Small fix to Italian translation

Signed-off-by: Giovanni Scafora <linuxmania@gmail.com>
Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 796ea771..38635352 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -919,15 +919,15 @@ msgstr "Rimuovere:"
 
 #, c-format
 msgid "Total Removed Size:   %.2f MB\n"
-msgstr "Dimensione totale dei pacchetti rimossi:   %.2f MB\n"
+msgstr "Dimensione totale dei pacchetti da rimuovere:   %.2f MB\n"
 
 #, c-format
 msgid "Total Download Size:    %.2f MB\n"
-msgstr "Dimensione totale dei pacchetti scaricati:    %.2f MB\n"
+msgstr "Dimensione totale dei pacchetti da scaricare:    %.2f MB\n"
 
 #, c-format
 msgid "Total Installed Size:   %.2f MB\n"
-msgstr "Dimensione totale dei pacchetti installati:   %.2f MB\n"
+msgstr "Dimensione totale dei pacchetti da installare:   %.2f MB\n"
 
 #, c-format
 msgid "[Y/n]"