Merge branch 'maint'

1 files changed, 4 insertions, 6 deletions

diff --git a/lib/libalpm/po/tr.po b/lib/libalpm/po/tr.po
index 90324bed..78828bc7 100644
--- a/lib/libalpm/po/tr.po
+++ b/lib/libalpm/po/tr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.1.4-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-08-23 10:54-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-17 23:14+0200\n"
-"Last-Translator: Samed BEYRİBEY <ras0ir@eventualis.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-25 12:57+0200\n"
+"Last-Translator: Samed Beyribey <beyribey@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish Arch Linux Users <tr@archlinuxtr.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -444,9 +444,9 @@ msgstr "%s-%s güncel -- atlanıyor\n"
 msgid "%s-%s is up to date -- reinstalling\n"
 msgstr "%s-%s güncel -- yeniden kuruluyor\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "downgrading package %s (%s => %s)\n"
-msgstr "%s: paket güncellemesi göz ardı ediliyor (%s => %s)\n"
+msgstr "%s paketi eski sürümüne çevriliyor (%s => %s)\n"
 
 #, c-format
 msgid "unresolvable package conflicts detected\n"
@@ -556,5 +556,3 @@ msgstr "%s tamponu bulunmuyor, oluşturuluyor...\n"
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "paket tamponu oluşturulamadı, /tmp kullanılacak\n"
 
-#~ msgid "%s: forcing upgrade to version %s\n"
-#~ msgstr "%s: %s sürümüne güncelleniyor\n"