Updated 3.5.1 translations from Transifex

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>

1 files changed, 10 insertions, 6 deletions

diff --git a/lib/libalpm/po/ru.po b/lib/libalpm/po/ru.po
index cb814233..8f6790ea 100644
--- a/lib/libalpm/po/ru.po
+++ b/lib/libalpm/po/ru.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-16 19:34-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 21:23+0000\n"
-"Last-Translator: partizan <serg.partizan@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-20 23:42-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <None>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #, c-format
@@ -193,8 +193,12 @@ msgid "could not determine mount point for file %s\n"
 msgstr "не удалось определить точку подключения для файла %s\n"
 
 #, c-format
-msgid "could not determine filesystem mount points"
-msgstr "не удалось определить точки подключения для файловой системы"
+msgid "could not determine filesystem mount points\n"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "could not determine root mount point %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Partition %s is mounted read only\n"