scripts: deduplicate localized copyright messages

We don't need to translate the "Copyright YEAR AUTHOR" part, no part of
it should probably be translated and it definitely shouldn't turn every
single license terms notice into a separate translation just because the
author/year is different.

Fixes FS#58452
Also consistently add a blank line after the copyright and before the
license terms.

Signed-off-by: Eli Schwartz <eschwartz@archlinux.org>
Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>

1 files changed, 2 insertions, 1 deletions

diff --git a/scripts/pkgdelta.sh.in b/scripts/pkgdelta.sh.in
index f9b108da..ae88d1bf 100644
--- a/scripts/pkgdelta.sh.in
+++ b/scripts/pkgdelta.sh.in
@@ -70,8 +70,9 @@ This delta file can then be added to a database using repo-add.\n")"
 
 version() {
 	printf "pkgdelta (pacman) %s\n" "$myver"
+	printf -- "Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\n"
+	printf '\n'
 	printf -- "$(gettext "\
-Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\n\n\
 This is free software; see the source for copying conditions.\n\
 There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n")"
 }