makepkg: improve check and error message for buildfile location

The documentation very clearly states that the buildfile has to be in
$PWD, but the error thrown by makepkg reference some mysterious "build
directory". Simplify this check so that we more directly check that the
file being referred to is in fact in our $PWD. Revise the error message
when the check fails to more plainly point out the problem.

Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/scripts/makepkg.sh.in b/scripts/makepkg.sh.in
index d0c5a6b1..f9e816fa 100644
--- a/scripts/makepkg.sh.in
+++ b/scripts/makepkg.sh.in
@@ -2912,8 +2912,8 @@ else
 		exit 1
 	fi
 
-	if [[ ${BUILDFILE##*/} != "${BUILDFILE}" && ${BUILDFILE} != "${startdir}/${BUILDFILE##*/}" ]]; then
-		error "$(gettext "%s must be in the build directory.")" "$BUILDFILE"
+	if [[ ! $BUILDFILE -ef $PWD/${BUILDFILE##*/} ]]; then
+		error "$(gettext "%s must be in the current working directory.")" "$BUILDFILE"
 		exit 1
 	fi