Update string catalogs after string tweaks

This also pulls in some early translations we had entered in Transifex
in the last day so those would not be lost. The diffstat is huge and not
very telling as usual, as all sorts of fuzzyness switches happened this
time around for some reason.

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>

1 files changed, 25 insertions, 36 deletions

diff --git a/lib/libalpm/po/ru.po b/lib/libalpm/po/ru.po
index 1aa0ae08..7f4b2a9c 100644
--- a/lib/libalpm/po/ru.po
+++ b/lib/libalpm/po/ru.po
@@ -1,16 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+# Ivan Yurasov <vdk@gmx.us>, 2011.
+# partizan <serg.partizan@gmail.com>, 2011.
+# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-08 17:12-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-13 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: vdk <vdk@gmx.us>\n"
-"Language-Team: Russian <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-09 15:51-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
+"team/ru/)\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,9 +163,9 @@ msgstr "удаляется ошибочный файл: %s\n"
 msgid "could not remove lock file %s\n"
 msgstr "не удалось удалить блокировочный файл %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
-msgstr "не удалось проанализировать файл с описанием пакета в %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -226,9 +229,9 @@ msgstr "диск"
 msgid "url '%s' is invalid\n"
 msgstr "ссылка '%s' некорректна\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed to create temporary file for download\n"
-msgstr "не удалось получить некоторые файлы с %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
@@ -302,13 +305,13 @@ msgstr "база данных уже зарегистрирована"
 msgid "could not find database"
 msgstr "не удалось найти базу данных"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database"
-msgstr "ошибка или повреждение в дельте"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted database (PGP signature)"
-msgstr "ошибка или повреждение в пакете"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database is incorrect version"
@@ -367,12 +370,16 @@ msgid "operation cancelled due to ignorepkg"
 msgstr "операция прервана из-за ignorepkg"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "invalid or corrupted package"
+msgstr "ошибка или повреждение в дельте"
+
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (checksum)"
-msgstr "ошибка или повреждение в пакете"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
-msgstr "ошибка или повреждение в пакете"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "cannot open package file"
@@ -462,9 +469,9 @@ msgstr "удаление '%s' из списка целей\n"
 msgid "cannot remove file '%s': %s\n"
 msgstr "не удалось удалить файл '%s': %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
-msgstr "не удалось удалить файл '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s\n"
@@ -565,21 +572,3 @@ msgstr "кэш %s не существует, создается...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "не удалось создать кэш пакетов, будет использован /tmp\n"
-
-#~ msgid "%s database version is too old\n"
-#~ msgstr "база данных %s слишком старая\n"
-
-#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-#~ msgstr "не удалось продолжить закачку %s; начинаю заново\n"
-
-#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-#~ msgstr "ошибка записи в файл '%s': %s\n"
-
-#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-#~ msgstr "не удалось получить файл '%s' из %s\n"
-
-#~ msgid "failed to copy some file"
-#~ msgstr "не удалось скопировать некоторые файлы"
-
-#~ msgid "database larger than maximum size\n"
-#~ msgstr "база данных больше максимального размера\n"