Update translations

Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>

1 files changed, 16 insertions, 18 deletions

diff --git a/scripts/po/pt_BR.po b/scripts/po/pt_BR.po
index e1251345..dd69d4c5 100644
--- a/scripts/po/pt_BR.po
+++ b/scripts/po/pt_BR.po
@@ -4,15 +4,17 @@
 #
 # Translators:
 # ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>, 2015
+# ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>, 2015
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2012-2015
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2016
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2011-2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:55+0000\n"
-"Last-Translator: ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-30 10:08+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 16:26+0000\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -645,16 +647,15 @@ msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Se %s não for especificada, %s vai procurar por \"%s\""
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1749 scripts/pacman-optimize.sh.in:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
+"Copyright (c) 2006-2016 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux."
-"org>.\\n\\nEste é um software livre; veja ocódigo fonte para condições de "
+"org>.\\n\\nEste é um software livre; veja o código fonte para condições de "
 "reprodução.\\nSEM GARANTIAS, dentro do permitido por lei.\\n"
 
 #: scripts/makepkg.sh.in:1851 scripts/repo-add.sh.in:743
@@ -750,23 +751,23 @@ msgstr "Verificando as dependências de tempo de compilação..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Não foi possível resolver todas as dependências."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2196
+#: scripts/makepkg.sh.in:2197
 msgid "Using existing %s tree"
 msgstr "Usando a árvore do %s existente"
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2203 scripts/makepkg.sh.in:2225
+#: scripts/makepkg.sh.in:2204 scripts/makepkg.sh.in:2227
 msgid "Removing existing %s directory..."
 msgstr "Removendo diretório %s existente..."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2220
+#: scripts/makepkg.sh.in:2222
 msgid "Sources are ready."
 msgstr "Os fontes estão prontos."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2246
+#: scripts/makepkg.sh.in:2248
 msgid "Package directory is ready."
 msgstr "Diretório de pacote está pronto."
 
-#: scripts/makepkg.sh.in:2250
+#: scripts/makepkg.sh.in:2252
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Compilação concluída: %s"
 
@@ -865,14 +866,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: scripts/makepkg-template.pl.in:194
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2013-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.\n"
 "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2013-2015 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
-"dev@archlinux.org>\n"
+"Copyright (c) 2013-2016 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
+"dev@archlinux.org>.\n"
 "Este é um software livre; veja o código fonte para condições de reprodução.\n"
 "SEM GARANTIAS, dentro do permitido por lei.\n"
 
@@ -911,13 +911,12 @@ msgid "  --nocolor            disable colorized output messages"
 msgstr "  --nocolor            desabilita saída de mensagens coloridas"
 
 #: scripts/pacman-db-upgrade.sh.in:54 scripts/pacman-key.sh.in:94
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2010-2015 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
+"Copyright (c) 2010-2016 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\nEste é um software livre; veja o código fonte para "
 "condições de reprodução.\\nSEM GARANTIAS, dentro do permitido por lei.\\n"
 
@@ -1527,13 +1526,12 @@ msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr "Exemplo:  repo-remove /caminho/para/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 
 #: scripts/repo-add.sh.in:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2016 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"Copyright (c) 2006-2015 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
+"Copyright (c) 2006-2016 Time de Desenvolvimento do Pacman <pacman-"
 "dev@archlinux.org>.\\n\\nEste é um software livre; veja o código fonte para "
 "condições de reprodução.\\nSEM GARANTIAS, dentro do permitido por lei.\\n"