msgstr "  --config <file>  Use an alternate config file (instead of '%s')"
 
 msgid "  --holdver        Do not update VCS sources"
-msgstr ""
+msgstr "  --holdver        Do not update VCS sources"
 
 msgid ""
 "  --key <key>      Specify a key to use for %s signing instead of the default"
@@ -541,7 +544,7 @@ msgid "These options can be passed to %s:"
 msgstr "These options can be passed to %s:"
 
 msgid "  --asdeps         Install packages as non-explicitly installed"
-msgstr ""
+msgstr "  --asdeps         Install packages as non-explicitly installed"
 
 msgid ""
 "  --noconfirm      Do not ask for confirmation when resolving dependencies"
@@ -551,6 +554,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "  --needed         Do not reinstall the targets that are already up to date"
 msgstr ""
+"  --needed         Do not reinstall the targets that are already up to date"
 
 msgid "  --noprogressbar  Do not show a progress bar when downloading files"
 msgstr "  --noprogressbar  Do not show a progress bar when downloading files"
@@ -564,6 +568,10 @@ msgid ""
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
+"Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
+"free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
+"WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
 msgstr "%s signal caught. Exiting..."
@@ -590,7 +598,7 @@ msgid "You do not have write permission to store source tarballs in %s."
 msgstr "You do not have write permission to store source tarballs in %s."
 
 msgid "You do not have write permission to store logs in %s."
-msgstr ""
+msgstr "You do not have write permission to store logs in %s."
 
 msgid ""
 "Running %s as root is a BAD idea and can cause permanent,\\ncatastrophic "
@@ -645,7 +653,7 @@ msgid "Making package: %s"
 msgstr "Making package: %s"
 
 msgid "Using a %s without a %s function is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "Using a %s without a %s function is deprecated."
 
 msgid "A source package has already been built. (use %s to overwrite)"
 msgstr "A source package has already been built. (use %s to overwrite)"
@@ -666,7 +674,7 @@ msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Could not resolve all dependencies."
 
 msgid "Using existing %s tree"
-msgstr ""
+msgstr "Using existing %s tree"
 
 msgid "The package directory is empty, there is nothing to repackage!"
 msgstr "The package directory is empty, there is nothing to repackage!"
@@ -681,13 +689,16 @@ msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Finished making: %s"
 
 msgid "Usage: %s [--nocolor] [pacman_db_root]"
-msgstr ""
+msgstr "Usage: %s [--nocolor] [pacman_db_root]"
 
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
+"Copyright (c) 2010-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
+"NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
 msgid "%s does not exist or is not a directory."
 msgstr "%s does not exist or is not a directory."
@@ -708,69 +719,75 @@ msgid "Done."
 msgstr "Done."
 
 msgid "Usage: %s [options] operation [targets]"
-msgstr ""
+msgstr "Usage: %s [options] operation [targets]"
 
 msgid "Manage pacman's list of trusted keys"
 msgstr "Manage pacman's list of trusted keys"
 
 msgid "Operations:"
-msgstr ""
+msgstr "Operations:"
 
 msgid "  -a, --add                 Add the specified keys (empty for stdin)"
-msgstr ""
+msgstr "  -a, --add                 Add the specified keys (empty for stdin)"
 
 msgid "  -d, --delete              Remove the specified keyids"
-msgstr ""
+msgstr "  -d, --delete              Remove the specified keyids"
 
 msgid "  -e, --export              Export the specified or all keyids"
-msgstr ""
+msgstr "  -e, --export              Export the specified or all keyids"
 
 msgid ""
 "  -f, --finger              List fingerprint for specified or all keyids"
-msgstr ""
+msgstr "  -f, --finger        List fingerprint for specified or all keyids"
 
 msgid "  -l, --list-keys           List the specified or all keys"
-msgstr ""
+msgstr "  -l, --list-keys           List the specified or all keys"
 
 msgid "  -r, --recv-keys           Fetch the specified keyids"
-msgstr ""
+msgstr "  -r, --recv-keys           Fetch the specified keyids"
 
 msgid "  -u, --updatedb            Update the trustdb of pacman"
 msgstr "  -u, --updatedb            Update the trustdb of pacman"
 
 msgid ""
 "  -v, --verify              Verify the file(s) specified by the signature(s)"
-msgstr ""
+msgstr "  -v, --verify        Verify the file(s) specified by the signature(s)"
 
 msgid ""
 "  --edit-key                Present a menu for key management task on keyids"
 msgstr ""
+"  --edit-key                Present a menu for key management task on keyids"
 
 msgid "  --import                  Imports pubring.gpg from dir(s)"
-msgstr ""
+msgstr "  --import                  Imports pubring.gpg from dir(s)"
 
 msgid ""
 "  --import-trustdb          Imports ownertrust values from trustdb.gpg in "
 "dir(s)"
 msgstr ""
+"  --import-trustdb          Imports ownertrust values from trustdb.gpg in "
+"dir(s)"
 
 msgid "  --init                    Ensure the keyring is properly initialized"
 msgstr "  --init                    Ensure the keyring is properly initialised"
 
 msgid "  --list-sigs               List keys and their signatures"
-msgstr ""
+msgstr "  --list-sigs               List keys and their signatures"
 
 msgid "  --lsign-key               Locally sign the specified keyid"
-msgstr ""
+msgstr "  --lsign-key               Locally sign the specified keyid"
 
 msgid ""
 "  --populate                Reload the default keys from the (given) keyrings"
 "\\n                            in '%s'"
 msgstr ""
+"  --populate                Reload the default keys from the (given) keyrings"
+"\\n in '%s'"
 
 msgid ""
 "  --refresh-keys            Update specified or all keys from a keyserver"
 msgstr ""
+"  --refresh-keys            Update specified or all keys from a keyserver"
 
 msgid ""
 "  --config <file>           Use an alternate config file (instead of"
@@ -787,7 +804,7 @@ msgstr ""
 "\\n                            of '%s')"
 
 msgid "  --keyserver <server-url>  Specify a keyserver to use if necessary"
-msgstr ""
+msgstr "  --keyserver <server-url>  Specify a keyserver to use if necessary"
 
 msgid "  -h, --help                Show this help message and exit"
 msgstr "  -h, --help                Show this help message and exit"
@@ -796,10 +813,10 @@ msgid "  -V, --version             Show program version"
 msgstr "  -V, --version             Show program version"
 
 msgid "Failed to lookup key by name:"
-msgstr ""
+msgstr "Failed to lookup key by name:"
 
 msgid "Key name is ambiguous:"
-msgstr ""
+msgstr "Key name is ambiguous:"
 
 msgid "The key identified by %s could not be found locally."
 msgstr "The key identified by %s could not be found locally."
@@ -871,7 +888,7 @@ msgid "Locally signing key %s..."
 msgstr "Locally signing key %s..."
 
 msgid "%s could not be locally signed."
-msgstr ""
+msgstr "%s could not be locally signed."
 
 msgid "Remote key not fetched correctly from keyserver."
 msgstr "Remote key not fetched correctly from keyserver."
@@ -907,7 +924,7 @@ msgid "Please run %s with each operation separately."
 msgstr "Please run %s with each operation separately."
 
 msgid "No targets specified"
-msgstr ""
+msgstr "No targets specified"
 
 msgid ""
 "pacman-optimize is a little hack that should improve the performance\\nof "
@@ -932,7 +949,7 @@ msgstr ""
 "disk as much.\\n"
 
 msgid "Cannot find the %s binary required for verifying integrity."
-msgstr ""
+msgstr "Cannot find the %s binary required for verifying integrity."
 
 msgid "You must have correct permissions to optimize the database."
 msgstr "You must have correct permissions to optimise the database."
@@ -969,6 +986,7 @@ msgstr "Rotating database into place..."
 
 msgid "New database substitution failed. Check for %s, %s, and %s directories."
 msgstr ""
+"New database substitution failed. Check for %s, %s, and %s directories."
 
 msgid "Finished. Your pacman database has been optimized."
 msgstr "Finished. Your pacman database has been optimised."
@@ -993,15 +1011,18 @@ msgid "  -q, --quiet       minimize output\\n"
 msgstr "  -q, --quiet       minimise output\\n"
 
 msgid "  --nocolor         remove color from output\\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --nocolor         remove colour from output\\n"
 
 msgid "  --min-pkg-size    minimum package size before deltas are generated\\n"
 msgstr ""
+"  --min-pkg-size    minimum package size before deltas are generated\\n"
 
 msgid ""
 "  --max-delta-size  percent of new package above which the delta will be "
 "discarded\\n"
 msgstr ""
+"  --max-delta-size  percent of new package above which the delta will be "
+"discarded\\n"
 
 msgid ""
 "Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nThis is free "
@@ -1061,6 +1082,7 @@ msgstr "  -d, --delta       generate and add delta for package update\\n"
 msgid ""
 "  -n, --new         only add packages that are not already in the database\\n"
 msgstr ""
+"  -n, --new         only add packages that are not already in the database\\n"
 
 msgid "  -f, --files       update database's file list\\n"
 msgstr "  -f, --files       update database's file list\\n"
@@ -1081,7 +1103,7 @@ msgid "Please move along, there is nothing to see here.\\n"
 msgstr "Please move along, there is nothing to see here.\\n"
 
 msgid "  --nocolor         turn off color in output\\n"
-msgstr ""
+msgstr "  --nocolor         turn off colour in output\\n"
 
 msgid "  -s, --sign        sign database with GnuPG after update\\n"
 msgstr "  -s, --sign        sign database with GnuPG after update\\n"
@@ -1105,13 +1127,12 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2012 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
+"Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
@@ -1125,7 +1146,7 @@ msgid "Removing existing entry '%s'..."
 msgstr "Removing existing entry '%s'..."
 
 msgid "Removing empty deltas file ..."
-msgstr ""
+msgstr "Removing empty deltas file ..."
 
 msgid "Cannot find the gpg binary! Is GnuPG installed?"
 msgstr "Cannot find the gpg binary! Is GnuPG installed?"
@@ -1134,7 +1155,7 @@ msgid "Signing database..."
 msgstr "Signing database..."
 
 msgid "Created signature file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Created signature file '%s'"
 
 msgid "Failed to sign package database."
 msgstr "Failed to sign package database."
@@ -1230,16 +1251,16 @@ msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "No packages modified, nothing to do."
 
 msgid "option '%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr ""
+msgstr "option '%s' is ambiguous; possibilities:"
 
 msgid "invalid option"
-msgstr ""
+msgstr "invalid option"
 
 msgid "option requires an argument"
-msgstr ""
+msgstr "option requires an argument"
 
 msgid "option '%s' does not allow an argument"
-msgstr ""
+msgstr "option '%s' does not allow an argument"
 
 msgid "option '%s' requires an argument"
-msgstr ""
+msgstr "option '%s' requires an argument"
diff --git a/scripts/po/eo.po b/scripts/po/eo.po
index 3315f6bf..07e82d9a 100644
--- a/scripts/po/eo.po
+++ b/scripts/po/eo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/eo/)\n"
diff --git a/scripts/po/es.po b/scripts/po/es.po
index 29be80a9..46166146 100644
--- a/scripts/po/es.po
+++ b/scripts/po/es.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-13 03:19+0000\n"
-"Last-Translator: Pablo Lezaeta <prflr88@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
+"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/es/)\n"
 "Language: es\n"
@@ -1168,15 +1168,11 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Ejemplo:  repo-remove /ruta/al/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2012 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
-"\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
-"NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "No hay registros en la base de datos para el paquete '%s'."
diff --git a/scripts/po/fa.po b/scripts/po/fa.po
index 10b05a29..8d8d5bf7 100644
--- a/scripts/po/fa.po
+++ b/scripts/po/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/fa/)\n"
diff --git a/scripts/po/fi.po b/scripts/po/fi.po
index e409d76c..33bcd16e 100644
--- a/scripts/po/fi.po
+++ b/scripts/po/fi.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
-"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-22 15:31+0000\n"
+"Last-Translator: Larso <larso@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/fi/)\n"
 "Language: fi\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid "Entering %s environment..."
 msgstr "Siirrytään %s-ympäristöön..."
 
 msgid "Unknown download protocol: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tuntematon latausprotokolla: %s"
 
 msgid "Aborting..."
 msgstr "Peruutetaan..."
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "tiedoston %s purkaminen epäonnistui"
 
 msgid "Unrecognized reference: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnistamaton viite: %s"
 
 msgid "Branching %s ..."
 msgstr ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Failure while updating %s %s repo"
 msgstr ""
 
 msgid "Retrieving sources..."
-msgstr ""
+msgstr "Noudetaan lähdetiedostoja..."
 
 msgid "Updated version: %s"
 msgstr ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid "'%s' failed to install missing dependencies."
 msgstr "'%s' ei onnistunut asentamaan puuttuvia riippuvuuksia."
 
 msgid "Missing dependencies:"
-msgstr ""
+msgstr "Puuttuvat riippuvuudet:"
 
 msgid "Failed to remove installed dependencies."
 msgstr "Asennettujen riippuvuuksien poistaminen epäonnistui."
@@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Skipping verification of source file PGP signatures."
 msgstr "Lähdetiedostojen PGP-allekirjoituksia ei tarkasteta."
 
 msgid "Extracting sources..."
-msgstr ""
+msgstr "Puretaan lähdetiedostoja..."
 
 msgid "A failure occurred in %s()."
 msgstr "Virhe tapahtui funktiossa %s()."
@@ -273,7 +273,7 @@ msgid "Missing %s directory."
 msgstr "Kansio %s puuttuu."
 
 msgid "Creating package \"%s\"..."
-msgstr ""
+msgstr "Luodaan pakettia \"%s\"..."
 
 msgid "Adding %s file..."
 msgstr "Lisätään %s-tiedostoa..."
@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "%s contains invalid characters: '%s'"
 msgstr "%s sisältää virheellisiä merkkejä: \"%s\""
 
 msgid "%s must be a decimal."
-msgstr ""
+msgstr "%s:n tulee olla desimaaliluku."
 
 msgid "%s must be an integer."
 msgstr "%s:n tulee olla luku."
@@ -814,7 +814,7 @@ msgid "Failed to lookup key by name:"
 msgstr ""
 
 msgid "Key name is ambiguous:"
-msgstr ""
+msgstr "Avaimen nimi on moniselitteinen:"
 
 msgid "The key identified by %s could not be found locally."
 msgstr "Avainta tunnisteella %s ei voitu löytää paikallisesti."
@@ -1124,15 +1124,11 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Esimerkki:  repo-remove /polku/varastoon/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Tekijänoikeudet (c) 2006-2012 Pacmanin kehitysryhmä <pacman-dev@archlinuxorg>"
-"\\n\\nTämä on vapaa ohjelmisto; katso kopiointiehdot lähdekoodista.\\nMitään "
-"takuita ei anneta, lain rajoissa.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "Paketilla '%s' ei ole merkintää tietokannassa."
@@ -1153,7 +1149,7 @@ msgid "Signing database..."
 msgstr "Allekirjoitetaan tietokantaa..."
 
 msgid "Created signature file '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Luotiin allekirjoitustiedosto '%s'"
 
 msgid "Failed to sign package database."
 msgstr "Pakettitietokannan allekirjoittaminen epäonnistui."
@@ -1250,16 +1246,16 @@ msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Yhtään pakettia ei ole muokattu, ei ole mitään tehtävää jäljellä."
 
 msgid "option '%s' is ambiguous; possibilities:"
-msgstr ""
+msgstr "valitsin '%s' on moniselitteinen; vaihtoehdot:"
 
 msgid "invalid option"
-msgstr ""
+msgstr "virheellinen valitsin"
 
 msgid "option requires an argument"
-msgstr ""
+msgstr "valitsin tarvitsee parametrin"
 
 msgid "option '%s' does not allow an argument"
-msgstr ""
+msgstr "valitsin '%s' ei salli parametria"
 
 msgid "option '%s' requires an argument"
-msgstr ""
+msgstr "valitsin '%s' tarvitsee parametrin"
diff --git a/scripts/po/fr.po b/scripts/po/fr.po
index b9b035b8..be11e31b 100644
--- a/scripts/po/fr.po
+++ b/scripts/po/fr.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 #   <antoine@lubignon.info>, 2012.
 # Cedric Girard <girard.cedric@gmail.com>, 2012.
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
+# Élie Bouttier <elie.bouttier@free.fr>, 2013.
 #   <ma.jiehong@gmail.com>, 2011-2012.
 # Niels Martignène <niels.martignene@gmail.com>, 2012.
 # shining <chantry.xavier@gmail.com>, 2011.
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
-"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-28 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: djanos <elie.bouttier@free.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgid "Entering %s environment..."
 msgstr "Entre dans l'environnement %s…"
 
 msgid "Unknown download protocol: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Protocole de téléchargement inconnu : %s"
 
 msgid "Aborting..."
 msgstr "Abandon…"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "L'extraction de %s a échoué"
 
 msgid "Unrecognized reference: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Référence inconnu : %s"
 
 msgid "Branching %s ..."
 msgstr ""
@@ -74,7 +75,7 @@ msgid "Failure while branching %s"
 msgstr ""
 
 msgid "%s is not a branch of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s n'est pas une branche de %s"
 
 msgid "Pulling %s ..."
 msgstr ""
@@ -83,10 +84,10 @@ msgid "Failure while pulling %s"
 msgstr ""
 
 msgid "Creating working copy of %s %s repo..."
-msgstr ""
+msgstr "Création d'une copie de travail du dépot %s %s..."
 
 msgid "Failure while creating working copy of %s %s repo"
-msgstr ""
+msgstr "Échec lors de la création d'une copie de travail du dépot %s %s"
 
 msgid "Cloning %s %s repo..."
 msgstr ""
@@ -95,16 +96,16 @@ msgid "Failure while downloading %s %s repo"
 msgstr ""
 
 msgid "%s is not a clone of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s n'est pas un clone de %s"
 
 msgid "Updating %s %s repo..."
-msgstr ""
+msgstr "Mise à jour du dépots %s %s..."
 
 msgid "Failure while updating %s %s repo"
 msgstr ""
 
 msgid "Retrieving sources..."
-msgstr ""
+msgstr "Récupération des sources..."
 
 msgid "Updated version: %s"
 msgstr ""
@@ -125,7 +126,7 @@ msgid "'%s' failed to install missing dependencies."
 msgstr "« %s » n'a pas pu installer les dépendances manquantes."
 
 msgid "Missing dependencies:"
-msgstr ""
+msgstr "Dépendances manquantes :"
 
 msgid "Failed to remove installed dependencies."
 msgstr "La suppression des dépendances installées a échoué."
@@ -207,7 +208,7 @@ msgid "Skipping verification of source file PGP signatures."
 msgstr "Ignore la vérification des signatures PGP des fichiers sources."
 
 msgid "Extracting sources..."
-msgstr ""
+msgstr "Extraction des sources..."
 
 msgid "A failure occurred in %s()."
 msgstr "Une erreur s'est produite dans %s()."
@@ -281,7 +282,7 @@ msgid "Missing %s directory."
 msgstr "Le répertoire %s est manquant."
 
 msgid "Creating package \"%s\"..."
-msgstr ""
+msgstr "Création du paquet « %s »..."
 
 msgid "Adding %s file..."
 msgstr "Ajout du fichier %s…"
@@ -347,7 +348,7 @@ msgid "%s contains invalid characters: '%s'"
 msgstr "%s contient des caractères invalides : « %s »"
 
 msgid "%s must be a decimal."
-msgstr ""
+msgstr "%s doit être un nombre décimal."
 
 msgid "%s must be an integer."
 msgstr "%s doit être un entier."
@@ -641,7 +642,7 @@ msgstr ""
 "dans %s."
 
 msgid "You do not have write permission to store logs in %s."
-msgstr ""
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions d'écrire les logs dans %s."
 
 msgid ""
 "Running %s as root is a BAD idea and can cause permanent,\\ncatastrophic "
@@ -732,7 +733,7 @@ msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Création finie : %s"
 
 msgid "Usage: %s [--nocolor] [pacman_db_root]"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisation : %s [--nocolor] [pacman_bd_root]"
 
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
@@ -765,13 +766,13 @@ msgid "Done."
 msgstr "Effectué(e)."
 
 msgid "Usage: %s [options] operation [targets]"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisation : %s [options] opération [cibles]"
 
 msgid "Manage pacman's list of trusted keys"
 msgstr "Gérer la liste des clefs de confiance de pacman"
 
 msgid "Operations:"
-msgstr ""
+msgstr "Opérations :"
 
 msgid "  -a, --add                 Add the specified keys (empty for stdin)"
 msgstr ""
@@ -1198,15 +1199,11 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Exemple:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2012 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
-"\\nCeci est un logiciel libre ; voir les sources pour les conditions sur la "
-"copie.\\nIl n'y a AUCUNE GARANTIE, dans les limites permises par la loi.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "Pas d'entrée pour le paquet « %s »."
diff --git a/scripts/po/gl.po b/scripts/po/gl.po
index bb03f9d8..670a97af 100644
--- a/scripts/po/gl.po
+++ b/scripts/po/gl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/gl/)\n"
diff --git a/scripts/po/hr.po b/scripts/po/hr.po
index a1e0dcc4..d16c2d5b 100644
--- a/scripts/po/hr.po
+++ b/scripts/po/hr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 23:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-30 01:41+0000\n"
 "Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/hr/)\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Aborting..."
 msgstr "Prekidam..."
 
 msgid "The download program %s is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "Program preuzimanja %s nije instaliran."
 
 msgid "Found %s"
 msgstr "Nađen %s"
diff --git a/scripts/po/hu.po b/scripts/po/hu.po
index 528e19a9..56ecf018 100644
--- a/scripts/po/hu.po
+++ b/scripts/po/hu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/hu/)\n"
@@ -1142,15 +1142,11 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Példa:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2012 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
-"\\nEz egy szabad szoftver; a forráskódban leírtak szerint terjeszthető."
-"\\nNINCS GARANCIA, a jog által engedélyezett mértékig.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "Nincs adatbázis-bejegyzés a(z) '%s' csomaghoz."
diff --git a/scripts/po/id.po b/scripts/po/id.po
index f71589e6..3ffcb463 100644
--- a/scripts/po/id.po
+++ b/scripts/po/id.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-15 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 06:18+0000\n"
 "Last-Translator: andjeng <teratower8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/id/)\n"
@@ -1143,13 +1143,12 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Contoh: repo-remove /path/ke/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Hak Cipta (c) 2006-2012 Tim Pengembang Pacman <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
+"Hak Cipta (c) 2006-2013 Tim Pengembang Pacman <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nIni merupakan perangkat lunak bebas; lihat sumber untuk syarat menyalin."
 "\\n TIDAK ADA JAMINAN, yang diizinkan oleh hukum.\\n"
 
diff --git a/scripts/po/it.po b/scripts/po/it.po
index ca4b6f53..c7a403c9 100644
--- a/scripts/po/it.po
+++ b/scripts/po/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 13:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 07:42+0000\n"
 "Last-Translator: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/it/)\n"
@@ -1172,13 +1172,12 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Esempio:  repo-remove /path/al/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2012 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
+"Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
diff --git a/scripts/po/ja.po b/scripts/po/ja.po
index 4f865497..f4a6e7f6 100644
--- a/scripts/po/ja.po
+++ b/scripts/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-15 07:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: kusakata <shohei@kusakata.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/ja/)\n"
@@ -1136,13 +1136,12 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "例:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2012 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
+"Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
diff --git a/scripts/po/kk.po b/scripts/po/kk.po
index f1e64a1f..1b4159f0 100644
--- a/scripts/po/kk.po
+++ b/scripts/po/kk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/kk/)\n"
@@ -1084,15 +1084,11 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nБұл еркін "
-"бағдарламалық қамтама; көшірме жасау шарттарын кодтан қараңыз.\\nЗаңмен "
-"рұқсат етілген шегінде ешбір КЕПІЛДЕМЕ берілмейді.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "'%s' дестесі үшін дерекқор жазбасы жоқ."
diff --git a/scripts/po/ko.po b/scripts/po/ko.po
index 629c30af..ec9e4c61 100644
--- a/scripts/po/ko.po
+++ b/scripts/po/ko.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/ko/)\n"
diff --git a/scripts/po/lt.po b/scripts/po/lt.po
index 2252b679..5d8a3d86 100644
--- a/scripts/po/lt.po
+++ b/scripts/po/lt.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
+# Algimantas Margevičius <gymka@archlinux.lt>, 2013.
 # Algimantas Margevičius <gymka@mail.ru>, 2011.
 # Algimantas Margevičius <margevicius.algimantas@gmail.com>, 2011-2012.
 # Algimantas Margevičius <margevicius.algimantas@gmail.com>, 2011, 2011-2012, 2013.
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: Algimantas Margevičius <gymka@archlinux.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/lt/)\n"
@@ -1157,14 +1158,13 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Pavyzdys:  repo-remove /kelias/iki/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Autorinės teisės (c) 2006-2012 Pacman kūrėjų komanda <pacman-dev@archlinux."
-"org>\\n\\nTai nemokama programa; peržiūrėk pradinį kodą platinimo sąlygom."
+"Autorinės teisės (c) 2006-2013 Pacman kūrėjų komanda <pacman-dev@archlinux."
+"org>\\n\\nTai nemokama programa; peržiūrėkite pradinį kodą platinimo sąlygom."
 "\\nNėra JOKIOS GARANTIJOS, tiek kiek tai leidžiama pagal įstatymus.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/nb.po b/scripts/po/nb.po
index ad6edb86..f17704d3 100644
--- a/scripts/po/nb.po
+++ b/scripts/po/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 10:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jon Gjengset <jon@thesquareplanet.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "archlinux-pacman/language/nb/)\n"
@@ -1152,13 +1152,12 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Eksempel: repo-remove /sti/til/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Opphavsrett (c) 2006-2012 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
+"Opphavsrett (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\n\\nDette er fri programvare; se kildekoden for kopibetingelser.\\nDet gis "
 "INGEN GARANTI så langt det er tillatt innenfor loven.\\n"
 
diff --git a/scripts/po/nl.po b/scripts/po/nl.po
index 179d9bac..846f70f5 100644
--- a/scripts/po/nl.po
+++ b/scripts/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/nl/)\n"
diff --git a/scripts/po/pl.po b/scripts/po/pl.po
index fa20de2d..f8c5793b 100644
--- a/scripts/po/pl.po
+++ b/scripts/po/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/pl/)\n"
@@ -1105,16 +1105,11 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nNiniejszy "
-"program jest wolnym oprogramowaniem; sprawdź w źródłach warunki "
-"rozpowszechniania.\\nW zakresie dozwolonym przez prawo, program NIE JEST "
-"OBJĘTY GWARANCJĄ.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "Brak wpisu '%s' w bazie danych."
diff --git a/scripts/po/pt.po b/scripts/po/pt.po
index fda6bd46..b761883c 100644
--- a/scripts/po/pt.po
+++ b/scripts/po/pt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/pt/)\n"
@@ -1165,15 +1165,11 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Exemplo:  repo-remove /caminho/para/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2012 Equipa de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
-"dev@archlinux.org>.\\n\\nEste é um software livre; veja o código fonte para "
-"condições de cópia.\\nNÃO HÁ GARANTIA, na extensão permitida pela lei.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "Nenhum registo de base de dados para o pacote '%s'."
diff --git a/scripts/po/pt_BR.po b/scripts/po/pt_BR.po
index 1dd4abc0..9abfa328 100644
--- a/scripts/po/pt_BR.po
+++ b/scripts/po/pt_BR.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>, 2012.
+# Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>, 2012-2013.
 # Rafael  <rafael.f.f1@gmail.com>, 2011-2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-15 03:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-23 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "archlinux-pacman/language/pt_BR/)\n"
@@ -744,8 +744,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "Pacman lock file was found. Cannot run while pacman is running."
 msgstr ""
-"Arquivo lock do pacman foi encontrado. Não é possível rodar enquanto pacman "
-"está em execução."
+"Arquivo de trava do pacman foi encontrado. Não é possível executar enquanto "
+"pacman está em execução."
 
 msgid "Pre-3.5 database format detected - upgrading..."
 msgstr "Detectado um formato de base de dados pré-3.5 - atualizando..."
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgid "Options:\\n"
 msgstr "Opções:\\n"
 
 msgid "  -q, --quiet       minimize output\\n"
-msgstr "  -q, --quiet        minimiza mensagens de saída\\n"
+msgstr "  -q, --quiet       minimiza mensagens de saída\\n"
 
 msgid "  --nocolor         remove color from output\\n"
 msgstr "  --nocolor         remove cores da saída\\n"
@@ -1196,15 +1196,16 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Exemplo:  repo-remove /caminho/para/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2012 Equipe de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
-"dev@archlinux.org>\\n\\nEste é um software livre; veja o código fonte para "
-"condições de cópia.\\nNÃO HÁ GARANTIA, na extensão permitida pela lei.\\n"
+"Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>"
+"\\n\n"
+"\\n\n"
+"Este é um software livre; veja o fonte para as condições de cópias.\\n\n"
+"NÃO HÁ GARANTIA, à extensão permitida em lei.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "Nenhum registro de base de dados para o pacote \"%s\"."
@@ -1264,7 +1265,7 @@ msgid "Old package file not found: %s"
 msgstr "Arquivo de pacotes antigo não encontrado: %s"
 
 msgid "Failed to acquire lockfile: %s."
-msgstr "Falha na aquisição do arquivo de lock: %s."
+msgstr "Falha na aquisição do arquivo de trava: %s."
 
 msgid "Held by process %s"
 msgstr "Contido pelo processo %s"
diff --git a/scripts/po/ro.po b/scripts/po/ro.po
index a3fff4ed..8ceecafc 100644
--- a/scripts/po/ro.po
+++ b/scripts/po/ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-15 20:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Mihai Coman <mihai@m1x.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/ro/)\n"
@@ -1178,14 +1178,13 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Exemplu: repo-remove /cale/către/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2012 Echipa Dezvoltatorilor Pacman <pacman-dev@archlinux."
-"org>\\n\\nAcest program este gratuit; vezi sursa pentru condițiile de "
+"Copyright (c) 2006-2013 Echipa Dezvoltatorilor Pacman <pacman-dev@archlinux."
+"org>\\n\\nAcesta este un program liber; vezi sursa pentru condiții de "
 "copiere.\\nNU EXISTĂ GARANȚIE, în măsura permisă de lege.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
diff --git a/scripts/po/ru.po b/scripts/po/ru.po
index fbb66342..7528d71c 100644
--- a/scripts/po/ru.po
+++ b/scripts/po/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/ru/)\n"
@@ -1143,19 +1143,11 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Пример:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2012 Команда разработчиков Pacman <pacman-dev@archlinux."
-"org>\n"
-"\n"
-"Это свободное программное обеспечение; посмотрите условия копирования в "
-"исходном коде.\n"
-"Pacman распространяется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, вы используете его на свой "
-"страх и риск.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "Нет записи в базе данных для пакета '%s'."
diff --git a/scripts/po/sk.po b/scripts/po/sk.po
index 743711d7..1ab72895 100644
--- a/scripts/po/sk.po
+++ b/scripts/po/sk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 10:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-18 08:52+0000\n"
 "Last-Translator: archetyp <archetyp@linuxmail.org>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/sk/)\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "Entering %s environment..."
 msgstr "Vstupujem do prostredia %s..."
 
 msgid "Unknown download protocol: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neznámy protokol pre sťahovanie: %s"
 
 msgid "Aborting..."
 msgstr "Prebieha rušenie..."
@@ -62,52 +62,52 @@ msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "Chyba pri rozbaľovaní %s"
 
 msgid "Unrecognized reference: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nerozpoznaný odkaz: %s"
 
 msgid "Branching %s ..."
-msgstr ""
+msgstr "Vetvím %s..."
 
 msgid "Failure while branching %s"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba počas vetvenia %s"
 
 msgid "%s is not a branch of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s nie je vetvou  %s"
 
 msgid "Pulling %s ..."
-msgstr ""
+msgstr "Sťahujem %s"
 
 msgid "Failure while pulling %s"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba počas sťahovania %s"
 
 msgid "Creating working copy of %s %s repo..."
-msgstr ""
+msgstr "Vytváram pracovnú kópiu %s %s repozitára..."
 
 msgid "Failure while creating working copy of %s %s repo"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba pri vytváraní pracovnej kópie %s %s repozitára"
 
 msgid "Cloning %s %s repo..."
-msgstr ""
+msgstr "Vytváram klon %s %s repozitára..."
 
 msgid "Failure while downloading %s %s repo"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba počas sťahovania %s %s repozitára"
 
 msgid "%s is not a clone of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s nie je klonom %s"
 
 msgid "Updating %s %s repo..."
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizujem %s %s repozitár..."
 
 msgid "Failure while updating %s %s repo"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba počas aktualizácie %s %s repozitára"
 
 msgid "Retrieving sources..."
-msgstr ""
+msgstr "Získavam zdrojové súbory..."
 
 msgid "Updated version: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizovaná verzia: %s"
 
 msgid "%s is not writeable -- pkgver will not be updated"
-msgstr ""
+msgstr "%s nie je zapisovateľný -- pkgver nebude aktualizovaná"
 
 msgid "Unable to find source file %s."
 msgstr "Nepodarilo sa nájsť zdrojový súbor %s."
@@ -122,7 +122,7 @@ msgid "'%s' failed to install missing dependencies."
 msgstr "'%s' zlyhal pri inštalácii chýbajúcich závislostí."
 
 msgid "Missing dependencies:"
-msgstr ""
+msgstr "Chýbajúce závislosti:"
 
 msgid "Failed to remove installed dependencies."
 msgstr "Zlyhalo odstránanie nainštalovaných závislostí."
@@ -142,7 +142,7 @@ msgid "Validating source files with %s..."
 msgstr "Kontrolujem zdrojové súbory pomocou %s..."
 
 msgid "Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Preskočené"
 
 msgid "NOT FOUND"
 msgstr "NENÁJDENÝ"
@@ -202,16 +202,16 @@ msgid "Skipping verification of source file PGP signatures."
 msgstr "Preskakujem overovanie PGP podpisov zdrojového súboru."
 
 msgid "Extracting sources..."
-msgstr ""
+msgstr "Rozbaľujem zdrojové súbory..."
 
 msgid "A failure occurred in %s()."
 msgstr "Chyba nastala v %s()."
 
 msgid "Failed to change to directory %s"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba pri zmene adresára %s"
 
 msgid "Failed to source %s"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba pri vykonávaní %s"
 
 msgid "Starting %s()..."
 msgstr "Spúšťam %s()..."
@@ -251,13 +251,13 @@ msgid "Could not compress binary : %s"
 msgstr "Nemožno vykonať kompresiu binárneho súboru: %s"
 
 msgid "Library listed in %s is not required by any files: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Knižnica vedená v %s nie je požadovaná žiadnym súborom: %s"
 
 msgid "Library listed in %s is not versioned: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Knižnica vedená v %s nemá číslo verzie: %s"
 
 msgid "Library listed in %s is not a shared object: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Knižnica vedená v %s nie je zdieľaným objektom: %s"
 
 msgid "Cannot find library listed in %s: %s"
 msgstr "Nemožno nájsť knižnicu uvedenú v %s: %s"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Missing %s directory."
 msgstr "Chýba adresár %s."
 
 msgid "Creating package \"%s\"..."
-msgstr ""
+msgstr "Vytváram balíček \"%s\"..."
 
 msgid "Adding %s file..."
 msgstr "Pridávam súbor %s..."
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid "%s contains invalid characters: '%s'"
 msgstr "%s obsahuje nepovolené znaky: '%s'"
 
 msgid "%s must be a decimal."
-msgstr ""
+msgstr "%s musí byť dekadické."
 
 msgid "%s must be an integer."
 msgstr "%s musí byť celé číslo."
@@ -380,10 +380,11 @@ msgid "%s is not allowed to contain colons, hyphens or whitespace."
 msgstr "%s nesmie obsahovať dvojbodky, pomlčky alebo medzery."
 
 msgid "Cannot find the %s binary required for dependency operations."
-msgstr ""
+msgstr "Nepodarilo sa nájsť súbor %s potrebný pre operácie so závislosťami."
 
 msgid "Cannot find the %s binary. Will use %s to acquire root privileges."
 msgstr ""
+"Nepodarilo sa nájsť súbor %s. Na získanie rootovských práv bude použitý %s."
 
 msgid "Cannot find the %s binary required for building as non-root user."
 msgstr "Nemôžem nájsť súbor %s potrebný pre vytváranie ako nie-root užívateľ."
@@ -502,6 +503,7 @@ msgid ""
 "  --verifysource   Download source files (if needed) and perform integrity "
 "checks"
 msgstr ""
+"  --verifysource   Stiahni zdrojové súbory (ak potrebné) and over integritu"
 
 msgid "  --asroot         Allow %s to run as root user"
 msgstr "  --asroot         Umožni %s spustiť ako užívateľ root"
@@ -514,7 +516,7 @@ msgstr ""
 "  --config <file>  Použiť alternatívny konfiguračný súbor (miesto '%s')"
 
 msgid "  --holdver        Do not update VCS sources"
-msgstr ""
+msgstr "  --holdver        Neaktualizuj VCS zdroje"
 
 msgid ""
 "  --key <key>      Specify a key to use for %s signing instead of the default"
@@ -548,7 +550,7 @@ msgid "These options can be passed to %s:"
 msgstr "Tieto voľby bude spracovávať %s:"
 
 msgid "  --asdeps         Install packages as non-explicitly installed"
-msgstr ""
+msgstr "  --asdeps         Inštaluj balíčky ako nie-explicitne inštalované"
 
 msgid ""
 "  --noconfirm      Do not ask for confirmation when resolving dependencies"
@@ -556,7 +558,7 @@ msgstr "  --noconfirm      Nepýtať sa na potvrdenie pri riešení závislostí
 
 msgid ""
 "  --needed         Do not reinstall the targets that are already up to date"
-msgstr ""
+msgstr "  --needed         Nepreinštalovávaj ciele, ktoré sú aktuálne"
 
 msgid "  --noprogressbar  Do not show a progress bar when downloading files"
 msgstr "  --noprogressbar  Nezobrazovať priebeh sťahovania súborov"
@@ -600,7 +602,7 @@ msgid "You do not have write permission to store source tarballs in %s."
 msgstr "Nemáte práva na zapisovanie pre uloženie zdrojového súboru do %s."
 
 msgid "You do not have write permission to store logs in %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nemáte právo na zápis log súborov do %s."
 
 msgid ""
 "Running %s as root is a BAD idea and can cause permanent,\\ncatastrophic "
@@ -655,7 +657,7 @@ msgid "Making package: %s"
 msgstr "Vytváram balíček: %s"
 
 msgid "Using a %s without a %s function is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "Používanie %s bez %s funkcie je zavrhnuté."
 
 msgid "A source package has already been built. (use %s to overwrite)"
 msgstr "Zdrojový balíček už bol vytvorený. (použite %s na prepísanie)"
@@ -676,7 +678,7 @@ msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Nie je možné vyriešiť všetky závislosti."
 
 msgid "Using existing %s tree"
-msgstr ""
+msgstr "Používam existujúci %s strom"
 
 msgid "The package directory is empty, there is nothing to repackage!"
 msgstr "Adresár s balíčkom je prázdny, nie je nič k opätovnému zabaleniu!"
@@ -691,13 +693,17 @@ msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Dokončené vytváranie: %s"
 
 msgid "Usage: %s [--nocolor] [pacman_db_root]"
-msgstr ""
+msgstr "Použitie: %s [--nocolor] [pacman_db_root]"
 
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
+"Copyright (c) 2010-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>"
+"\\nToto je slobodný softvér; podmienky kopírovania nájdete v zdrojových "
+"súboroch\\nNa softvér sa nevzťahuje ŽIADNA ZÁRUKA, v rozsahu povoleného "
+"zákonom.\\n"
 
 msgid "%s does not exist or is not a directory."
 msgstr "%s neexistuje, alebo nie je adresárom."
@@ -718,7 +724,7 @@ msgid "Done."
 msgstr "Hotovo."
 
 msgid "Usage: %s [options] operation [targets]"
-msgstr ""
+msgstr "Použitie: %s [voľby] operácia [ciele]"
 
 msgid "Manage pacman's list of trusted keys"
 msgstr "Spravuj zoznam dôveryhodných kľúčov pacmana"
@@ -735,11 +741,12 @@ msgid "  -d, --delete              Remove the specified keyids"
 msgstr "  -d, --delete              Odstráň uvedené kľúče"
 
 msgid "  -e, --export              Export the specified or all keyids"
-msgstr ""
+msgstr "  -e, --export              Exportuj zadané alebo všetky kľúče"
 
 msgid ""
 "  -f, --finger              List fingerprint for specified or all keyids"
 msgstr ""
+"  -f, --finger              Zobraz odtlačky pre zadané alebo všetky kľúče"
 
 msgid "  -l, --list-keys           List the specified or all keys"
 msgstr "  -l, --list-keys           Zobraz zadané alebo všetky kľúče"
@@ -758,7 +765,7 @@ msgstr "  -v, --verify              Over súbor(y) špecifikované podpismi"
 
 msgid ""
 "  --edit-key                Present a menu for key management task on keyids"
-msgstr ""
+msgstr "  --edit-key                Zobraz menu pre správu zadaných kľúčov"
 
 msgid "  --import                  Imports pubring.gpg from dir(s)"
 msgstr "  --import                  Importuj pubring.gpg z adresárov"
@@ -953,7 +960,7 @@ msgstr ""
 "\\nrýchlejšie, pretože hlavičky disku sa nemusia tak často presúvať.\\n"
 
 msgid "Cannot find the %s binary required for verifying integrity."
-msgstr ""
+msgstr "Nepodarilo sa nájsť súbor %s potrebný pre overenie integrity."
 
 msgid "You must have correct permissions to optimize the database."
 msgstr "Musíte mať správne oprávnenia na optimalizáciu databázy."
@@ -989,7 +996,7 @@ msgid "Rotating database into place..."
 msgstr "Vymieňajú sa databáze..."
 
 msgid "New database substitution failed. Check for %s, %s, and %s directories."
-msgstr ""
+msgstr "Zlyhalo nahradenie novou databázou. Overte adresáre %s, %s a %s."
 
 msgid "Finished. Your pacman database has been optimized."
 msgstr "Hotovo. Databáza pacmana bola optimalizovaná."
@@ -1133,16 +1140,15 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Príklad:  repo-remove /cesta/d/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2012 Pacman Development Team &lt;pacman-dev@archlinux."
-"org&gt;\\n\\nToto je slobodný software; podmienky kopírovania nájdete v "
-"zdrojových súboroch\\nNa software sa nevzťahuje ŽIADNA ZÁRUKA, v rozsahu "
-"povoleného zákonom.\\n"
+"Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
+"\\nToto je slobodný softvér; podmienky kopírovania nájdete v zdrojových "
+"súboroch\\nNa softvér sa nevzťahuje ŽIADNA ZÁRUKA, v rozsahu povoleného "
+"zákonom.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "V databáze neexistuje záznam o balíčku '%s'."
diff --git a/scripts/po/sl.po b/scripts/po/sl.po
index 0f15ede6..2239d476 100644
--- a/scripts/po/sl.po
+++ b/scripts/po/sl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/sl/)\n"
diff --git a/scripts/po/sr.po b/scripts/po/sr.po
index 10cd89c6..f517cad4 100644
--- a/scripts/po/sr.po
+++ b/scripts/po/sr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/sr/)\n"
@@ -1105,15 +1105,11 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"© 2009 Ксавијер Чантри (Xavier Chantry) <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nThis is "
-"free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
-"WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "Нема уноса базе за пакет „%s“."
diff --git a/scripts/po/sr@latin.po b/scripts/po/sr@latin.po
index 153efb83..db0e93c4 100644
--- a/scripts/po/sr@latin.po
+++ b/scripts/po/sr@latin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "archlinux-pacman/language/sr@latin/)\n"
@@ -1106,15 +1106,11 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"© 2009 Ksavijer Čantri (Xavier Chantry) <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nThis is "
-"free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
-"WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "Nema unosa baze za paket „%s“."
diff --git a/scripts/po/sv.po b/scripts/po/sv.po
index cbd20c8c..63fa1c45 100644
--- a/scripts/po/sv.po
+++ b/scripts/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/sv/)\n"
diff --git a/scripts/po/tr.po b/scripts/po/tr.po
index 3e5125dd..b9911476 100644
--- a/scripts/po/tr.po
+++ b/scripts/po/tr.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Atilla Öntaş <tarakbumba@gmail.com>, 2011-2012.
+# Atilla Öntaş <tarakbumba@gmail.com>, 2011-2013.
 # Samed Beyribey <samed@ozguryazilim.com.tr>, 2012-2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir@eventualis.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 21:35+0000\n"
+"Last-Translator: Atilla Öntaş <tarakbumba@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/tr/)\n"
 "Language: tr\n"
@@ -1160,15 +1160,14 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Örnek:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2012 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
-"\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
-"NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
+"Copyright (c) 2006-2013 Pacman Geliştirme Ekibi <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
+"\\nBu bir özgür yazılımdır. Kopyalama koşulları için kaynak kodlara bakınız."
+"\\nYasaların izin verdiği ölçüde HİÇBİR GARANTİSİ YOKTUR.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "'%s' paketi için veritabanı girdisi yok."
diff --git a/scripts/po/uk.po b/scripts/po/uk.po
index 5b768d1e..7f7d54ba 100644
--- a/scripts/po/uk.po
+++ b/scripts/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 18:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/uk/)\n"
@@ -1150,13 +1150,12 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Приклад:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Всі права застережено (c) 2006-2012 Група розробників Pacman <pacman-"
+"Всі права застережено (c) 2006-2013 Група розробників Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nЦе є вільне програмне забезпечення; перегляньте "
 "джерельний код щодо умов копіювання.\\nНе існує ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, в межах, "
 "дозволених законом.\\n"
diff --git a/scripts/po/zh_CN.po b/scripts/po/zh_CN.po
index 307578d2..7c6bd783 100644
--- a/scripts/po/zh_CN.po
+++ b/scripts/po/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 15:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 04:47+0000\n"
 "Last-Translator: mytbk <mytbk920423@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "archlinux-pacman/language/zh_CN/)\n"
@@ -1093,14 +1093,13 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "示例：repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2012 Pacman 开发小组 <pacman-dev@archlinux.org>.\\n本程序"
-"是自由软件；版权情况请详见源代码。\\n无法律所允许范围内的任何担保。\\n"
+"版权所有 (c) 2006-2013 Pacman开发团队 <pacman-dev@archlinux.org>\\n\\n这是自"
+"由软件; 请看源代码以获知复制条件.\\n在法律的范围内没有任何担保.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "没有软件包 '%s' 的数据库条目。"
diff --git a/scripts/po/zh_TW.po b/scripts/po/zh_TW.po
index 3c8b7aa9..e6013e80 100644
--- a/scripts/po/zh_TW.po
+++ b/scripts/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "archlinux-pacman/language/zh_TW/)\n"