Update translation files for 3.4.1 freeze

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>

21 files changed, 56 insertions, 219 deletions

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b2436ce9..aab4ebeb 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-12 19:15+0200\n"
 "Last-Translator: Manuel Tortosa <manutortosa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -881,10 +881,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "instal·lat"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "el repositori «%s» no existeix\n"
 
@@ -1802,13 +1798,6 @@ msgstr "No queda cap paquet, s'està creant una base de dades buida."
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "No s'ha modificat cap paquet, res a fer."
 
-#~ msgid ""
-#~ "  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their "
-#~ "dependencies\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  -p, --print-uris     imprimeix URI pels paquets donats i les seves "
-#~ "dependències\n"
-
 #~ msgid "%s not found, searching for group...\n"
 #~ msgstr "no s'ha trobat %s, s'està cercant per grup..\n"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a5ae4821..6fb5e11b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-05 13:37+0200\n"
 "Last-Translator: Vojtěch Gondžala <vojtech.gondzala@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -852,10 +852,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "nainstalovaný"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "repositář '%s' neexistuje\n"
 
@@ -1736,12 +1732,6 @@ msgstr "Nezůstaly žádné balíčky, vytváří se prázdná databáze."
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Nebyl změněn žádný balíček, není co dělat."
 
-#~ msgid ""
-#~ "  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their "
-#~ "dependencies\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  -p, --print-uris     vypsat URI požadovaného balíčku a jeho závislostí\n"
-
 #~ msgid "%s not found, searching for group...\n"
 #~ msgstr "balíček %s nebyl nalezen, hledá se skupina...\n"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6b111045..bb0f8114 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-07 21:20+0100\n"
 "Last-Translator: Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de>\n"
 "Language-Team: German <archlinux.de>\n"
@@ -882,10 +882,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "Installiert"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "Das Repositorium '%s' existiert nicht.\n"
 
@@ -1815,3 +1811,4 @@ msgstr "Keine Pakete mehr vorhanden, erstelle leere Datenbank."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Keine Pakete modifiziert, ich kann nichts machen."
+
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 1b42f35a..e43cf06f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-09 23:02+0300\n"
 "Last-Translator: Χρήστος Νούσκας (Christos Nouskas) <nous@archlinux.us>\n"
 "Language-Team: Greek <>\n"
@@ -866,10 +866,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "εγκατεστημένο"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "ανύπαρκτη αποθήκη '%s'\n"
 
@@ -1763,13 +1759,6 @@ msgstr "Δεν απομένουν άλλα πακέτα, δημιουργία κ
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Ουδέν πακέτο τροποποιήθηκε, πέρας εκτέλεσης."
 
-#~ msgid ""
-#~ "  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their "
-#~ "dependencies\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  -p, --print-uris     εμφάνιση των URIs των δοθέντων πακέτων και των "
-#~ "εξαρτήσεών τους\n"
-
 #~ msgid "%s not found, searching for group...\n"
 #~ msgstr "το %s δεν βρέθηκε, αναζήτηση ομάδας...\n"
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 3e2432de..10220f12 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-07 20:14-0600\n"
 "Last-Translator: Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English <en_gb@li.org>\n"
@@ -848,10 +848,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "installed"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "repository '%s' does not exist\n"
 
@@ -1733,3 +1729,4 @@ msgstr "No packages modified, nothing to do."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "No packages modified, nothing to do."
+
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 07bd5990..e12b5927 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-13 10:51-0400\n"
 "Last-Translator: Juan Pablo Gonzalez <jotapesan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -906,10 +906,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "instalado"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "el repositorio '%s' no existe\n"
 
@@ -1818,13 +1814,6 @@ msgstr "No quedan paquetes, creando una base de datos vacía."
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "No se modificaron paquetes, nada que hacer."
 
-#~ msgid ""
-#~ "  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their "
-#~ "dependencies\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  -p, --print-uris     muestra las URIs (nombres de paquete) para los "
-#~ "archivos indicados y sus dependencias\n"
-
 #~ msgid "%s not found, searching for group...\n"
 #~ msgstr "%s no encontrado, buscando el grupo...\n"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 83402f98..8a7f187b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-06 20:47+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier <shiningxc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: solsTiCe d'Hiver <solstice.dhiver@laposte.net>\n"
@@ -336,8 +336,8 @@ msgstr "  -d, --nodeps             ne vérifie pas les dépendances\n"
 msgid ""
 "  -k, --dbonly         only remove database entries, do not remove files\n"
 msgstr ""
-"  -k, --dbonly             supprime l'entrée dans la base de données, "
-"pas les fichiers du paquet\n"
+"  -k, --dbonly             supprime l'entrée dans la base de données, pas "
+"les fichiers du paquet\n"
 
 #, c-format
 msgid "  -n, --nosave         remove configuration files as well\n"
@@ -387,15 +387,16 @@ msgstr "      --asexplicit         installe les paquets explicitement\n"
 #, c-format
 msgid "  -f, --force          force install, overwrite conflicting files\n"
 msgstr ""
-"  -f, --force              force l'installation, en écrasant les fichiers déjà présents\n"
+"  -f, --force              force l'installation, en écrasant les fichiers "
+"déjà présents\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "  -k, --dbonly         add database entries, do not install or keep existing "
 "files\n"
 msgstr ""
-"  -k, --dbonly             ajoute uniquement les entrées dans la base de données, "
-"n'installe pas de fichiers\n"
+"  -k, --dbonly             ajoute uniquement les entrées dans la base de "
+"données, n'installe pas de fichiers\n"
 
 # pour être cohérent
 #, c-format
@@ -558,12 +559,12 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "      --asdeps         mark packages as non-explicitly installed\n"
-msgstr ""
-"      --asdeps             marque les paquets comme dépendances\n"
+msgstr "      --asdeps             marque les paquets comme dépendances\n"
 
 #, c-format
 msgid "      --asexplicit     mark packages as explicitly installed\n"
-msgstr "      --asexplicit         marque les paquets comme explicitement installés\n"
+msgstr ""
+"      --asexplicit         marque les paquets comme explicitement installés\n"
 
 #, c-format
 msgid "      --config <path>  set an alternate configuration file\n"
@@ -615,8 +616,7 @@ msgstr "      --cachedir <dir>     définit le dossier de cache\n"
 
 #, c-format
 msgid "      --arch <arch>    set an alternate architecture\n"
-msgstr ""
-"      --arch <arch>        spécifie une architecture\n"
+msgstr "      --arch <arch>        spécifie une architecture\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -660,8 +660,7 @@ msgstr "exécution de XferCommand: le fork a échoué !\n"
 
 #, c-format
 msgid "directive '%s' without value not recognized\n"
-msgstr ""
-"l'instruction '%s' sans valeur n'est pas reconnue\n"
+msgstr "l'instruction '%s' sans valeur n'est pas reconnue\n"
 
 #, c-format
 msgid "invalid value for 'CleanMethod' : '%s'\n"
@@ -669,15 +668,15 @@ msgstr "valeur invalide pour 'CleanMethod' : '%s'\n"
 
 #, c-format
 msgid "directive '%s' with a value not recognized\n"
-msgstr ""
-"l'instruction '%s' avec une valeur n'est pas reconnue\n"
+msgstr "l'instruction '%s' avec une valeur n'est pas reconnue\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "The mirror '%s' contains the $arch variable, but no Architecture is "
 "defined.\n"
 msgstr ""
-"Le miroir '%s' contient la variable $arch, mais aucune Architecture n'est définie.\n"
+"Le miroir '%s' contient la variable $arch, mais aucune Architecture n'est "
+"définie.\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not add server URL to database '%s': %s (%s)\n"
@@ -711,19 +710,21 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "config file %s, line %d: directive %s needs a value\n"
 msgstr ""
-"fichier de configuration %s, ligne %d: l'instruction '%s' doit avoir une valeur\n"
+"fichier de configuration %s, ligne %d: l'instruction '%s' doit avoir une "
+"valeur\n"
 
 #, c-format
 msgid "config file %s, line %d: problem in options section\n"
-msgstr "fichier de configuration %s, ligne %d: problème dans la section options.\n"
+msgstr ""
+"fichier de configuration %s, ligne %d: problème dans la section options.\n"
 
 #, c-format
 msgid ""
 "config file %s, line %d: directive '%s' in repository section '%s' not "
 "recognized.\n"
 msgstr ""
-"fichier de configuration %s, ligne %d: l'instruction '%s' dans la section du dépôt '%s' n'est pas "
-"reconnue\n"
+"fichier de configuration %s, ligne %d: l'instruction '%s' dans la section du "
+"dépôt '%s' n'est pas reconnue\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to initialize alpm library (%s)\n"
@@ -903,10 +904,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "installé"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "le dépôt '%s' n'a pas été trouvé\n"
 
@@ -1188,7 +1185,8 @@ msgstr "Compression des man/info pages..."
 
 msgid "Stripping unneeded symbols from binaries and libraries..."
 msgstr ""
-"Strip des symboles de débogage inutiles dans les binaires et les bibliothèques..."
+"Strip des symboles de débogage inutiles dans les binaires et les "
+"bibliothèques..."
 
 msgid "Removing libtool .la files..."
 msgstr "Suppression des fichiers libtool .la..."
@@ -1349,14 +1347,14 @@ msgstr "  -d, --nodeps     Ne vérifie pas les dépendances"
 
 msgid "  -e, --noextract  Do not extract source files (use existing src/ dir)"
 msgstr ""
-"  -e, --noextract  Ne pas extraire les sources (utilisation du dossier src/ existant)"
+"  -e, --noextract  Ne pas extraire les sources (utilisation du dossier src/ "
+"existant)"
 
 msgid "  -f, --force      Overwrite existing package"
 msgstr "  -f, --force      Ecrase le paquet existant"
 
 msgid "  -g, --geninteg   Generate integrity checks for source files"
-msgstr ""
-"  -g, --geninteg   Générer les sommes d'intégrité des sources"
+msgstr "  -g, --geninteg   Générer les sommes d'intégrité des sources"
 
 msgid "  -h, --help       This help"
 msgstr "  -h, --help       Cette aide"
@@ -1392,7 +1390,8 @@ msgid ""
 "  --allsource      Generate a source-only tarball including downloaded "
 "sources"
 msgstr ""
-"  --allsource      Génère une archive source incluant les sources téléchargées"
+"  --allsource      Génère une archive source incluant les sources "
+"téléchargées"
 
 msgid "  --asroot         Allow makepkg to run as root user"
 msgstr "  --asroot         Autorise makepkg à s'exécuter en root"
@@ -1410,7 +1409,9 @@ msgstr ""
 "PKGBUILDs de développement."
 
 msgid "  --pkg <list>     Only build listed packages from a split package"
-msgstr "  --pkg <list>     Compile seulement les paquets listés pour un paquet splitté"
+msgstr ""
+"  --pkg <list>     Compile seulement les paquets listés pour un paquet "
+"splitté"
 
 msgid "  --skipinteg      Do not fail when integrity checks are missing"
 msgstr ""
@@ -1824,3 +1825,4 @@ msgstr "Plus de paquets, création d'un dépôt vide."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Aucun paquet modifié, il n'y a rien à faire."
+
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 13b64295..4c6123ad 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-04 20:38+0200\n"
 "Last-Translator: Avramucz Péter <muczyjoe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -859,10 +859,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "telepítve"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "hiba: a(z) '%s' repó nem létezik\n"
 
@@ -1778,3 +1774,4 @@ msgstr "Nem maradt csomag, üres adatbázis létrehozása."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Nem módosultak csomagok, nincs mit tenni."
+
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index efe3598a..b1aaa1ce 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-05 18:00+0200\n"
 "Last-Translator: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Arch Linux Italian Team <giovanni@archlinux.org>\n"
@@ -881,10 +881,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "installato"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "il repository '%s' non esiste\n"
 
@@ -1804,3 +1800,4 @@ msgstr "Non ci sono pacchetti, sto creando un database vuoto."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Non è stato modificato alcun pacchetto."
+
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 85b1213b..036ce47c 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-07 09:59+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -859,10 +859,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "орнатылған"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "'%s' репозиторийі жоқ болып тұр\n"
 
@@ -1764,13 +1760,6 @@ msgstr "Дестелер қалмады, бос дерекқор жасалын�
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Дестелер өзгермеді, істейтін ешнәрсе жоқ."
 
-#~ msgid ""
-#~ "  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their "
-#~ "dependencies\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  -p, --print-uris     көрсетілген дестелер мен олардың тәуелділіктерін "
-#~ "жүктеу сілтемелерін шығару\n"
-
 #~ msgid "%s not found, searching for group...\n"
 #~ msgstr "%s табылмады, топ ізделуде...\n"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 151c9070..804b14fc 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-04 19:29+0200\n"
 "Last-Translator:  <maister@archlinux.us>\n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
@@ -849,10 +849,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "installerer"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "pakkebrønn '%s' finnes ikke\n"
 
@@ -1769,13 +1765,6 @@ msgstr "Ingen pakker gjenstår, oppretter tom database."
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Ingen pakker modifisert, ingenting å gjøre."
 
-#~ msgid ""
-#~ "  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their "
-#~ "dependencies\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  -p, --print-uris    viser URIer for gitte pakker og deres "
-#~ "avhengigheter\n"
-
 #~ msgid "%s not found, searching for group...\n"
 #~ msgstr "%s ikke funnet, leter etter gruppe ...\n"
 
diff --git a/po/pacman.pot b/po/pacman.pot
index 92ec9db1..1662c352 100644
--- a/po/pacman.pot
+++ b/po/pacman.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -803,10 +803,6 @@ msgid "installed"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 1e886895..9a392d06 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-01 05:08+0100\n"
 "Last-Translator: Mateusz Herych <heniekk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
@@ -867,10 +867,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "zainstalowano"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "repozytorium '%s' nie istnieje\n"
 
@@ -1754,13 +1750,6 @@ msgstr "Brak pakietów, tworzenie pustej bazy danych."
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Nie zmodyfikowano żadnego pakietu, nie ma nic do zrobienia."
 
-#~ msgid ""
-#~ "  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their "
-#~ "dependencies\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  -p, --print-uris     wykazuje URI dla danych pakietów oraz ich "
-#~ "zależności\n"
-
 #~ msgid "%s not found, searching for group...\n"
 #~ msgstr "%s nie zostało znalezione, szukanie grupy...\n"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5d1646eb..933b472d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-08 15:27-0300\n"
 "Last-Translator: Marcelo Kalib\n"
 "Language-Team: Arch Linux Brasil\n"
@@ -894,10 +894,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "instalado"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "repositório '%s' não existe\n"
 
@@ -1809,12 +1805,6 @@ msgstr "Nenhum pacote restante, criando banco de dados vazio."
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Nenhum pacote modificado, nada a fazer."
 
-#~ msgid ""
-#~ "  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their "
-#~ "dependencies\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  -p, --print-uris       mostra as URIs dos pacotes e suas dependências\n"
-
 #~ msgid "%s not found, searching for group...\n"
 #~ msgstr "%s não encontrado, buscando por grupo...\n"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 7dd93438..bbfd1cb1 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-04 20:39+0200\n"
 "Last-Translator: volodia macovei <blog@volodia.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian SbLUG for Arch <blog@volodia.ro>\n"
@@ -879,10 +879,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "instalat"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "depozitul '%s' nu există\n"
 
@@ -1787,13 +1783,6 @@ msgstr "Nu au rămas pachete, se crează bază de date goală."
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Nu sunt pachete modificate, nu e nimic de făcut."
 
-#~ msgid ""
-#~ "  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their "
-#~ "dependencies\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  -p, --print-uris     tipăreşte URI-uri pentru pachetele date şi "
-#~ "dependenţele lor\n"
-
 #~ msgid "%s not found, searching for group...\n"
 #~ msgstr "%s nu este găsit, se caută după grup...\n"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index bb77b9d5..4c0b0d31 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1765,13 +1765,6 @@ msgstr "Не осталось пакетов, создание пустой ба
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Пакеты не изменялись, делать нечего."
 
-#~ msgid ""
-#~ "  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their "
-#~ "dependencies\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  -p, --print-uris     напечатать ссылки для загрузки указанных пакетов и "
-#~ "их зависимостей\n"
-
 #~ msgid "%s not found, searching for group...\n"
 #~ msgstr "%s не найден, поиск группы...\n"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 99a8a451..c3bbe9da 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-27 22:05+0200\n"
 "Last-Translator: Jozef Říha <jose1711@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak\n"
@@ -860,10 +860,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "nainštalovaný"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "repozitár '%s' neexistuje\n"
 
@@ -1744,3 +1740,4 @@ msgstr "Nezostali žiadne balíčky, vytváram prázdnu databázu."
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Nebol zmenený žiaden balíček, nie je čo robiť."
+
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 6426045f..c61ef2fa 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-06 21:11+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Larsson <congacx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
@@ -852,10 +852,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "installerar"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr ""
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "förrådet '%s' existerar inte\n"
 
@@ -1779,13 +1775,6 @@ msgstr "Inga paket finns kvar, skapar en tom databas."
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Inga paket modifierade, ingenting att göra."
 
-#~ msgid ""
-#~ "  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their "
-#~ "dependencies\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  -p, --print-uris     skriv ut URIn för angivna paket och dess "
-#~ "beroenden\n"
-
 #~ msgid "%s not found, searching for group...\n"
 #~ msgstr "%s hittades inte, söker efter grupp...\n"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 51cbc875..6452649e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-05 01:35+0200\n"
 "Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir@eventualis.org>\n"
 "Language-Team: Türkçe <archlinux@archlinux.org.tr>\n"
@@ -858,10 +858,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "kurulu"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr "[%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "'%s' deposu mevcut değil\n"
 
@@ -1774,13 +1770,6 @@ msgstr "Hiç paket kalmadı, boş veritabanı yaratılıyor."
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Hiç bir pakette değişiklik yapılmadı, çıkılıyor."
 
-#~ msgid ""
-#~ "  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their "
-#~ "dependencies\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  -p, --print-uris     paketlerin ve bağımlılıklarının tam adresini "
-#~ "göster\n"
-
 #~ msgid "%s not found, searching for group...\n"
 #~ msgstr "%s bulunamadı, grup araştırılıyor...\n"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index c9925447..6d4b5e6f 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-13 20:07+0300\n"
 "Last-Translator: Roman Kyrylych <roman@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (archlinux.org.ua)\n"
@@ -864,10 +864,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "встановлено"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "репозиторій '%s' не існує\n"
 
@@ -1764,13 +1760,6 @@ msgstr "Не залишилося жодного пакунка, створен�
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "Жодні пакунки не були змінені, нема що робити."
 
-#~ msgid ""
-#~ "  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their "
-#~ "dependencies\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "  -p, --print-uris     видати посилання для даних пакунків та їх "
-#~ "залежності\n"
-
 #~ msgid "%s not found, searching for group...\n"
 #~ msgstr "%s не знайдено, пошук групи...\n"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ea7ec88b..674c7ba2 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-04 13:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:30-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-24 21:38+0700\n"
 "Last-Translator: 甘露(Gan Lu) <rhythm.gan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -818,10 +818,6 @@ msgid "installed"
 msgstr "已安装"
 
 #, c-format
-msgid " [%s: %s]"
-msgstr " [%s: %s]"
-
-#, c-format
 msgid "repository '%s' does not exist\n"
 msgstr "软件库 '%s' 不存在\n"
 
@@ -1686,11 +1682,6 @@ msgstr "没有包含软件包，正在创建空数据库。"
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "没有软件包被修改，无事可做。"
 
-#~ msgid ""
-#~ "  -p, --print-uris     print out URIs for given packages and their "
-#~ "dependencies\n"
-#~ msgstr "  -p, --print-uris     打印指定软件包及依赖关系中的URI\n"
-
 #~ msgid "%s not found, searching for group...\n"
 #~ msgstr "%s 未找到，正在搜索软件包组...\n"