Update some errors in messages found during localization

Also perform the updates in the message files so we don't break
translations.

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 17a69ac6..309d76aa 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -532,8 +532,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/pacman/pacman.c:115 src/pacman/pacman.c:136
 #, c-format
-msgid "  -q  --quiet          show less information for query and search\n"
-msgstr "  -q  --quiet          mostra meno informazioni per query e ricerca\n"
+msgid "  -q, --quiet          show less information for query and search\n"
+msgstr "  -q, --quiet          mostra meno informazioni per query e ricerca\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:120
 #, c-format
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/pacman.c:132
 #, c-format
 msgid ""
-"      --needed         only install outdated or not yet installed packages\n"
+"      --needed         only upgrade outdated or not yet installed packages\n"
 msgstr ""
 "      --needed         installa solo i pacchetti non aggiornati o non installati\n"