Update string catalogs after string tweaks

This also pulls in some early translations we had entered in Transifex in the last day so those would not be lost. The diffstat is huge and not very telling as usual, as all sorts of fuzzyness switches happened this time around for some reason. Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>
author: Dan McGee <dan@archlinux.org> 2011-08-09 15:50:58 -0500
committer: Dan McGee <dan@archlinux.org> 2011-08-09 16:00:48 -0500
commit: 76dfea6e83616f094b4d516e5139c2ffa2eaabff (patch)
tree: e0004f3f61e9d55c49248e60d29ab4ab7ed3b323 /lib/libalpm
parent: 5a6ebec7b27e0ec15c2fe79b394f9f65aecc33cd (diff)
26 files changed, 587 insertions, 872 deletions
diff --git a/lib/libalpm/po/ca.po b/lib/libalpm/po/ca.po
index ab2e82d8..b3c589f5 100644
--- a/lib/libalpm/po/ca.po
+++ b/lib/libalpm/po/ca.po
@@ -1,16 +1,18 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Hector Mtz-Seara <hseara@gmail.com>, 2011.
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 11:15+0000\n"
-"Last-Translator: hseara <hseara@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Catalan <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/ca/)\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,9 +159,9 @@ msgstr "Esborrant fitxer invàlid: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "no s'ha pogut eliminar el fitxer de bloqueig %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "no s'ha pogut analitzar el fitxers de descripció de paquet en %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -223,9 +225,9 @@ msgstr "disc"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "l'url '%s' és invàlid\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "ha fallat en recuperar alguns fitxers de %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -299,13 +301,13 @@ msgstr "la base de dades ja s'ha registrat"
 msgid "could not find database"
 msgstr "no s'ha pogut trobar la base de dades"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "delta invàlid o corrupte"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "paquet invàlid o corrupte"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -365,12 +367,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "operació cancel·lada degut a ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "delta invàlid o corrupte"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "paquet invàlid o corrupte"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "paquet invàlid o corrupte"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -460,9 +466,9 @@ msgstr "s'està eliminant %s de la llista d'objectius\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "no s'ha pogut eliminar el fitxer '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "no s'ha pogut eliminar el fitxer '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -565,21 +571,3 @@ msgstr "no existeix memòria cau %s, s'està creant...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "no s'ha pogut crear la memòria cau del paquet, s'usarà /tmp\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "%s versió de la base de dades és massa vella\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "no es pot la reprendre la baixada de %s, s'està iniciant de nou\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "error en escriure al fitxer '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "ha fallat en recuperar el fitxer '%s' de %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "no s'ha aconseguit copiar algun arxiu"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "base de dades sobrepassa la grandaria màxima\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/cs.po b/lib/libalpm/po/cs.po
index 177fe897..c8f1ca1f 100644
--- a/lib/libalpm/po/cs.po
+++ b/lib/libalpm/po/cs.po
@@ -1,16 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Vojtěch Gondžala <vojtech.gondzala@gmail.com>, 2011.
+# David Kolibáč <david@kolibac.cz>, 2011.
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: vogo <vojtech.gondzala@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Czech <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/cs/)\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,9 +160,9 @@ msgstr "odstraněn neplatný soubor: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "nelze odstranit zamykací soubor %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "nelze zpracovat soubor s popisem balíčku v %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -222,9 +225,9 @@ msgstr "disk"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "URL '%s' je chybná\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "selhalo získání některých souborů z %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -298,13 +301,13 @@ msgstr "databáze zaregistrována"
 msgid "could not find database"
 msgstr "nelze nalézt databázi"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "neplatný nebo poškozený delta rozdíl"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "neplatný nebo poškozený balíček"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -363,12 +366,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "operace byla zrušena kvůli ignorovanému balíčku"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "neplatný nebo poškozený delta rozdíl"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "neplatný nebo poškozený balíček"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "neplatný nebo poškozený balíček"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -458,9 +465,9 @@ msgstr "'%s' odstraněn ze seznamu cílů\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "nelze odstranit soubor '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "nelze odstranit soubor '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -561,21 +568,3 @@ msgstr "neexistuje mezipaměť %s, vytváří se...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "nelze vytvořit mezipaměť balíčků, používá se /tmp\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "verze databáze %s  je příliš stará\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "nelze navázat stahování %s, začíná se znovu\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "chyba při zápisu do souboru '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "selhalo získání souboru '%s' z %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "selhalo kopírování souboru"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "databáze je větší než maximální přípustná velikost\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/da.po b/lib/libalpm/po/da.po
index f8555ea2..1c0c339f 100644
--- a/lib/libalpm/po/da.po
+++ b/lib/libalpm/po/da.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
 "Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Danish <None>\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/da/)\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,9 +158,9 @@ msgstr ""
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "kunne ikke fjerne låsningsfil %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "kunne ikke fortolke pakkebeskrivelsesfil i %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -221,9 +222,9 @@ msgstr "disk"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "adressen »%s« er ugyldig\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "kunne ikke indhente nogle filer fra %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -297,13 +298,13 @@ msgstr "database er allerede registreret"
 msgid "could not find database"
 msgstr "kunne ikke finde database"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "ugyldig eller ødelagt delta"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "ugyldig eller ødelagt pakke"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -362,12 +363,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "handling afbrudt på grund af igonrepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "ugyldig eller ødelagt delta"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "ugyldig eller ødelagt pakke"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "ugyldig eller ødelagt pakke"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -457,9 +462,9 @@ msgstr "fjerner %s fra målliste\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "kan ikke fjerne fil »%s«:%s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "kan ikke fjerne fil »%s«:%s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -560,12 +565,3 @@ msgstr "intet %s-mellemlager findes, opretter...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "kunne ikke oprette pakkemellemlager, bruger /tmp i steden for\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "det er ikke muligt at genoptage hentning af %s; starter forfra\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "fejl under skrivning til fil »%s«: %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "kunne ikke indhente fil »%s« fra %s\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/de.po b/lib/libalpm/po/de.po
index b5197895..4be9e457 100644
--- a/lib/libalpm/po/de.po
+++ b/lib/libalpm/po/de.po
@@ -1,16 +1,18 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de>, 2011.
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: tlaloc <matthias@archlinux.de>\n"
-"Language-Team: German <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/de/)\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -161,9 +163,9 @@ msgstr "Entferne ungültige Datei: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "Konnte Sperrdatei %s nicht entfernen\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "Konnte Paket-Beschreibungsdatei in %s nicht analysieren\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -226,9 +228,9 @@ msgstr "Platte"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "URL '%s' ist ungültig\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "Konnte manche Dateien von %s nicht übertragen\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -302,13 +304,13 @@ msgstr "Datenbank bereits registriert"
 msgid "could not find database"
 msgstr "Konnte Datenbank nicht finden"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "Ungültiges oder beschädigtes Delta"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "Ungültiges oder beschädigtes Paket"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -368,12 +370,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "Vorgang abgebrochen auf Grund von IgnorePkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "Ungültiges oder beschädigtes Delta"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "Ungültiges oder beschädigtes Paket"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "Ungültiges oder beschädigtes Paket"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -463,9 +469,9 @@ msgstr "Entferne '%s' aus der Ziel-Liste\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "Kann Datei '%s' nicht entfernen: %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "Kann Datei '%s' nicht entfernen: %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -566,21 +572,3 @@ msgstr "Es existiert kein %s-Puffer. Erstelle... \n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "Konnte Paketpuffer nicht erstellen, benutze stattdessen /tmp\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "Datenbank-Version %s ist zu alt\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "Kann den Download von %s nicht wieder aufnehmen, starte neu\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "Fehler beim Beschreiben von Datei '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "Konnte Datei '%s' nicht von %s übertragen\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "Konnte irgendeine Datei nicht kopieren"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "Datenbank überschreitet die maximal erlaubte Größe\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/el.po b/lib/libalpm/po/el.po
index a7759c16..b9bb3463 100644
--- a/lib/libalpm/po/el.po
+++ b/lib/libalpm/po/el.po
@@ -1,16 +1,18 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# nous <nous@archlinux.us>, 2011.
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-08 16:42+0000\n"
-"Last-Translator: nous <nous@archlinux.us>\n"
-"Language-Team: Greek <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/el/)\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,9 +159,9 @@ msgstr "διαγραφή άκυρου αρχείου: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "αδυναμία διαγραφής αρχείου κλειδώματος %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "αδυναμία ανάλυσης αρχείου περιγραφής πακέτου στο %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -221,9 +223,9 @@ msgstr "δίσκο"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "άκυρη διεύθυνση '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "αποτυχία λήψεως κάποιων αρχείων από %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -297,13 +299,13 @@ msgstr "βάση ήδη εκκινηθείσα"
 msgid "could not find database"
 msgstr "αδυναμία εύρεσης βάσης"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "άκυρο ή κατεστραμμένο delta"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "άκυρο ή κατεστραμμένο πακέτο"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -362,12 +364,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "ακύρωση λειτουργίας λόγω ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "άκυρο ή κατεστραμμένο delta"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "άκυρο ή κατεστραμμένο πακέτο"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "άκυρο ή κατεστραμμένο πακέτο"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -457,9 +463,9 @@ msgstr "αφαίρεση του %s από λίστα διεκπεραίωσης\
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "αδυναμία διαγραφής αρχείου '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "αδυναμία διαγραφής αρχείου '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -561,21 +567,3 @@ msgstr "δημιουργία κρύπτης %s...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "αδυναμία δημιουργίας κρύπτης πακέτων, χρήση /tmp\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "πολύ παλιά έκδοση βάσης %s\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "συνέχιση λήψης %s αδύνατη, επανεκκίνηση\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "σφάλμα εγγραφής στο '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "αποτυχία λήψης αρχείου '%s' από %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "αποτυχία αντιγραφής αρχείου"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "βάση μεγαλύτερη από μέγιστο όριο\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/en_GB.po b/lib/libalpm/po/en_GB.po
index d34faaaa..72c5a9c6 100644
--- a/lib/libalpm/po/en_GB.po
+++ b/lib/libalpm/po/en_GB.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-09 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -157,9 +157,9 @@ msgstr "removing invalid file: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "could not remove lock file %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "could not parse package description file in %s\n"
+msgstr "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -221,9 +221,9 @@ msgstr "disk"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "URL '%s' is invalid\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "failed to retrieve some files from %s\n"
+msgstr "failed to create temporary file for download\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -297,13 +297,13 @@ msgstr "database already registered"
 msgid "could not find database"
 msgstr "could not find database"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "invalid or corrupted delta"
+msgstr "invalid or corrupted database"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "invalid or corrupted package"
+msgstr "invalid or corrupted database (PGP signature)"
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -362,12 +362,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "operation cancelled due to ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "invalid or corrupted database"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "invalid or corrupted package"
+msgstr "invalid or corrupted package (checksum)"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "invalid or corrupted package"
+msgstr "invalid or corrupted package (PGP signature)"
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -391,11 +395,11 @@ msgstr "could not find repository for target"
 
 #, c-format
 msgid "missing PGP signature"
-msgstr ""
+msgstr "missing PGP signature"
 
 #, c-format
 msgid "invalid PGP signature"
-msgstr ""
+msgstr "invalid PGP signature"
 
 #, c-format
 msgid "invalid or corrupted delta"
@@ -435,7 +439,7 @@ msgstr "download library error"
 
 #, c-format
 msgid "gpgme error"
-msgstr ""
+msgstr "gpgme error"
 
 #, c-format
 msgid "error invoking external downloader"
@@ -457,9 +461,9 @@ msgstr "removing %s from target list\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "cannot remove file '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "cannot remove file '%s': %s\n"
+msgstr "cannot remove %s (%s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -560,21 +564,3 @@ msgstr "no %s cache exists, creating...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "%s database version is too old\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "error writing to file '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "failed to copy some file"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "database larger than maximum size\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/es.po b/lib/libalpm/po/es.po
index b2c274bb..eff93396 100644
--- a/lib/libalpm/po/es.po
+++ b/lib/libalpm/po/es.po
@@ -1,16 +1,20 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# neiko <neikokz+tsfx@gmail.com>, 2011.
+# Juan Antonio Cánovas Pérez <traumness@gmail.com>, 2011.
+# Angel Velasquez <angvp@archlinux.org>, 2011.
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: angvp <angvp@archlinux.org>\n"
-"Language-Team: Spanish (Castilian) <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
+"archlinux-pacman/team/es/)\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -161,9 +165,9 @@ msgstr "eliminando archivo inválido: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "no se pudo eliminar el archivo de bloqueo %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "no se pudo interpretar el archivo de descripción en %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -229,9 +233,9 @@ msgstr "disco"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "la dirección %s no es válida\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "error al descargar algunos archivos desde %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -305,13 +309,13 @@ msgstr "base de datos ya registrada"
 msgid "could not find database"
 msgstr "no se pudo encontrar la base de datos"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "no válido o diferencial dañado"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "paquete inválido o corrupto"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -371,12 +375,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "operación cancelada debido a ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "no válido o diferencial dañado"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "paquete inválido o corrupto"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "paquete inválido o corrupto"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -466,9 +474,9 @@ msgstr "quitando %s de la lista de objetivos\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "no se pudo quitar el archivo '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "no se pudo quitar el archivo '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -571,21 +579,3 @@ msgstr "no existe la caché %s, creando...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "no se pudo crear la cache de paquetes, usando /tmp en su lugar\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "la versión de la base de datos %s es muy antigua\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "no es posible continuar la descarga de %s; empezando de nuevo\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "no se pudo escribir al archivo '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "error al obtener el archivo '%s' desde %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "error al copiar algún archivo"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "la base de datos supera el tamaño máximo\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/fi.po b/lib/libalpm/po/fi.po
index 4e2e8ec3..c38ae9fd 100644
--- a/lib/libalpm/po/fi.po
+++ b/lib/libalpm/po/fi.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-28 22:14+0000\n"
-"Last-Translator: Larso <larso@gmx.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
 "team/fi/)\n"
 "Language: fi\n"
@@ -162,9 +162,9 @@ msgstr "poistetaan virheellinen tiedosto: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "lukkotiedostoa %s ei voitu poistaa\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "paketin kuvausta tiedostossa %s ei voitu jäsentää\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -226,9 +226,9 @@ msgstr "levy"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "osoite '%s' on virheellinen\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "joidenkin tiedostojen nouto varastosta %s epäonnistui\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -302,13 +302,13 @@ msgstr "tietokanta on jo rekisteröity"
 msgid "could not find database"
 msgstr "tietokantaa ei löytynyt"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "delta ei kelvollinen tai vahingoittunut"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "paketti ei kelvollinen tai se on vahingoittunut"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -367,12 +367,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "operaatio peruutettiin ignorepkg:n takia"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "delta ei kelvollinen tai vahingoittunut"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "paketti ei kelvollinen tai se on vahingoittunut"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "paketti ei kelvollinen tai se on vahingoittunut"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -462,9 +466,9 @@ msgstr "poistetaan %s kohteiden listasta\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "tiedostoa '%s' ei voitu poistaa: %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "tiedostoa '%s' ei voitu poistaa: %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -567,22 +571,3 @@ msgstr "välimuistia %s ei ole olemassa, luodaan...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "pakettivälimuistia ei voitu luoda, käytetään /tmp:tä sen sijasta\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "tietokannan %s versio on liian vanha\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "tiedoston %s latauksen jatkaminen ei mahdollista; aloitetaan alusta\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "virhe kirjoitettaessa tiedostoon '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "tiedoston '%s' nouto palvelimelta %s epäonnistui\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "jonkin tiedoston kopiointi epäonnistui"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "tietokanta enimmäiskokoa suurempi\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/fr.po b/lib/libalpm/po/fr.po
index acd68b2c..64013eb6 100644
--- a/lib/libalpm/po/fr.po
+++ b/lib/libalpm/po/fr.po
@@ -1,16 +1,18 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# shining <chantry.xavier@gmail.com>, 2011.
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-23 07:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
 "Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/fr/)\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,9 +159,9 @@ msgstr "suppression du fichier invalide: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "la suppression du fichier de verrouillage %s a échoué\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "l'analyse du fichier de description a échoué dans %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -224,9 +226,9 @@ msgstr "disque"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "l'url '%s' est invalide\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "échec de récupération de certains fichiers depuis %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -300,13 +302,13 @@ msgstr "base de données déjà enregistrée"
 msgid "could not find database"
 msgstr "trouver la base de données a échoué"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "delta invalide ou corrompu"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "paquet invalide ou corrompu"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -367,12 +369,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "opération annulée à cause d'un paquet à ignorer (IgnorePkg)"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "delta invalide ou corrompu"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "paquet invalide ou corrompu"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "paquet invalide ou corrompu"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -462,9 +468,9 @@ msgstr "supprime %s de la liste de cible\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "suppression du fichier '%s' impossible: %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "suppression du fichier '%s' impossible: %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -565,22 +571,3 @@ msgstr "le cache %s n'existe pas, création...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "n'a pas pu créer le cache de paquets, /tmp sera utilisé à la place\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "La version de la base de données %s est trop vieille\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "le téléchargement de %s ne peut pas être continué, reprise au début\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "écriture dans le fichier '%s' impossible: %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "échec de récupération du fichier '%s' depuis %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "erreur lors d'une copie de fichier"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "la base de données est plus grande que la taille maximale\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/hu.po b/lib/libalpm/po/hu.po
index 073af1a8..e411bce6 100644
--- a/lib/libalpm/po/hu.po
+++ b/lib/libalpm/po/hu.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# ngaba <ngaba@bibl.u-szeged.hu>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: ngaba <ngaba@bibl.u-szeged.hu>\n"
-"Language-Team: Hungarian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-"
+"pacman/team/hu/)\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,9 +158,9 @@ msgstr "hibás fájl eltávolítása: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "nem sikerült a zároló fájl (%s) eltávolítása\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "nem sikerült értelmezni a(z) %s csomagleíró fájlját\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -223,9 +224,9 @@ msgstr "diszk"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "a '%s' URL hibás\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "nem sikerült néhány fájlt letölteni innen: %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -299,13 +300,13 @@ msgstr "az adatbázis már regisztrált"
 msgid "could not find database"
 msgstr "nem található az adatbázis"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "hibás vagy sérült delta"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "hibás vagy sérült csomag"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -364,12 +365,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "művelet megszakítva ignorepkg miatt"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "hibás vagy sérült delta"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "hibás vagy sérült csomag"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "hibás vagy sérült csomag"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -459,9 +464,9 @@ msgstr "%s eltávolítása a cél listából\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "nem sikerült eltávolítani a '%s' fájlt : %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "nem sikerült eltávolítani a '%s' fájlt : %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -562,21 +567,3 @@ msgstr "nem létezik a(z) %s gyorsítótár. létrehozás...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "nem sikerült létrehozni a csomaggyorsítótárat, a /tmp használata\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "a(z) %s adatbázis túl régi verziójú\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "nem tudom folytatni a(z) %s letöltését; újrakezdem\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "hiba a(z) '%s' fájl írása során: %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "nem sikerült a(z) '%s' fájlt letölteni a %s helyről\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "nem sikerült néhány fájlt másolni"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "az adatbázis nagyobb, mint a maximális megengedett méret\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/it.po b/lib/libalpm/po/it.po
index ae627925..778f0dab 100644
--- a/lib/libalpm/po/it.po
+++ b/lib/libalpm/po/it.po
@@ -1,16 +1,18 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>, 2011.
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: giovanni <giovanni@archlinux.org>\n"
-"Language-Team: Italian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/it/)\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -162,9 +164,9 @@ msgstr "rimozione del file non valido: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "impossibile rimuovere il file di lock %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "impossibile analizzare il file di descrizione del pacchetto in %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -229,9 +231,9 @@ msgstr "disco"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "l'url '%s' non è esatto\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "impossibile scaricare alcuni file da %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -305,13 +307,13 @@ msgstr "il database è già stato registrato"
 msgid "could not find database"
 msgstr "impossibile trovare il database"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "il delta non è valido oppure è corrotto"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "il pacchetto non è valido oppure è corrotto"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -370,12 +372,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "l'operazione è stata ignorata a causa di ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "il delta non è valido oppure è corrotto"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "il pacchetto non è valido oppure è corrotto"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "il pacchetto non è valido oppure è corrotto"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -465,9 +471,9 @@ msgstr "rimozione di %s dalla lista dei pacchetti\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "impossibile rimuovere il file '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "impossibile rimuovere il file '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -571,22 +577,3 @@ msgstr "la cache di %s non esiste, creazione in corso...\n"
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr ""
 "impossibile creare la cache del pacchetto, al suo posto sarà usata /tmp\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "la versione del database %s è troppo vecchia\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "impossibile riprendere il download di %s\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "si è verificato un errore durante la scrittura nel file '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "impossibile scaricare il pacchetto '%s' da %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "impossibile copiare alcuni file"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "la grandezza del database è superiore alla dimensione massima consentita\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/kk.po b/lib/libalpm/po/kk.po
index 8397cb38..7a3c54b8 100644
--- a/lib/libalpm/po/kk.po
+++ b/lib/libalpm/po/kk.po
@@ -1,16 +1,18 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
+# Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
 "Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Kazakh <None>\n"
+"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/kk/)\n"
 "Language: kk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,9 +159,9 @@ msgstr "қате файлды өшіру: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "%s оқшау файлын өшіру мүмкін емес\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "%s ішіндегі анықтама файлын зерттеу мүмкін емес\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -221,9 +223,9 @@ msgstr "дискі"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "'%s' сілтемесі қате\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "%s адресінен кейбір файлдарды алу мүмкін емес\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -297,13 +299,13 @@ msgstr "дерекқор тіркелген болып тұр"
 msgid "could not find database"
 msgstr "дерекқорды табу мүмкін емес"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "дельта файлы қате не зақымдалған"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "десте қате не зақымдалған"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -362,12 +364,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "әрекет ignorepkg салдарынан тоқтатылды"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "дельта файлы қате не зақымдалған"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "десте қате не зақымдалған"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "десте қате не зақымдалған"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -457,9 +463,9 @@ msgstr "мақсаттар тізімінен '%s' өшіру\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr " '%s' файлын өшіру мүмкін емес: %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr " '%s' файлын өшіру мүмкін емес: %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -561,21 +567,3 @@ msgstr "%s кэші жоқ болып тұр, құрылады...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "дестелер кэшін құру мүмкін емес, оның орнына /tmp қолданылады\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "%s дерекқор нұсқасы тым ескі\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "%s жүктемесін жалғастыру мүмкін емес; басынан басталады\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "'%s' файлына жазу қатесі: %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "'%s' файлын  %s адресінен алу қатемен аяқталды\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "кейбір файлдарды көшіру сәтсіз"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "дерекқор рұқсат етілген өлшемінен үлкен\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/libalpm.pot b/lib/libalpm/po/libalpm.pot
index dd44b90f..041a594a 100644
--- a/lib/libalpm/po/libalpm.pot
+++ b/lib/libalpm/po/libalpm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pacman 3.5.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -360,6 +360,10 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr ""
 
 #, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
 msgstr ""
 
diff --git a/lib/libalpm/po/nb.po b/lib/libalpm/po/nb.po
index 82dca505..c8b2de6c 100644
--- a/lib/libalpm/po/nb.po
+++ b/lib/libalpm/po/nb.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Jon Gjengset <jon@thesquareplanet.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-16 00:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jonhoo <jon@thesquareplanet.com>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.net/projects/p/"
+"archlinux-pacman/team/nb/)\n"
 "Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,9 +158,9 @@ msgstr "fjerner ugyldig fil: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "kunne ikke fjerne låsingsfil %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "kunne ikke analysere pakkebeskrivelse i fil %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -222,9 +223,9 @@ msgstr "disk"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "url '%s' er ugyldig\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "feilet å motta noen filer fra %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -298,13 +299,13 @@ msgstr "database allerede registret"
 msgid "could not find database"
 msgstr "kunne ikke finne database"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "invalid"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "invalid eller korrupt pakke"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -363,12 +364,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "operasjon avsluttet grunnet ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "invalid"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "invalid eller korrupt pakke"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "invalid eller korrupt pakke"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -458,9 +463,9 @@ msgstr "fjerner %s fra målliste\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "kan ikke fjerne fil '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "kan ikke fjerne fil '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -561,21 +566,3 @@ msgstr "ingen %s cache eksisterer, lager en ...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "kunne ikke danne pakke-cache, bruker /tmp istedenfor\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "%s databaseversjon for gammel\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "kan ikke fortsette nedlastingen av %s; starter på nytt\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "skriving til fil '%s': %s feilet\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "mottakelse av fil '%s' fra %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "kunne ikke kopiere en fil"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "databasen er større enn maksstørrelsen\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/pl.po b/lib/libalpm/po/pl.po
index 5a1bd36e..f324f7c9 100644
--- a/lib/libalpm/po/pl.po
+++ b/lib/libalpm/po/pl.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Bartek Piotrowski <barthalion@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 20:00+0000\n"
-"Last-Translator: Barthalion <barthalion@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/pl/)\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,9 +159,9 @@ msgstr "usuwanie nieprawidłowego pliku: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "nie udało się usunąć pliku blokującego %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "nie udało się przeczytać opisu pliku w %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -223,9 +224,9 @@ msgstr "dysk"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "url '%s' jest błędny\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "nie udało się pobrać niektórych plików z %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -299,13 +300,13 @@ msgstr "baza danych już zarejestrowana"
 msgid "could not find database"
 msgstr "nie udało się odnaleźć bazy danych"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "nieprawidłowy bądź uszkodzony pakiet przyrostowy"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "nieprawidłowy bądź uszkodzony pakiet"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -364,12 +365,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "operacja anulowana przez ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "nieprawidłowy bądź uszkodzony pakiet przyrostowy"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "nieprawidłowy bądź uszkodzony pakiet"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "nieprawidłowy bądź uszkodzony pakiet"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -460,9 +465,9 @@ msgstr "usuwanie %s z listy celów\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "nie udało się usunąć pliku '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "nie udało się usunąć pliku '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -564,21 +569,3 @@ msgstr "brak pamięci podręcznej dla %s, tworzenie...\n"
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr ""
 "nie udało się stworzyć pamięci podręcznej pakietu, używanie /tmp w zamian\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "wersja bazy danych %s jest za stara\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "kontynuowanie pobieranie %s jest niemożliwe; zaczynam od nowa\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "Błąd podczas zapisywania do pliku '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "nie udało się pobrać pliku '%s' z %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "bład kopiowania niektórych plików"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "baza danych jest większa, niż maksymalny rozmiar\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/pt.po b/lib/libalpm/po/pt.po
index c3b2757a..99070f4d 100644
--- a/lib/libalpm/po/pt.po
+++ b/lib/libalpm/po/pt.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Gaspar Santos <omeuviolino@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-16 01:24+0000\n"
-"Last-Translator: ArchGalileu <omeuviolino@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-"
+"pacman/team/pt/)\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,9 +159,9 @@ msgstr "a remover ficheiro inválido: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "não foi possível remover o ficheiro bloqueado %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "não foi possível interpretar o ficheiro de descrição do pacote em %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -226,9 +227,9 @@ msgstr "disco"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "url '%s' é inválida\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "falha ao obter alguns ficheiros de %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -302,13 +303,13 @@ msgstr "base de dados já registrada"
 msgid "could not find database"
 msgstr "não foi possível encontrar a base de dados"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "delta inválido ou corrompido"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "pacote inválido ou corrompido"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -367,12 +368,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "operação cancelada devido a ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "delta inválido ou corrompido"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "pacote inválido ou corrompido"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "pacote inválido ou corrompido"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -462,9 +467,9 @@ msgstr "a remover \"%s\" da lista de pacotes a serem actualizados\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "não foi possível remover o ficheiro '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "não foi possível remover o ficheiro '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -566,21 +571,3 @@ msgstr "cache %s não existe, a criar...\n"
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr ""
 "não foi possível criar cache de pacotes, a usar /tmp como alternativa\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "%s a versão da base de dados é demasiado antiga\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "não foi possível retomar a descarga de %s; a reiniciar a descarga\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "erro ao escrever no ficheiro '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "falha ao obter o ficheiro '%s' de %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "falhou ao copiar algum ficheiro"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "a base de dados é maior que o tamanho máximo\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/pt_BR.po b/lib/libalpm/po/pt_BR.po
index 591a7029..26c4cd28 100644
--- a/lib/libalpm/po/pt_BR.po
+++ b/lib/libalpm/po/pt_BR.po
@@ -1,16 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Sandro  <sandrossv@hotmail.com>, 2011.
+# ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>, 2011.
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 02:29+0000\n"
-"Last-Translator: ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazilian) <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
+"archlinux-pacman/team/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,9 +162,9 @@ msgstr "removendo arquivo inválido: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "não foi possível remover o arquivo de trava %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "não foi possível interpretar o arquivo de descrição do pacote em %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -226,9 +229,9 @@ msgstr "disco"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "a url '%s' é inválida\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "falha ao obter alguns arquivos de %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -302,13 +305,13 @@ msgstr "base de dados já registrada"
 msgid "could not find database"
 msgstr "não foi possível encontrar a base de dados"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "delta inválido ou corrompido"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "pacote inválido ou corrompido"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -367,12 +370,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "operação cancelada devido a  ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "delta inválido ou corrompido"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "pacote inválido ou corrompido"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "pacote inválido ou corrompido"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -462,9 +469,9 @@ msgstr "removendo \"%s\" da lista de pacotes a serem atualizados\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "não foi possível remover o arquivo '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "não foi possível remover o arquivo '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -565,21 +572,3 @@ msgstr "cache %s não existe, criando...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "não foi possível criar cache de pacotes, usando /tmp em seu lugar\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "a versão do banco de dados %s é muito antiga\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "não foi possível retomar o download de %s; começando de novo\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "erro ao escrever no arquivo '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "falha ao obter arquivo '%s' de %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "falha ao copiar algum arquivo"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "banco de dados maior que o tamanho máximo\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/ro.po b/lib/libalpm/po/ro.po
index 2fbfca4b..00ab4bdc 100644
--- a/lib/libalpm/po/ro.po
+++ b/lib/libalpm/po/ro.po
@@ -1,16 +1,20 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# cantabile <cantabile.desu@gmail.com>, 2011.
+# Mihai Coman <mihai@m1x.ro>, 2011.
+# Ionut Biru <ibiru@archlinux.org>, 2011.
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: wonder <ibiru@archlinux.org>\n"
-"Language-Team: Romanian <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-"
+"pacman/team/ro/)\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -163,9 +167,9 @@ msgstr "se elimină fișierul nevalid: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "nu poate fi eliminat fișierul de blocare %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "nu a putut fi analizat fișierul de descriere a pachetului în %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -228,9 +232,9 @@ msgstr "disc"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "URL '%s' este nevalid\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "eșec în obținerea unor fișiere din %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -304,13 +308,13 @@ msgstr "bază de date deja înregistrată"
 msgid "could not find database"
 msgstr "nu poate fi găsită baza de date"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "delta invalid sau corupt"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "pachet nevalid sau corupt"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -369,12 +373,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "operație abandonată datorită ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "delta invalid sau corupt"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "pachet nevalid sau corupt"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "pachet nevalid sau corupt"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -464,9 +472,9 @@ msgstr "se elimină '%s' din lista țintă\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "nu poate fi eliminat fișierul '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "nu poate fi eliminat fișierul '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -567,23 +575,3 @@ msgstr "nu există cache %s, se crează...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "nu se poate crea cache pachet, se folosește /tmp în schimb\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "versiunea %s a bazei de date e prea veche\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "nu se poate relua descărcarea pentru %s; se reîncepe\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "eroare la scriere în fișierul '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "eșec la obținerea fișierului '%s' din %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "copierea unui fișier a eșuat"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "baza de date e mai mare decât dimensiunea maximă\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/ru.po b/lib/libalpm/po/ru.po
index 1aa0ae08..7f4b2a9c 100644
--- a/lib/libalpm/po/ru.po
+++ b/lib/libalpm/po/ru.po
@@ -1,16 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Ivan Yurasov <vdk@gmx.us>, 2011.
+# partizan <serg.partizan@gmail.com>, 2011.
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-13 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: vdk <vdk@gmx.us>\n"
-"Language-Team: Russian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/ru/)\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,9 +163,9 @@ msgstr "удаляется ошибочный файл: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "не удалось удалить блокировочный файл %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "не удалось проанализировать файл с описанием пакета в %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -226,9 +229,9 @@ msgstr "диск"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "ссылка '%s' некорректна\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "не удалось получить некоторые файлы с %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -302,13 +305,13 @@ msgstr "база данных уже зарегистрирована"
 msgid "could not find database"
 msgstr "не удалось найти базу данных"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "ошибка или повреждение в дельте"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "ошибка или повреждение в пакете"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -367,12 +370,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "операция прервана из-за ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "ошибка или повреждение в дельте"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "ошибка или повреждение в пакете"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "ошибка или повреждение в пакете"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -462,9 +469,9 @@ msgstr "удаление '%s' из списка целей\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "не удалось удалить файл '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "не удалось удалить файл '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -565,21 +572,3 @@ msgstr "кэш %s не существует, создается...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "не удалось создать кэш пакетов, будет использован /tmp\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "база данных %s слишком старая\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "не удалось продолжить закачку %s; начинаю заново\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "ошибка записи в файл '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "не удалось получить файл '%s' из %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "не удалось скопировать некоторые файлы"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "база данных больше максимального размера\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/sk.po b/lib/libalpm/po/sk.po
index df3f1c58..1b267f96 100644
--- a/lib/libalpm/po/sk.po
+++ b/lib/libalpm/po/sk.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# jose1711 <jose1711@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-17 10:09+0000\n"
-"Last-Translator: jose1711 <jose1711@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovak <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/sk/)\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,9 +158,9 @@ msgstr "odstraňujem neplatný súbor: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "nie je možné odstrániť zamykací súbor %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "nie je možné spracovať súbor s popisom balíčka v %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -222,9 +223,9 @@ msgstr "disk"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "URL '%s' je neplatná\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "chyba pri získavaní niektorých súborov z %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -298,13 +299,13 @@ msgstr "databáza je už zaregistrovaná"
 msgid "could not find database"
 msgstr "nemožno nájsť databázu"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "neplatný alebo poškodený delta rozdiel"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "neplatný alebo poškodený balíček"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -363,12 +364,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "operácia bola zrušená kvôli ignorovanému balíčku"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "neplatný alebo poškodený delta rozdiel"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "neplatný alebo poškodený balíček"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "neplatný alebo poškodený balíček"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -458,9 +463,9 @@ msgstr "'%s' odstránený zo zoznamu cieľov\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "nie je možné odstrániť súbor '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "nie je možné odstrániť súbor '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -561,22 +566,3 @@ msgstr "neexistuje cache %s, vytváram...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "nie je možné vytvoriť cache balíčkov, použijem /tmp\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "verzia databáze %s je príliš stará\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "nie je možné pokračovať v sťahovaní %s, začínam sťahovať od začiatku\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "chyba pri zápisu do súboru '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "zlyhalo získanie súboru '%s' z %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "nepodarilo sa skopírovať súbor"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "databáza väčšia ako maximálna veľkosť\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/sr.po b/lib/libalpm/po/sr.po
index e91e6415..f084f85a 100644
--- a/lib/libalpm/po/sr.po
+++ b/lib/libalpm/po/sr.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: Xabre <githzerai06@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Serbian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/sr/)\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,9 +159,9 @@ msgstr "уклањам неисправан фајл: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "не могу да уклоним фајл браве %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "не могу да обрадим фајл описа пакета у %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -223,9 +224,9 @@ msgstr "диск"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "„%s“ је нисправан урл\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "неуспешно преузимање неких фајлова са %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -299,13 +300,13 @@ msgstr "база је већ регистрована"
 msgid "could not find database"
 msgstr "не могу да нађем базу"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "неисправна или покварена делта"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "неисправан или покварен пакет"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -364,12 +365,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "радња је отказана због игнорисаног пакета"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "неисправна или покварена делта"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "неисправан или покварен пакет"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "неисправан или покварен пакет"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -459,9 +464,9 @@ msgstr "уклањам %s са списка циљева\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "не могу да уклоним фајл „%s“: %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "не могу да уклоним фајл „%s“: %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -562,21 +567,3 @@ msgstr "не постоји кеш за %s; правим....\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "не могу да направим кеш пакета; користим /tmp као замену\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "верзија базе %s је застарела\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "настављање преузимања %s није могуће: започињем изнова\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "грешка при упису у фајл „%s“: %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "неуспешно преузимање фајла „%s“ са %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "грешка при копирању фајла"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "база је већа од максималне величине\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/sr@latin.po b/lib/libalpm/po/sr@latin.po
index 8f6fe2d0..dee11776 100644
--- a/lib/libalpm/po/sr@latin.po
+++ b/lib/libalpm/po/sr@latin.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: Xabre <githzerai06@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.net/projects/p/"
+"archlinux-pacman/team/sr@latin/)\n"
 "Language: sr@latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,9 +159,9 @@ msgstr "uklanjam neispravan fajl: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "ne mogu da uklonim fajl brave %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "ne mogu da obradim fajl opisa paketa u %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -223,9 +224,9 @@ msgstr "disk"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "„%s“ je nispravan url\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "neuspešno preuzimanje nekih fajlova sa %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -299,13 +300,13 @@ msgstr "baza je već registrovana"
 msgid "could not find database"
 msgstr "ne mogu da nađem bazu"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "neispravna ili pokvarena delta"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "neispravan ili pokvaren paket"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -364,12 +365,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "radnja je otkazana zbog ignorisanog paketa"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "neispravna ili pokvarena delta"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "neispravan ili pokvaren paket"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "neispravan ili pokvaren paket"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -459,9 +464,9 @@ msgstr "uklanjam %s sa spiska ciljeva\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "ne mogu da uklonim fajl „%s“: %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "ne mogu da uklonim fajl „%s“: %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -562,21 +567,3 @@ msgstr "ne postoji keš za %s; pravim....\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "ne mogu da napravim keš paketa; koristim /tmp kao zamenu\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "verzija baze %s je zastarela\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "nastavljanje preuzimanja %s nije moguće: započinjem iznova\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "greška pri upisu u fajl „%s“: %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "neuspešno preuzimanje fajla „%s“ sa %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "greška pri kopiranju fajla"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "baza je veća od maksimalne veličine\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/sv.po b/lib/libalpm/po/sv.po
index 1ae93e7d..685f6d08 100644
--- a/lib/libalpm/po/sv.po
+++ b/lib/libalpm/po/sv.po
@@ -1,14 +1,13 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
 "Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -157,9 +156,9 @@ msgstr ""
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "kunde inte ta bort låsningsfil %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "kunde inte analysera paketbeskrivningen i %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -221,9 +220,9 @@ msgstr "disk"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "url '%s' är ogiltigt\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "misslyckades att hämta vissa filer från %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -297,13 +296,13 @@ msgstr "databas redan registrerad"
 msgid "could not find database"
 msgstr "kunde inte hitta databas"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "ogiltig eller korrupt delta"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "ogiltigt eller korrupt paket"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -362,12 +361,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "operationen avbryten på grund av ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "ogiltig eller korrupt delta"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "ogiltigt eller korrupt paket"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "ogiltigt eller korrupt paket"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -457,9 +460,9 @@ msgstr "tar bort %s från mållistan\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "kan inte ta bort '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "kan inte ta bort '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -560,12 +563,3 @@ msgstr "ingen %s cache existerar, skapar...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "kunde inte skapa paket-cache, använder /tmp istället\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "kan inte återuppta nerladdning av %s, börjar om\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "fel vid skrivning till filen '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "misslyckades hämta filen '%s' från %s\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/tr.po b/lib/libalpm/po/tr.po
index e92b8f61..a7724f27 100644
--- a/lib/libalpm/po/tr.po
+++ b/lib/libalpm/po/tr.po
@@ -1,16 +1,18 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Samed Beyribey <ras0ir@eventualis.org>, 2011.
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: ras0ir <ras0ir@eventualis.org>\n"
-"Language-Team: Turkish <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/tr/)\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,9 +159,9 @@ msgstr "silinen geçersiz dosya: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "kilit dosyası %s silinemedi\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "%s içerisindeki paket açıklama dosyası ayrıştırılamadı\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -221,9 +223,9 @@ msgstr "disk"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "'%s' adresi geçersiz\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "%s deposundan bazı dosyalar alınamadı\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -297,13 +299,13 @@ msgstr "veritabanı zaten kayıtlı"
 msgid "could not find database"
 msgstr "veritabanı bulunamadı"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "geçersiz ya da bozuk veri"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "geçersiz veya bozuk paket"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -362,12 +364,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "ignorepkg nedeniyle işlem iptal edildi"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "geçersiz ya da bozuk veri"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "geçersiz veya bozuk paket"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "geçersiz veya bozuk paket"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -457,9 +463,9 @@ msgstr "%s hedef listesinden kaldırılıyor\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "'%s' dosyası silinemiyor: %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "'%s' dosyası silinemiyor: %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -561,21 +567,3 @@ msgstr "%s önbelleği yok, oluşturuluyor...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "paket önbelleği oluşturulamadı, /tmp kullanılacak\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "%s veritabanı sürümü çok eski\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "%s için indirme işlemine devam edilemiyor, baştan başlanıyor\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "'%s' dosyasına yazılamıyor: %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "%s dosyası %s adresinden alınamadı\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "bazı dosyalar kopyalanamadı"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "veritabanı maksimum boyuttan daha büyük\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/uk.po b/lib/libalpm/po/uk.po
index 5bedd0c9..197b7e6f 100644
--- a/lib/libalpm/po/uk.po
+++ b/lib/libalpm/po/uk.po
@@ -1,14 +1,13 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
 "Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -158,9 +157,9 @@ msgstr ""
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "неможливо вилучити файл блокування %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "неможливо розібрати файл опису пакунка %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -222,9 +221,9 @@ msgstr "диск"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "посилання '%s' невірне\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "не вдалося отримати деякі файли з %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -298,13 +297,13 @@ msgstr "база даних вже зареєстрована"
 msgid "could not find database"
 msgstr "неможливо знайти базу даних"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "невірний чи пошкоджений дельта-патч"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "невірний чи пошкоджений пакунок"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -363,12 +362,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "операцію відмінено через ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "невірний чи пошкоджений дельта-патч"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "невірний чи пошкоджений пакунок"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "невірний чи пошкоджений пакунок"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -458,9 +461,9 @@ msgstr "вилучення '%s' зі списку пакунків\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "неможливо вилучити файл '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "неможливо вилучити файл '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -561,12 +564,3 @@ msgstr "кеш %s не існує, створюється...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "неможливо створити кеш пакунку, використовуватиметься /tmp\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "неможливо продовжити завантаження %s; починається з початку\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "помилка при запису до файлу '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "не вдалося отримати файл '%s' з %s\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/zh_CN.po b/lib/libalpm/po/zh_CN.po
index 18966150..e5e96b5f 100644
--- a/lib/libalpm/po/zh_CN.po
+++ b/lib/libalpm/po/zh_CN.po
@@ -1,16 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
+# leonfeng <rainofchaos@gmail.com>, 2011.
+# 甘 露 <rhythm.gan@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: ganlu <rhythm.gan@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (China) <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/"
+"archlinux-pacman/team/zh_CN/)\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -157,9 +160,9 @@ msgstr "删除无效文件: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "无法删除锁定文件 %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "无法解析 %s 中的软件包描述文件\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -223,9 +226,9 @@ msgstr "硬盘"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "url '%s' 无效\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "无法从 %s 获取某些文件\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -299,13 +302,13 @@ msgstr "数据库已登记"
 msgid "could not find database"
 msgstr "无法找到数据库"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "无效的或已损坏的 delta"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "无效的或已损坏的软件包"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -364,12 +367,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "由于 ignorepkg 指定，操作已取消"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "无效的或已损坏的 delta"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "无效的或已损坏的软件包"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "无效的或已损坏的软件包"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -459,9 +466,9 @@ msgstr "正在从目标清单中删除 '%s' \n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "无法删除文件 '%1$s': %2$s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "无法删除文件 '%1$s': %2$s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -562,21 +569,3 @@ msgstr "没有 %s 缓存存在，正在创建...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "无法创建软件包缓存，正在使用 /tmp 代替\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "%s 数据库版本太老\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "无法恢复下载 %s；正在重新开始\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "写入文件 '%1$s' 时出错: %2$s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "无法从 %2$s 获取文件 '%1$s'\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "复制文件失败"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "数据库超过最大支持的大小\n"
author	Dan McGee <dan@archlinux.org>	2011-08-09 15:50:58 -0500
committer	Dan McGee <dan@archlinux.org>	2011-08-09 16:00:48 -0500
commit	76dfea6e83616f094b4d516e5139c2ffa2eaabff (patch)
tree	e0004f3f61e9d55c49248e60d29ab4ab7ed3b323 /lib/libalpm
parent	5a6ebec7b27e0ec15c2fe79b394f9f65aecc33cd (diff)